Traducción e Interpretación y Humanidades

El Doble Grado en Humanidades y Traducción e Interpretación tiene como objetivo ofrecer una sólida formación humanística, así como el dominio de lenguas extranjeras al más alto nivel, las técnicas para la traducción y la interpretación, y el manejo de TICs (Técnicas de la Información y las Comunicaciones), imprescindibles en la sociedad y gestión de la cultura actuales. 

El Doble Grado está diseñado desde una perspectiva de conjunto: los estudiantes accederán a las claves de las ciencias humanas (lingüísticas, históricas, geográficas, artísticas, literarias y filosóficas), orientadas hacia la comprensión global del mundo actual y la intervención crítica y práctica en nuestra sociedad; además, dominarán al menos dos lenguas extranjeras (inglés, francés, alemán, italiano o árabe).

A los conocimientos se sumará una serie de técnicas y métodos transversales destinados a garantizar la futura inserción laboral de nuestros graduados: las técnicas de traducción, interpretación, documentación y terminología, el uso de las TICs relacionadas con la gestión cultural y medioambiental, así como el manejo de software específico para la traducción.

Además de una docencia en grupos reducidos y plenamente integrada en el Espacio Europeo de Enseñanza Superior –en la que el profesorado de la Facultad de Humanidades lleva trabajando desde 2003-, los alumnos encontrarán un complemento imprescindible para su formación en las prácticas profesionales y en la amplia oferta de intercambios académicos con universidades españolas y extranjeras. 

Salidas Profesionales.  A la finalización de sus estudios de Doble Grado en Humanidades y Traducción e Interpretación en la UPO, el egresado estará capacitado para ejercer las siguientes profesiones:

• Gestión cultural, Interpretación y difusión del Patrimonio
• Docencia de Educación Secundaria y Bachillerato
• Docencia en centros bilingües
• Docencia de Lenguas
• Traducción
• Interpretación de Enlace
• Cooperación Internacional
• Relaciones Internacionales: mediación multilingüe
• Edición y corrección de textosDocumentación, archivística y biblioteconomía
• Arqueología
• Interpretación de lengua de signos española
• Geografía y estudios del territorio
• Acceso a una amplia grama de postgrados

Enseñanza: Presencial

Idioma: Español (para las lenguas usadas en las materias de LB y LC, consultar las guías docentes de las mismas)