{"id":13110911,"date":"2016-04-25T23:27:24","date_gmt":"2016-04-25T23:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=13110911"},"modified":"2016-04-26T07:34:16","modified_gmt":"2016-04-26T07:34:16","slug":"la-upo-rinde-homenaje-a-cervantes-y-shakespeare-con-una-lectura-multilingue-continuada-de-sus-obras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/institucional\/2016\/04\/la-upo-rinde-homenaje-a-cervantes-y-shakespeare-con-una-lectura-multilingue-continuada-de-sus-obras\/","title":{"rendered":"La UPO rinde homenaje a Cervantes y Shakespeare con una lectura multiling\u00fce continuada de sus obras"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_13110912\" aria-describedby=\"caption-attachment-13110912\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cervantes-Shakespeare.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13110912\" alt=\"Estudiantes durante la lectura de textos de Cervantes y Shakespeare\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cervantes-Shakespeare-600x361.jpg\" width=\"600\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cervantes-Shakespeare-600x361.jpg 600w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Cervantes-Shakespeare-320x192.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13110912\" class=\"wp-caption-text\">Estudiantes durante la lectura de textos de Cervantes y Shakespeare<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las obras de Cervantes y Shakespeare han resonado hoy en el campus de la Universidad Pablo de Olavide en distintos idiomas como homenaje a estos dos grandes escritores de la literatura universal en el 400 aniversario de su muerte.<\/p>\n<p>As\u00ed, los miembros de la comunidad universitaria han le\u00eddo a lo largo de esta ma\u00f1ana fragmentos de <i>El Quijote<\/i> y entremeses de Cervantes, fragmentos de <i>Hamlet<\/i>, de <i>Othello<\/i>, de <i>The Tempest<\/i> y sonetos de Shakespeare, entre otros, en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, catal\u00e1n, alem\u00e1n, franc\u00e9s, italiano y \u00e1rabe.<\/p>\n<p>Esta actividad, homenaje a Miguel de Cervantes y William Shakespeare pero tambi\u00e9n a la literatura y la traducci\u00f3n literaria, \u00a0ha sido organizada por la Facultad de Humanidades a trav\u00e9s del Departamento de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, en colaboraci\u00f3n con el Vicerrectorado de Cultura y Compromiso Social a trav\u00e9s del Servicio de Extensi\u00f3n Cultural de la Universidad Pablo de Olavide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las obras de Cervantes y Shakespeare han resonado en el campus de la Universidad Pablo de Olavide en distintos idiomas como homenaje a estos dos grandes escritores de la literatura universal en el 400 aniversario de su muerte. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[3172,96,308,3321,3248,754],"class_list":["post-13110911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-institucional","tag-cervantes","tag-facultad-de-humanidades","tag-homenaje","tag-lectura","tag-shakespeare","tag-traduccion-e-interpretacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13110911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13110911"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13110911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13122856,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13110911\/revisions\/13122856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13110911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13110911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13110911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}