{"id":24246038,"date":"2017-10-11T00:23:20","date_gmt":"2017-10-11T00:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=24246038"},"modified":"2017-10-11T06:50:29","modified_gmt":"2017-10-11T06:50:29","slug":"seminario-internacional-de-traduccion-literaria-en-el-hispanismo-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/docencia-formacion\/2017\/10\/seminario-internacional-de-traduccion-literaria-en-el-hispanismo-frances\/","title":{"rendered":"Seminario Internacional de Traducci\u00f3n Literaria en el Hispanismo Franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/s_traduccion_literaria.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-24246039\" alt=\"s_traduccion_literaria\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/s_traduccion_literaria-320x147.jpg\" width=\"320\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/s_traduccion_literaria-320x147.jpg 320w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/s_traduccion_literaria.jpg 422w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a>Hoy mi\u00e9rcoles 11 de octubre, a las 9:30 horas en la sala de grados de la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide, se celebra el <b>Seminario Internacional de Traducci\u00f3n Literaria en el Hispanismo Franc\u00e9s<\/b>, organizado por el \u00c1rea de Literatura Espa\u00f1ola y el \u00c1rea de Filolog\u00eda Francesa de esta universidad.<\/p>\n<p>Los ponentes que intervendr\u00e1n ser\u00e1n el profesor Georges Martin, catedr\u00e1tico de la Universit\u00e9 Paris \u2013 Sorbonne y traductor del \u201cCantar del M\u00edo Cid\u201d, y el profesor Serge Sala\u00fcn, catedr\u00e1tico de la Universit\u00e9 Par\u00eds 3 &#8211; Sorbonne Nouvelle, cuya \u00faltima obra traducida ha sido \u201cLuces de Bohemia\u201d de Valle-Incl\u00e1n, y que tambi\u00e9n ha trabajado con obras de Rafael Alberti y Luis Cernuda, entre otros.<\/p>\n<p>Esta actividad ha sido financiada por el Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n y coordinada por los profesores Ra\u00fal Fern\u00e1ndez S\u00e1nchez-Alarcos y Jordi Luengo L\u00f3pez. La asistencia a dicho evento se acredita con un certificado de dos horas de formaci\u00f3n en traducci\u00f3n literaria espa\u00f1ol-franc\u00e9s.<\/p>\n<p>Los interesados pueden formalizar la inscripci\u00f3n en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfX9Oez56vjtgwL3mM9iRPnexzykoCtx7zicr84t5Cr2R51TQ\/viewform\">https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfX9Oez56vjtgwL3mM9iRPnexzykoCtx7zicr84t5Cr2R51TQ\/viewform<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy mi\u00e9rcoles 11 de octubre, a las 9:30 horas en la sala de grados de la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide, se celebra el Seminario Internacional de Traducci\u00f3n Literaria en el Hispanismo Franc\u00e9s, organizado por el \u00c1rea de Literatura Espa\u00f1ola y el \u00c1rea de Filolog\u00eda Francesa de esta universidad.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2779],"tags":[1111,967,4432,78,812,2365],"class_list":["post-24246038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-docencia-formacion","tag-filologia-y-traduccion","tag-frances","tag-hispanismo-frances","tag-seminario","tag-traduccion","tag-traduccion-literaria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24246038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24246038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24246038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24246040,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24246038\/revisions\/24246040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24246038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24246038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24246038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}