{"id":27327672,"date":"2018-07-09T07:28:30","date_gmt":"2018-07-09T05:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=27327672"},"modified":"2020-10-27T16:21:54","modified_gmt":"2020-10-27T15:21:54","slug":"los-cineastas-david-chamizo-y-jose-francisco-ortuno-abordaran-el-uso-de-los-efectos-especiales-en-el-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/institucional\/2018\/07\/los-cineastas-david-chamizo-y-jose-francisco-ortuno-abordaran-el-uso-de-los-efectos-especiales-en-el-cine\/","title":{"rendered":"Los cineastas David Chamizo y Jos\u00e9 Francisco Ortu\u00f1o abordan el uso de los efectos especiales en el cine"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/photo-manipulation-1825450__340.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-27327673\" alt=\"photo-manipulation-1825450__340\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/photo-manipulation-1825450__340-320x178.jpg\" width=\"320\" height=\"178\" \/><\/a>Hoy lunes 9 de julio comienza la cuarta semana de los <b>XVI Cursos de Verano<\/b> que la Universidad Pablo de Olavide celebra en su sede de Olavide en Carmona &#8211; Rectora Rosario Valpuesta con la inauguraci\u00f3n de cinco nuevos seminarios. El vicepresidente ejecutivo de Fundaciones, <b>David Naranjo Gil<\/b> y el concejal delegado de Cultura, Turismo y Patrimonio Hist\u00f3rico del Ayuntamiento de Carmona <b>Ram\u00f3n Gavira Gord\u00f3n<\/b> presidir\u00e1n el acto de inauguraci\u00f3n de la cuarta semana de los cursos.<\/p>\n<p>El curso sobre \u2018<b>Los efectos especiales en el cine<\/b>\u2019, dirigido por <b>Miguel Olid Suero<\/b>, profesor de Lenguaje Audiovisual en el Centro Universitario San Isidoro, adscrito a la UPO, comenzar\u00e1 a las 11:00 horas con la conferencia \u2018Evoluci\u00f3n de los efectos especiales: el caso del espa\u00f1ol Emilio Ruiz del R\u00edo\u2019 y que impartir\u00e1 su director. A las 12:30 horas, se impartir\u00e1 el taller \u2018Proyecci\u00f3n de Dune\u2019. Ya por la tarde, a las 17:00 horas se celebrar\u00e1 la mesa redonda \u2018Utilizaci\u00f3n de efectos especiales: el punto de vista de los directores\u2019, en la que participar\u00e1n los directores de cine <b>Jos\u00e9 Francisco Ortu\u00f1o<\/b> y <b>David Chamizo<\/b>. A continuaci\u00f3n, a las 19:00 horas se proyectar\u00e1n fragmentos con efectos visuales de \u2018The extraordinary tale\u2019 y \u2018\u00c1nimas\u2019, con los comentarios de su director, <b>Jos\u00e9 Francisco Ortu\u00f1o<\/b>.<\/p>\n<p>Por otro lado, hoy arrancar\u00e1 tambi\u00e9n el curso \u2018<b>Neuroeducaci\u00f3n, mindfulness y conflicto en el aula. Una aproximaci\u00f3n desde el enfoque sist\u00e9mico. 2\u00aa edici\u00f3n<\/b>\u2019, que estar\u00e1 dirigido por <b>Alma Serra<\/b>, presidenta de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Educaci\u00f3n Emocional (Asedem). La conferencia inaugural ser\u00e1 a las 11:00 horas y correr\u00e1 a cargo de la directora del seminario, quien disertar\u00e1 sobre \u2018La nueva educaci\u00f3n. Educaci\u00f3n emocional y el modelo matr\u00edstico en el aula\u2019. Por la tarde, a las 16:00 horas, Mercedes Laboisse Rodr\u00edguez, vicepresidenta de Asedem, impartir\u00e1 un taller sobre \u2018Apego y autorregulaci\u00f3n emocional\u2019, mientras que a las 18:00 horas Alma Serra ofrecer\u00e1 otro taller, que llevar\u00e1 por nombre \u2018Apego y triangulaci\u00f3n. Escuela, familia y alumnado\u2019.<\/p>\n<p>Otro de los seminarios que comenzar\u00e1 hoy es \u2018<b>En pocas palabras: curso internacional de traducci\u00f3n y subtitulaci\u00f3n<\/b>\u2019, que dirige <b>Yolanda Morat\u00f3 Agrafojo<\/b>, del Departamento de Filolog\u00eda Inglesa de la Universidad de Sevilla. \u2018El sector industrial de la subtitulaci\u00f3n: por qu\u00e9, qui\u00e9n, c\u00f3mo y cu\u00e1ndo\u2019 es el t\u00edtulo de la conferencia inaugural que pronunciar\u00e1 <b>Xos\u00e9 Castro<\/b>, traductor, corrector y presentador de televisi\u00f3n y radio a las 11:00 horas, a la que seguir\u00e1 a las 12:30 horas un debate sobre las\u00a0 \u2018Buenas pr\u00e1cticas en la industria de la subtitulaci\u00f3n\u2019. En la sesi\u00f3n de tarde, la traductora <b>Lourdes Naranjo<\/b> <b>Ortega<\/b> impartir\u00e1 los talleres \u2018Introducci\u00f3n a los softwares de subtitulaci\u00f3n: Aegisub\u2019 (15:00 horas) y \u2018Dificultades y soluciones en subtitulaci\u00f3n y traducci\u00f3n para doblaje\u2019, a las 16:30 horas.<\/p>\n<p>Se inaugura tambi\u00e9n un curso sobre \u2018<b>Alimentaci\u00f3n infantil: claves para mejorar el desarrollo y crecimiento del ni\u00f1o<\/b>\u2019 dirigido por la profesora <b>Griselda Herrero Mart\u00edn<\/b>, del Departamento de Biolog\u00eda Molecular e Ingenier\u00eda Bioqu\u00edmica de la Universidad Pablo de Olavide. A las 11:00 horas tendr\u00e1 lugar la conferencia inaugural, titulada \u2018C\u00f3mo aprenden los ni\u00f1os\u2019, que impartir\u00e1 <b>Mercedes Atienza Ruiz<\/b>, psic\u00f3loga y profesora del Departamento de Fisiolog\u00eda, Anatom\u00eda y Biolog\u00eda Celular de la UPO. Una hora m\u00e1s tarde, Griselda Herrero disertar\u00e1 sobre \u2018Ambiente obesog\u00e9nico y marketing alimentario\u2019, cerrando la sesi\u00f3n matinal a las 13:00 horas <b>Carlos Casabona<\/b>, pediatra y autor del libro \u2018T\u00fa eliges lo que comes\u2019, con la conferencia \u2018Prevenci\u00f3n de la obesidad en la consulta de pediatr\u00eda\u2019.<\/p>\n<p>Por la tarde, a las 16:00 horas, la directora del curso impartir\u00e1 la conferencia \u2018Claves para mejorar el crecimiento y desarrollo del ni\u00f1o: alimentaci\u00f3n saludable para ni\u00f1os geniales\u2019. A las 18:00 horas proseguir\u00e1 la ponencia \u2018Casos especiales: intolerancias, alergias y ni\u00f1os vegetarianos\u2019, a cargo de <b>Laura Coto Alonso<\/b>, cocinera y nutricionista, quien impartir\u00e1 tambi\u00e9n una hora m\u00e1s tarde el taller \u2018Recetas saludables para ni\u00f1os\u2019.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, hoy se inaugura tambi\u00e9n el seminario \u2018<b>Tratamientos avanzados para residuos s\u00f3lidos y aguas residuales<\/b>\u2019, que dirigen los profesores <b>Gassan Hodaifa Meri<\/b> y <b>Antonio Rosal Raya<\/b>, del Departamento de Biolog\u00eda Molecular e Ingenier\u00eda Bioqu\u00edmica de la UPO. Esta jornada, que ser\u00e1 impartida \u00edntegramente por <b>Antonio Rosal<\/b>, abordar\u00e1 a las 11:00 horas los \u2018Aspectos legislativos en la gesti\u00f3n de residuos\u2019, mientras que a las 12:30 horas explicar\u00e1 el \u2018Aprovechamiento de residuos biodegradables mediante compostaje. Factores que influyen en el proceso\u2019.<\/p>\n<p>El seminario se reanudar\u00e1 por la tarde a las 16:00 horas con un taller sobre \u2018Sistemas industriales de alta eficiencia\u2019, mientras que a las 18:30 horas se tratar\u00e1 en otro taller los \u2018Par\u00e1metros de control y calidad\u2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comienza la cuarta semana de los XVI Cursos de Verano que la Universidad Pablo de Olavide celebra en su sede de Olavide en Carmona &#8211; Rectora Rosario Valpuesta con la inauguraci\u00f3n de cinco nuevos seminarios. El vicepresidente ejecutivo de Fundaciones, David Naranjo Gil y el concejal delegado de Cultura, Turismo y Patrimonio Hist\u00f3rico del Ayuntamiento de Carmona Ram\u00f3n Gavira Gord\u00f3n presiden el acto de inauguraci\u00f3n de la cuarta semana de los cursos.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[937,22,5341,4204,519,3318,1996,754],"class_list":["post-27327672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-institucional","tag-cine","tag-cursos-de-verano","tag-efectos-especiales","tag-neuroeducacion","tag-olavide-en-carmona","tag-residuos","tag-seminarios","tag-traduccion-e-interpretacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27327672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27327672"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27327672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30862630,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27327672\/revisions\/30862630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27327672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27327672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27327672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}