{"id":30673849,"date":"2019-02-26T03:55:31","date_gmt":"2019-02-26T03:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=30673849"},"modified":"2019-03-11T22:21:32","modified_gmt":"2019-03-11T22:21:32","slug":"la-mediacion-intercultural-en-la-realidad-migratoria-tema-de-unas-jornadas-hoy-en-la-upo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/comunidad\/2019\/02\/la-mediacion-intercultural-en-la-realidad-migratoria-tema-de-unas-jornadas-hoy-en-la-upo\/","title":{"rendered":"La mediaci\u00f3n intercultural en la realidad migratoria, tema de unas jornadas hoy en la UPO"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_30686418\" aria-describedby=\"caption-attachment-30686418\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Jorn-Med-Intercultural_20190226_11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-30686418\" alt=\"Hanan Saleh, Rosario Moreno, Luis Navarro y Clementina Persaud durante la presentaci\u00f3n de las Jornadas\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Jorn-Med-Intercultural_20190226_11-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Jorn-Med-Intercultural_20190226_11-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Jorn-Med-Intercultural_20190226_11-320x213.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-30686418\" class=\"wp-caption-text\">Hanan Saleh, Rosario Moreno, Luis Navarro y Clementina Persaud durante la presentaci\u00f3n de las Jornadas<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Francisco Cano<\/strong>, director del Centro de Acogida a Refugiados de Sevilla (CAR), y <strong>Antonio Carrasco<\/strong>, inspector jefe del Grupo I de la Brigada Provincial de Extranjer\u00eda y Fronteras de Sevilla, intervienen hoy martes d\u00eda 26, desde las 10 horas en la sala de grados del edificio 7 del campus, en las I Jornadas de Mediaci\u00f3n Intercultural e Interling\u00fc\u00edstica \u2018Situaci\u00f3n actual en la inmigraci\u00f3n, avances y retos\u2019, organizadas por las profesoras\u00a0del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n <strong>Hanan Saleh Hussein <\/strong>y<strong> Clementina Persaud<\/strong>, con la financiaci\u00f3n de la Facultad de Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Cartel_Jorn-Inmigracion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-30673850\" alt=\"Cartel_A3.pdf\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Cartel_Jorn-Inmigracion-226x320.jpg\" width=\"226\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Cartel_Jorn-Inmigracion-226x320.jpg 226w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Cartel_Jorn-Inmigracion-424x600.jpg 424w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Cartel_Jorn-Inmigracion-600x848.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/a>Rosario Moreno<\/strong>, decana de Humanidades, ha inaugurado unas Jornadas que cuentan tambi\u00e9n con la presencia de <strong>Cristian Boh\u00f3rquez<\/strong>, responsable de \u00c1rea Asistencial del CAR de Sevilla, y <strong>Sergio Zarza<\/strong>, subinspector de la Brigada Local de Extranjer\u00eda de El Ejido (Almer\u00eda).<\/p>\n<p>Como explica la profesora Hanan Saleh, \u00abel objetivo de estas jornadas es, dentro de un\u00a0en un marco interdesciplinar, que el alumnado del Grado en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, como futuros profesionales en este \u00e1mbito, tenga acceso a una informaci\u00f3n de primera mano sobre el proceso de gesti\u00f3n en los organismos p\u00fablicos competentes en esta materia\u00bb. De este modo, la importancia de la coordinaci\u00f3n de las distintas \u00e1reas de intervenci\u00f3n y de la interpretaci\u00f3n y traducci\u00f3n para el migrante, las entrevistas realizadas a los solicitantes de protecci\u00f3n internacional o la recepci\u00f3n de menores extranjeros no acompa\u00f1ados, ser\u00e1n algunos de los temas tratados por profesionales y expertos en la situaci\u00f3n migratoria actual en Espa\u00f1a, en unas jornadas que se cerrar\u00e1n con un debate.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n y programa de las Jornadas: <a href=\"https:\/\/eventos.upo.es\/31921\/\">https:\/\/eventos.upo.es\/31921\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francisco Cano, director del Centro de Acogida a Refugiados de Sevilla (CAR), y Antonio Carrasco, inspector jefe del Grupo I de la Brigada Provincial de Extranjer\u00eda y Fronteras de Sevilla, intervendr\u00e1n hoy, desde las 10 horas en la sala de grados del edificio 7 del campus, en las I Jornadas de Mediaci\u00f3n Intercultural e Interling\u00fc\u00edstica \u2018Situaci\u00f3n actual en la inmigraci\u00f3n, avances y retos\u2019, organizadas por la Facultad de Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5842],"tags":[],"class_list":["post-30673849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30673849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30673849"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30673849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30855145,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30673849\/revisions\/30855145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30673849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30673849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30673849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}