{"id":30865606,"date":"2021-05-05T10:42:55","date_gmt":"2021-05-05T08:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=30865606"},"modified":"2021-05-14T14:58:29","modified_gmt":"2021-05-14T12:58:29","slug":"giselle-menezes-publica-un-trabajo-academico-sobre-el-programa-o-mundo-da-lingua-portuguesa-de-radiolavide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/docencia-formacion\/2021\/05\/giselle-menezes-publica-un-trabajo-academico-sobre-el-programa-o-mundo-da-lingua-portuguesa-de-radiolavide\/","title":{"rendered":"Giselle Menezes publica un trabajo acad\u00e9mico sobre el programa \u2018O Mundo da L\u00edngua Portuguesa\u2019 de RadiOlavide"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-30865609\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DLP_20210505-360x360.jpg\" alt=\"D\u00eda da L\u00edngua Portuguesa\" width=\"360\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DLP_20210505-360x360.jpg 360w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DLP_20210505-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DLP_20210505-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DLP_20210505.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/>La UNESCO estableci\u00f3 en 2019 el 5 de mayo como el \u2018<strong>Dia Mundial da L\u00edngua Portuguesa\u2019<\/strong>, un idioma hablado por 265 millones de personas en todo el mundo. Con este motivo, la asociaci\u00f3n \u2018Atividades Brasileiras em Madrid\u2019 ha organizado un debate en el que intervendr\u00e1 <strong>Giselle Menezes Mendes<\/strong>, profesora de portugu\u00e9s en el Servicio de Idiomas de la UPO y directora de un programa sobre lengua portuguesa en RadiOlavide.<\/p>\n<p><strong>\u2018<em>O Mundo da L\u00edngua Portuguesa &#8211; RadiOlavide: como trabalhar o primeiro programa de r\u00e1dio em portugu\u00eas de Sevilha em aulas de PLE<\/em>\u2019<\/strong> es el trabajo que Giselle Menezes presentar\u00e1 esta tarde y que recientemente ha sido publicado como parte del <strong>libro <em>Novas contribui\u00e7\u00f5es em investiga\u00e7\u00e3o e ensino em l\u00edngua portuguesa<\/em><\/strong>, editado por Sandra Teixeira de Faria, Francisco Cl\u00e1udio Alves Marques, Maria Colom Jim\u00e9nez y Osvaldo Copertino Duarte. En su art\u00edculo, la doctoranda de la UPO reflexiona sobre la experiencia que ha supuesto dirigir el primer programa emitido en portugu\u00e9s en una radio universitaria en Sevilla y c\u00f3mo contribuye a la docencia del portugu\u00e9s como lengua extranjera y a la difusi\u00f3n de la cultura del pa\u00eds vecino.<\/p>\n<p><strong>Giselle Menezes Mendes Cintado<\/strong> es licenciada en Filolog\u00eda (portugu\u00e9s-ingl\u00e9s) por la UNIFEOB de S\u00e3o Jo\u00e3o da Boa Vista \u2013 S\u00e3o Paulo (Brasil) en 2006; profesora de PLE (Portugu\u00e9s como lengua extranjera) en Sevilla desde 2007 y profesora de PLE del Servicio de Idiomas de la Universidad Pablo de Olavide desde 2018. Ha sido profesora en el CELP Sevilla \u2013 Centro Oficial de Estudios de Lengua Portuguesa (LAPE), desde 2008 hasta 2017; profesora de portugu\u00e9s (PLE) en la Universidad de Huelva entre 2010 y 2012. Tiene un M\u00e1ster en Ense\u00f1anza Biling\u00fce por la UPO y actualmente cursa un doctorado en Historia y Estudios Human\u00edsticos: Europa, Am\u00e9rica, Arte y Lenguas en la UPO. Es integrante del Grupo de Investigaci\u00f3n CNPq Cultura e Identidade Lingu\u00edstica na Lusofonia \u2013 CILL (Mackenzie). Es coordinadora e idealizadora del programa \u00abO Mundo da L\u00edngua Portuguesa\u00bb, de RadiOlavide e imparte clases de portugu\u00e9s en el Aula Abierta de Mayores de la UPO. Recientemente fue nombrada directora de APLEPES Sevilla (Asociaci\u00f3n de Profesores de Portugu\u00e9s en Espa\u00f1a), primera filial ubicada fuera de Madrid.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-30865608\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-257x360.jpg\" alt=\"portada del libro Novas contribui\u00e7\u00f5es em investiga\u00e7\u00e3o e ensino em l\u00edngua portuguesa\" width=\"257\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-257x360.jpg 257w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-536x750.jpg 536w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-768x1075.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-600x840.jpg 600w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-1463x2048.jpg 1463w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa-1320x1847.jpg 1320w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PORTADA-LIBRO__NOVAS-LinguaPortuguesa.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>M\u00e1s informaci\u00f3n y referencias:<\/p>\n<p><strong>\u2018Mulherio das letras\u2019, <em>Atividades Brasileiras em Madrid<\/em><\/strong>. 5 de mayo, 22 horas. En directo a trav\u00e9s de la plataforma ZOOM.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/atividadesbrasileirasmadrid\">https:\/\/linktr.ee\/atividadesbrasileirasmadrid<\/a><\/p>\n<p>VV.AA. (2020)<em> <strong>Novas contribui\u00e7\u00f5es em investiga\u00e7\u00e3o e ensino em l\u00edngua portuguesa<\/strong><\/em><strong>. <\/strong>Madrid, Espa\u00f1a: Edici\u00f3n Punto Didot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La UNESCO estableci\u00f3 en 2019 el 5 de mayo como el \u2018Dia Mundial da L\u00edngua Portuguesa\u2019, un idioma hablado por 265 millones de personas en todo el mundo. Con este motivo, la asociaci\u00f3n \u2018Atividades Brasileiras em Madrid\u2019 ha organizado un debate en el que intervendr\u00e1 Giselle Menezes Mendes, profesora de portugu\u00e9s en el Servicio de Idiomas de la UPO y<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/docencia-formacion\/2021\/05\/giselle-menezes-publica-un-trabajo-academico-sobre-el-programa-o-mundo-da-lingua-portuguesa-de-radiolavide\/\">[Read More&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30865609,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2779],"tags":[5834,35,1982,3784,650],"class_list":["post-30865606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-docencia-formacion","tag-cultura","tag-idiomas","tag-portugal","tag-radiolavide","tag-servicio-de-idiomas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30865606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30865606"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30865606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30865612,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30865606\/revisions\/30865612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30865609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30865606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30865606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30865606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}