{"id":30875328,"date":"2022-10-03T14:41:31","date_gmt":"2022-10-03T12:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=30875328"},"modified":"2022-10-06T14:32:28","modified_gmt":"2022-10-06T12:32:28","slug":"marina-leon-alvaro-jose-ruiz-premiados-tfg-tfm-igualdad-genero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/comunidad\/2022\/10\/marina-leon-alvaro-jose-ruiz-premiados-tfg-tfm-igualdad-genero\/","title":{"rendered":"Marina Le\u00f3n y \u00c1lvaro Jos\u00e9 Ruiz, premiados por sus trabajos fin de grado y fin de m\u00e1ster sobre g\u00e9nero e igualdad"},"content":{"rendered":"
\"Carmen<\/a>
Carmen Monreal, \u00c1lvaro J. Ruiz, Marina Le\u00f3n y M\u00f3nica Dom\u00ednguez<\/figcaption><\/figure>\n

El acto de entrega de la IV edici\u00f3n de los Premios a Mejor Trabajo Fin de Grado (TFG) y Mejor Trabajo Fin de M\u00e1ster (TFM) en Estudios de G\u00e9nero e Igualdad de la Universidad Pablo de Olavide se ha celebrado esta ma\u00f1ana en el Rectorado de la UPO. M\u00f3nica Dom\u00ednguez<\/strong>, delegada del Rector para la Igualdad de G\u00e9nero, acompa\u00f1ada de la profesora Carmen Monreal<\/strong> en representaci\u00f3n del Jurado, ha hecho entrega de los diplomas a Marina Le\u00f3n Jim\u00e9nez, en la categor\u00eda de TFG, y \u00c1lvaro Jos\u00e9 Ruiz Garriga, mejor TFM.<\/p>\n

Graduada en el doble Grado de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n y Humanidades, Marina Le\u00f3n ha resultado premiada por su trabajo sobre Elizaveta Parshina, traductora y escritora rusa que particip\u00f3 como brigadista en la Guerra Civil espa\u00f1ola. \u2018La mujer int\u00e9rprete en la Guerra Civil espa\u00f1ola a trav\u00e9s de las memorias de Elizaveta Parshina: un estudio historicista, anal\u00edtico-descriptivo e interpretativo basado en corpus\u2019<\/strong> es el t\u00edtulo del TFG premiado en esta IV edici\u00f3n. El Jurado ha considerado el estudio \u201cun interesante acercamiento al trabajo de la int\u00e9rprete rusa, (\u2026) recuperar una figura como Parshina desde una perspectiva de g\u00e9nero permite que sea especialmente fruct\u00edfero\u201d. Marina Le\u00f3n, que ha recibido 1.000 euros y su TFG ser\u00e1 publicado online<\/em>, ha comentado que con su trabajo ha querido \u201cdar voz a todas las mujeres que trabajaron como int\u00e9rpretes en la Guerra Civil\u201d.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, \u00c1lvaro Jos\u00e9 Ruiz Garriga ha recibido el Premio al Mejor TFM por su trabajo sobre la igualdad en las tareas dom\u00e9sticas y de cuidados \u2018A m\u00ed nadie me ha regalado nada. Desempleo, masculinidad y corresponsabilidad. Propuestas de mejora del proyecto NEO 50\u2019<\/strong>. El Jurado ha valorado la novedad con la que el trabajo aborda la corresponsabilidad, ya que \u201ca partir de la autorreflexi\u00f3n y la consciencia cr\u00edtica analiza y cuestiona su propia contribuci\u00f3n a un sistema patriarcal\u201d. Ruiz Garriga, que curs\u00f3 en la UPO el M\u00e1ster de G\u00e9nero e Igualdad, recibir\u00e1 1.500 euros y sobre el t\u00edtulo de su TFM ha comentado que \u201cA m\u00ed nadie me ha regalado nada<\/em> es una frase usada por los hombres que niegan el trabajo feminizado que sostiene nuestras vidas\u201d.<\/p>\n

M\u00f3nica Dom\u00ednguez ha destacado durante la entrega de Premios que \u201ccon ellos queremos contribuir a promocionar la generaci\u00f3n de conocimientos, desde cualquier disciplina cient\u00edfica y a todos los niveles, que aborden o faciliten la construcci\u00f3n de una sociedad m\u00e1s justa e igualitaria\u201d. Carmen Monreal ha resaltado la calidad de los trabajos presentados en esta cuarta edici\u00f3n, \u201cmuestra de que en el \u00e1mbito de la igualdad se est\u00e1n dando pasos y de que estos pasos fructifican\u201d.<\/p>\n

La Delegaci\u00f3n del Rector para la Igualdad de G\u00e9nero, a trav\u00e9s de la Oficina para la Igualdad, organiza los Premios a Mejor Trabajo Fin de Grado y Mejor Trabajo Fin de M\u00e1ster en Estudios de G\u00e9nero e Igualdad de la UPO. En esta IV edici\u00f3n han optado a los mismos estudios realizados por estudiantes durante el curso 2020\/2021. Los Premios fueron creados con el objetivo de impulsar la perspectiva de g\u00e9nero y la cultura de la igualdad en la docencia y la investigaci\u00f3n universitarias, facilitando el traslado a este \u00e1mbito de la legislaci\u00f3n nacional y andaluza en materia de igualdad, de acuerdo con los objetivos del II Plan de Igualdad entre Mujeres y Hombres de la Universidad Pablo de Olavide.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un estudio sobre la traductora Elizaveta Parshina durante la Guerra Civil y un trabajo innovador sobre la corresponsabilidad, ganadores de la IV edici\u00f3n de unos Premios que ha entregado M\u00f3nica Dom\u00ednguez, delegada del Rector para la Igualdad de G\u00e9nero de la Universidad Pablo de Olavide.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30875330,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5842],"tags":[7412,5883,56,7678,1030,3650,5873],"class_list":["post-30875328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","tag-delegacion-del-rector-para-la-igualdad-de-genero","tag-igualdad-de-genero","tag-investigacion","tag-monica-dominguez","tag-premios","tag-tfg","tag-tfm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30875328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30875328"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30875328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30875335,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30875328\/revisions\/30875335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30875330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30875328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30875328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30875328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}