{"id":30886490,"date":"2025-05-02T13:49:45","date_gmt":"2025-05-02T11:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=30886490"},"modified":"2025-05-02T13:49:45","modified_gmt":"2025-05-02T11:49:45","slug":"biblioteca-crai-universidad-pablo-de-olavide-acoge-exposicion-hermanas-yeats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/cultura-social\/2025\/05\/biblioteca-crai-universidad-pablo-de-olavide-acoge-exposicion-hermanas-yeats\/","title":{"rendered":"La Biblioteca &#8211; CRAI de la Universidad Pablo de Olavide acoge la exposici\u00f3n \u2018Las hermanas Yeats\u2019"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-30886491\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01-750x437.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01-750x437.jpg 750w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01-420x245.jpg 420w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01-768x448.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01-1536x896.jpg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01-1320x770.jpg 1320w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats01.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gracias a la colaboraci\u00f3n de la <strong>Embajada de Irlanda en Madrid<\/strong> y del <strong>Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n<\/strong> con el grupo WA\u00c9IRE, se ha podido visitar durante el mes de abril y actualmente hasta mediados de mayo la exposici\u00f3n \u2018Las hermanas Yeats\u2019 en la Biblioteca &#8211; CRAI de la Universidad Pablo de Olavide.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-30886492\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02-420x315.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02-420x315.jpg 420w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02-1320x990.jpg 1320w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats02.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a>Es la primera vez que esta exposici\u00f3n visita Espa\u00f1a y, tras su paso por la Universidad de Granada, se exhibe ahora en la zona principal de la Biblioteca &#8211; CRAI de la Universidad Pablo de Olavide. Se trata de una colecci\u00f3n que rinde <strong>homenaje a Elizabeth y Susan \u2018Lily\u2019 Yeats<\/strong>, figuras clave del movimiento de Artes y Oficios (<em>Arts &amp; Crafts Movement<\/em>) en Irlanda y hermanas del c\u00e9lebre poeta y Premio Nobel W.B. Yeats.<\/p>\n<p>La <strong>exposici\u00f3n en 12 paneles<\/strong> ofrece un recorrido por la vida y obra de estas pioneras del arte, el dise\u00f1o y la edici\u00f3n. A trav\u00e9s de su imprenta <em>Cuala Press<\/em>, fundada en Dubl\u00edn, las hermanas Yeats no solo produjeron ediciones art\u00edsticas de alta calidad, sino que tambi\u00e9n abrieron camino para las mujeres en el mundo editorial y artesanal de principios del siglo XX.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-30886493\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03-420x338.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03-420x338.jpg 420w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03-653x525.jpg 653w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03-768x617.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03-1536x1234.jpg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03-1320x1061.jpg 1320w, https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/expo_yeats03.jpg 1904w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a>El objetivo de esta muestra es celebrar su legado est\u00e9tico y cultural, reconocer su papel como emprendedoras y reconectar sus logros con la Irlanda contempor\u00e1nea, <strong>fomentando el inter\u00e9s y la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica sobre su labor pionera<\/strong>. La exposici\u00f3n tambi\u00e9n muestra los m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os de v\u00ednculo de la familia Yeats con los barrios de Churchtown y Dundrum, en el condado de Dubl\u00edn.<\/p>\n<p>La muestra, coordinada por la profesora <strong>Mar\u00eda Losada Friend<\/strong>, ha recibido ya a unos 200 alumnos tanto universitarios como de Educaci\u00f3n Secundaria, en grupos guiados por profesores del \u00c1rea de Filolog\u00eda Inglesa y con el apoyo de la directora de la Biblioteca &#8211; CRAI, <strong>Roc\u00edo Fern\u00e1ndez Cordero<\/strong>. Esta iniciativa forma parte de las actividades culturales que la Facultad de Humanidades junto con la Biblioteca &#8211; CRAI desarrolla para promover el di\u00e1logo entre el arte, la literatura y la historia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a la colaboraci\u00f3n de la Embajada de Irlanda en Madrid y del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n con el grupo WA\u00c9IRE, se ha podido visitar durante el mes de abril y actualmente hasta mediados de mayo la exposici\u00f3n \u2018Las hermanas Yeats\u2019 en la Biblioteca &#8211; CRAI de la Universidad Pablo de Olavide.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30886491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5843],"tags":[265,9172,2491,1116,989,6029,9171,9173],"class_list":["post-30886490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-social","tag-arte","tag-arts-crafts-movement","tag-biblioteca-crai","tag-departamento-de-filologia-y-traduccion","tag-diseno","tag-edicion","tag-embajada-de-irlanda","tag-hermanas-yeats"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30886490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30886490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30886490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30886494,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30886490\/revisions\/30886494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30886491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30886490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30886490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30886490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}