{"id":4823721,"date":"2014-07-17T12:22:08","date_gmt":"2014-07-17T12:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/?p=4823721"},"modified":"2014-07-23T07:33:56","modified_gmt":"2014-07-23T07:33:56","slug":"la-upo-imparte-docencia-en-ingles-en-cinco-grados-de-la-facultad-de-ciencias-empresariales-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/institucional\/2014\/07\/la-upo-imparte-docencia-en-ingles-en-cinco-grados-de-la-facultad-de-ciencias-empresariales-2\/","title":{"rendered":"La UPO imparte docencia en ingl\u00e9s en cinco grados de la Facultad de Ciencias Empresariales"},"content":{"rendered":"

\"Teaching<\/a><\/p>\n

La Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad Pablo de Olavide desarrolla un proyecto de innovaci\u00f3n docente para ofertar 80 asignaturas en ingl\u00e9s en cinco grados universitarios, de los cuales el grado en Administraci\u00f3n y Direcci\u00f3n de Empresas (ADE) se oferta completamente en lengua inglesa desde hace seis cursos. La Olavide es pionera en Andaluc\u00eda en impartir grados en ingl\u00e9s a sus estudiantes.<\/p>\n

Esta innovadora experiencia, bautizada como \u201cTeaching In English<\/strong>\u201d (TIE) se ha materializado en una acci\u00f3n formativa en la que han participado profesores con docencia en los grados en Administraci\u00f3n y Direcci\u00f3n de Empresas, en An\u00e1lisis Econ\u00f3mico y en Finanzas y Contabilidad, y en los dobles grados en Administraci\u00f3n y Direcci\u00f3n de Empresas y Derecho y en Finanzas y Contabilidad y Derecho que, con conocimientos previos del idioma, han asumido el reto de impartir su asignatura en ingl\u00e9s.<\/p>\n

Los docentes Antonio Carmona Lavado, Cecilia T\u00e9llez Valle, Jos\u00e9 Manuel Menudo Pach\u00f3n, Jes\u00fas Dami\u00e1n L\u00f3pez Manj\u00f3n, Mar\u00eda \u00c1ngeles Ram\u00f3n Jer\u00f3nimo, Laura Mar\u00eda G\u00f3mez Ruiz, Mirta D\u00edaz Fern\u00e1ndez, Susana Pasamar Reyes, Juan Ba\u00f1os S\u00e1nchez-Matamoros y Mar\u00eda Jes\u00fas S\u00e1nchez Exp\u00f3sito han recogido hoy jueves el diploma que acredita su formaci\u00f3n en ingl\u00e9s acad\u00e9mico y econ\u00f3mico-empresarial, en un acto que ha estado presidido por el vicerrector de Planificaci\u00f3n Docente y Profesorado, Jos\u00e9 Antonio S\u00e1nchez Medina; el decano de la Facultad de Ciencias Empresariales, Francisco Carrasco Fenech, y el vicedecano de Estrategia y Calidad, David Naranjo Gil.<\/p>\n

En esta s\u00e9ptima edici\u00f3n del TIE se ha contado con la participaci\u00f3n de 9 nuevos docentes, lo que implica que por todas sus ediciones han pasado m\u00e1s de 75 profesores, lo que permite incrementar la oferta acad\u00e9mica en este segundo idioma respecto a a\u00f1os anteriores. El proyecto est\u00e1 tutorizado por la profesora Ver\u00f3nica Pacheco Costa, del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n de la UPO.<\/p>\n

El proyecto, de car\u00e1cter semi-intensivo, en lengua inglesa, se basa especialmente en el proceso comunicativo y en el desarrollo de competencias auditivas y orales. No se trata de una ense\u00f1anza de ingl\u00e9s convencional, sino de una docencia novedosa por cuanto se centra en proporcionar herramientas y contenidos de ingl\u00e9s econ\u00f3mico-empresarial, por un lado, y de ingl\u00e9s acad\u00e9mico, por otro. Por ello, la inclusi\u00f3n de aspectos acad\u00e9micos, que van desde el conocimiento del sistema universitario en ingl\u00e9s hasta c\u00f3mo iniciar un debate, llevar a cabo una tutor\u00eda o expresarse en el registro adecuado dentro del aula, hacen del proyecto TIE una experiencia innovadora.<\/p>\n

En esta s\u00e9ptima edici\u00f3n del proyecto Teaching in English se ha fomentado que los participantes tuvieran una preparaci\u00f3n que les permitiera obtener una acreditaci\u00f3n a nivel del Certificated in Advanced English (CAE) de Cambridge. Este certificado constituye una cualificaci\u00f3n de alto nivel reconocida oficialmente por numerosas universidades, no solo en Espa\u00f1a sino tambi\u00e9n en Europa, as\u00ed como por empresas y autoridades gubernamentales en todo el mundo.<\/p>\n

Para llevar a cabo este proyecto, la Facultad de Empresariales ha contado con el asesoramiento y la participaci\u00f3n del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n de la UPO. Adem\u00e1s, la iniciativa ha sido apoyada por el Vicerrectorado de Planificaci\u00f3n Docente y Profesorado, que cofinancia, junto al propio Decanato, este proyecto de innovaci\u00f3n docente.<\/p>\n

El proyecto TIE se ha llevado a cabo con \u00e9xito en las siete ediciones en que se ha desarrollado, al comprobar no solo el perfeccionamiento del idioma entre los profesores participantes, sino tambi\u00e9n mejorando las estrategias pedag\u00f3gicas y metodol\u00f3gicas, adem\u00e1s de la adaptaci\u00f3n y traducci\u00f3n del material did\u00e1ctico utilizado por los docentes.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad Pablo de Olavide desarrolla un proyecto de innovaci\u00f3n docente para ofertar 80 asignaturas en ingl\u00e9s en cinco grados universitarios, de los cuales el grado en Administraci\u00f3n y Direcci\u00f3n de Empresas (ADE) se oferta completamente en lengua inglesa desde hace seis cursos.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1677,1672,360,1676,646,915],"class_list":["post-4823721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-institucional","tag-ade","tag-diplomas","tag-facultad-de-ciencias-empresariales","tag-grado-en-administracion-y-direccion-de-empresas","tag-ingles","tag-teaching-in-english"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4823721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4823721"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4823721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4912899,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4823721\/revisions\/4912899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4823721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4823721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4823721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}