{"id":7048,"date":"2026-06-04T17:58:39","date_gmt":"2026-06-04T15:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/?page_id=7048"},"modified":"2026-06-24T23:08:28","modified_gmt":"2026-06-24T21:08:28","slug":"lectura-facil-casariche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/coleccion-museografica-casariche\/lectura-facil-casariche\/","title":{"rendered":"Lectura f\u00e1cil en el museo de Casariche"},"content":{"rendered":"\n<p>La lectura f\u00e1cil es una modalidad de traducci\u00f3n intraling\u00fc\u00edstica que transforma los textos escritos en textos accesibles para <strong>colectivos con dificultades lectoras<\/strong>. Los textos se acompa\u00f1an de apoyos visuales que favorecen la comprensi\u00f3n, por lo que describimos esta modalidad tambi\u00e9n como una traducci\u00f3n intersemi\u00f3tica (de texto a imagen). En este proyecto se han traducido a lectura f\u00e1cil de todas las cartelas introductorias y de n\u00facleo tem\u00e1tico, as\u00ed como una serie de objetos arqueol\u00f3gicos escogidos por la direcci\u00f3n del museo. Se han elaborado <strong>definiciones en lectura f\u00e1cil<\/strong> de los t\u00e9rminos m\u00e1s importantes del museo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra metodolog\u00eda es ecol\u00f3gica porque inserta el proceso de validaci\u00f3n en el contexto y en el territorio en el que se sit\u00faa el museo, espacio o exposici\u00f3n para el que generamos los servicios del grupo. Esto suele materializarse en una <strong>doble validaci\u00f3n<\/strong> de los textos, especialmente cuando no existe formaci\u00f3n en validaci\u00f3n en lectura f\u00e1cil en el territorio. En este proyecto, la doble validaci\u00f3n con la asociaci\u00f3n local de Casariche (Crisol-Aydis) y con el grupo de validadores de la asociaci\u00f3n Paz y Bien de Sevilla. Se toman decisiones conjuntas sobre la estructura, la maquetaci\u00f3n y el dise\u00f1o del cuadernillo, que es finalmente editado e impreso por la Diputaci\u00f3n de Sevilla. La<strong> visita accesible <\/strong>del 5 de mayo de 2026 permiti\u00f3 unir a los dos grupos de ambas asociaciones, as\u00ed como testar la visita guiada basada cuadernillo sobre el terreno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" data-id=\"7222\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_Contrapeso_toweb_1080-1024x691.png\" alt=\"P\u00e1gina 10 de la gu\u00eda en la que se recoge la informaci\u00f3n del Contrapeso expuesto en la planta baja.\" class=\"wp-image-7222\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_Contrapeso_toweb_1080-1024x691.png 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_Contrapeso_toweb_1080-300x203.png 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_Contrapeso_toweb_1080-768x518.png 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_Contrapeso_toweb_1080-540x365.png 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_Contrapeso_toweb_1080.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P\u00e1gina 10 de la gu\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\"  class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUIA-EN-LECTURA-FACIL_V_MAQUETADO.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustado de Gu\u00eda en lectura f\u00e1cil de la Colecci\u00f3n Museogr\u00e1fica de Casariche.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-0a8077ee-ffd1-40a7-a0e9-91c2e422284d\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUIA-EN-LECTURA-FACIL_V_MAQUETADO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gu\u00eda en lectura f\u00e1cil de la Colecci\u00f3n Museogr\u00e1fica de Casariche<\/a><a href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/GUIA-EN-LECTURA-FACIL_V_MAQUETADO.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-0a8077ee-ffd1-40a7-a0e9-91c2e422284d\">Descarga<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proceso de validaci\u00f3n de la gu\u00eda en lectura f\u00e1cil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_validaciones_5JUN25_1080x729-1024x691.png\" alt=\"Ana Medina y usuarios de la asociaci\u00f3n  Asociaci\u00f3n Crisol Aydis durante el proceso de validaci\u00f3n de la gu\u00eda en Casariche\" class=\"wp-image-7227\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_validaciones_5JUN25_1080x729-1024x691.png 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_validaciones_5JUN25_1080x729-300x203.png 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_validaciones_5JUN25_1080x729-768x518.png 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_validaciones_5JUN25_1080x729-540x365.png 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LF_validaciones_5JUN25_1080x729.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Visita accesible con personas usuarias de la gu\u00eda en lectura f\u00e1cil<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.kb-gallery-id-7048_bde919-60 .kadence-blocks-gallery-item .kb-gal-image-radius, .kb-gallery-id-7048_bde919-60 .kb-slide-item .kb-gal-image-radius img{border-radius:0px 0px 0px 0px;;}.kb-gallery-wrap-id-7048_bde919-60.wp-block-kadence-advancedgallery{overflow:visible;}.kb-gallery-wrap-id-7048_bde919-60.wp-block-kadence-advancedgallery .kt-blocks-carousel{overflow:visible;}<\/style><div class=\"kb-gallery-wrap-id-7048_bde919-60 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><div class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-slider kb-gallery-id-7048_bde919-60 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-lightbox-caption=\"true\"><div class=\"kt-blocks-carousel splide kt-carousel-container-dotstyle-dark kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-fade=\"true\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-type=\"slider\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"\" data-slider-speed=\"7000\" data-show-pause-button=\"false\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"kt-blocks-carousel-init kb-blocks-slider splide__list\"><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-1024x768.jpeg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49.jpeg\" data-light-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49.jpeg\" data-id=\"7463\" class=\"wp-image-7463 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-540x405.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-1980x1485.jpeg 1980w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-1024x768.jpeg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1.jpeg\" data-light-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1.jpeg\" data-id=\"7464\" class=\"wp-image-7464 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-540x405.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1-1980x1485.jpeg 1980w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-1-1.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-1024x768.jpeg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1.jpeg\" data-light-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1.jpeg\" data-id=\"7465\" class=\"wp-image-7465 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-540x405.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1-1980x1485.jpeg 1980w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-4-1.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-1024x768.jpeg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1.jpeg\" data-light-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1.jpeg\" data-id=\"7466\" class=\"wp-image-7466 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-540x405.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1-1980x1485.jpeg 1980w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.48-5-1.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1-768x1024.jpeg\" width=\"768\" height=\"1024\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1.jpeg\" data-light-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1.jpeg\" data-id=\"7467\" class=\"wp-image-7467 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1-540x720.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1-1080x1440.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-4-1.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><li class=\"kb-slide-item kb-gallery-slide-item splide__slide\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land32 kb-has-image-ratio-land32\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-1024x768.jpeg\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8.jpeg\" data-light-image=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8.jpeg\" data-id=\"7468\" class=\"wp-image-7468 skip-lazy\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-540x405.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-1080x810.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8-1980x1485.jpeg 1980w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-15.06.49-8.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYdNcSCiEXu\/?igsh=d2FwZWxxZ3JsaXZr\">Noticia de la asociaci\u00f3n Crisol Aydis en Instagram<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Video-2026-06-10-at-15.02.11.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Video-2026-06-10-at-15.02.23.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Video-2026-06-10-at-15.01.40.mp4\"><\/video><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lectura f\u00e1cil es una modalidad de traducci\u00f3n intraling\u00fc\u00edstica que transforma los textos escritos en textos accesibles para colectivos con dificultades lectoras. Los textos se acompa\u00f1an de apoyos&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7032,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-7048","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"chaplin_preview_image_low_resolution":false,"chaplin_preview_image_high_resolution":false,"chaplin_fullscreen":false,"audioigniter_cover":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La lectura f\u00e1cil es una modalidad de traducci\u00f3n intraling\u00fc\u00edstica que transforma los textos escritos en textos accesibles para colectivos con dificultades lectoras. Los textos se acompa\u00f1an de apoyos&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7048"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7473,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7048\/revisions\/7473"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}