{"id":1595,"date":"2018-03-16T14:15:00","date_gmt":"2018-03-16T13:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/?p=1595"},"modified":"2021-02-16T22:41:37","modified_gmt":"2021-02-16T21:41:37","slug":"christiane-limbach-participa-en-el-seminario-internacional-sobre-traduccion-y-accesibilidad-al-patrimonio-organizado-por-el-grupo-de-investigacion-tracce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/christiane-limbach-participa-en-el-seminario-internacional-sobre-traduccion-y-accesibilidad-al-patrimonio-organizado-por-el-grupo-de-investigacion-tracce\/","title":{"rendered":"Christiane Limbach participa en el Seminario Internacional sobre Traducci\u00f3n y Accesibilidad al Patrimonio organizado por el grupo de investigaci\u00f3n TRACCE"},"content":{"rendered":"\n<p>Durante los di\u00e1s 14, 15 y 16 de marzo se ha celebrado en la sede de Caja Rural de Granada, el <em>Seminario Internacional sobre Traducci\u00f3n y Accesibilidad al Patrimonio (SITAP)<\/em>, organizado por la Facultad de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, a trav\u00e9s del grupo de investigaci\u00f3n TRACCE, integrado por investigadores y profesionales que, desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os, trabajan como equipo multidisciplinar e interuniversitario en el acceso a la informaci\u00f3n y el conocimiento para todos. <\/p>\n\n\n\n<p>Esta actividad va dirigida a investigadores, profesionales y empresas de la accesibilidad sensorial y cognitiva, adem\u00e1s de instituciones y asociaciones de discapacitados y su objetivo \u00abes compartir y desarrollar criterios y m\u00e9todos de trabajo que muestren avances innovadores en el \u00e1mbito de la accesibilidad universal al patrimonio cultural\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Las \u00e1reas tem\u00e1ticas que abordar\u00e1n van desde la traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n accesibles, la audiodescripci\u00f3n, subtitulado para personas sordas, int\u00e9rpretes de LS, lectura f\u00e1cil, comunicaci\u00f3n alternativa y aumentada, los medios audiovisuales accesibles, la accesibilidad web e ingenier\u00eda inform\u00e1tica para todos, la museolog\u00eda y museograf\u00eda accesibles, hasta la educaci\u00f3n para la accesibilidad o inclusiva, el turismo accesible, entre otros. <\/p>\n\n\n\n<p>La Dra. Christiane Limbach, profesora de la UPO y miembro de COMINTRAD, ha participado con su ponencia \u00abCreaci\u00f3n de audioguiado para personas con diversidad funcional visual\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1598\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-540x405.jpg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20180316_111008-Chris-Limbach-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Seminario Internacional sobre Traducci\u00f3n y Accesibilidad al Patrimonio <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:57px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Comparte esta noticia:<\/strong><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante los di\u00e1s 14, 15 y 16 de marzo se ha celebrado en la sede de Caja Rural de Granada, el Seminario Internacional sobre Traducci\u00f3n y Accesibilidad al&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1788,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[208,89,21],"tags":[234,118,111],"class_list":["post-1595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades","category-eventos","category-noticias","tag-234","tag-christiane-limbach","tag-traduccion-accesible"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2593,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions\/2593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}