{"id":6810,"date":"2025-12-10T21:21:12","date_gmt":"2025-12-10T20:21:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/?p=6810"},"modified":"2026-02-21T16:36:59","modified_gmt":"2026-02-21T15:36:59","slug":"christiane-limbach-desiree-aviles-y-carmen-moreno-imparten-una-charla-de-accesibilidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/christiane-limbach-desiree-aviles-y-carmen-moreno-imparten-una-charla-de-accesibilidad\/","title":{"rendered":"Christiane Limbach, Desir\u00e9e Avil\u00e9s y Carmen Moreno imparten una charla de accesibilidad"},"content":{"rendered":"\n<p>El pasado 9 de diciembre de 2025 las investigadoras Christiane Limbach, Desir\u00e9e Avil\u00e9s y Carmen Moreno impartieron una charla te\u00f3rico-pr\u00e1ctica sobre accesibilidad. Esta actividad se realiz\u00f3 en el marco del Programa Atenea de la Facultad de Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide, que tiene el objetivo de integrar a los estudiantes de primer curso en el mundo universitario a trav\u00e9s de diferentes actividades.<\/p>\n\n\n\n<p>La charla comenz\u00f3 con la intervenci\u00f3n de Carmen Moreno, que present\u00f3 las bases te\u00f3ricas de la accesibilidad, su definici\u00f3n conceptual y los diferentes tipos de accesibilidad que existen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6815\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-540x720.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1080x1440.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, Christiane Limbach realiz\u00f3 una introducci\u00f3n a la audiodescripci\u00f3n y al subtitulado para sordos, como modalidades de traducci\u00f3n intraling\u00fc\u00edstica destinada a las personas con discapacidad sensorial.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6814\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50-540x720.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50-1080x1440.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.50.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Desir\u00e9e Avil\u00e9s expuso otras dos modalidades accesibles: la lectura f\u00e1cil y la lengua de signos. Present\u00f3 los principios te\u00f3ricos de ambas y plante\u00f3 diferentes aplicaciones pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6816\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1-540x720.jpeg 540w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1-1080x1440.jpeg 1080w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-09-at-18.24.51-1.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Finalmente, Carmen Moreno dio cierre a la actividad con una introducci\u00f3n a los pictogramas. Los estudiantes se mostraron muy entusiasmados y manifestaron el inter\u00e9s hacia la accesibilidad que la charla les despert\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 9 de diciembre de 2025 las investigadoras Christiane Limbach, Desir\u00e9e Avil\u00e9s y Carmen Moreno impartieron una charla te\u00f3rico-pr\u00e1ctica sobre accesibilidad. Esta actividad se realiz\u00f3 en el&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6813,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[504,177,319,462,118,379,112,420,111],"class_list":["post-6810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-504","tag-accesibilidad","tag-audiodescripcion","tag-carmen-moreno","tag-christiane-limbach","tag-desiree-aviles","tag-lectura-facil","tag-pictogramas","tag-traduccion-accesible"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6819,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6810\/revisions\/6819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}