Descripci\u00f3n: <\/strong><\/td>
Planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de un proyecto de lenguaje claro y accesibilidad universal al patrimonio con ocasi\u00f3n de la renovaci\u00f3n integral de la Colecci\u00f3n Museogr\u00e1fica del Mosaico Romano de Casariche, adem\u00e1s del testeo y la evaluaci\u00f3n de la exposici\u00f3n tras la inauguraci\u00f3n.
Lenguaje claro: colaboraci\u00f3n con el equipo de conservaci\u00f3n del museo en el dise\u00f1o de los textos del museo a partir de la nueva museograf\u00eda proyectada, formaci\u00f3n a la plantilla sobre dise\u00f1o y redacci\u00f3n en lenguaje claro, revisi\u00f3n y correcci\u00f3n de los bocetos, visto bueno de los textos finales en espa\u00f1ol, coordinaci\u00f3n de las traducci\u00f3n a ingl\u00e9s.
Audiogu\u00eda: audiodescripci\u00f3n de 14 paradas, validaci\u00f3n de la audiogu\u00eda, locuci\u00f3n, grabaci\u00f3n de los audios.
Signogu\u00eda: adaptaci\u00f3n de los textos a Lengua de Signos Espa\u00f1ola (LSE) y creaci\u00f3n de signos espec\u00edficos, grabaci\u00f3n de la int\u00e9rprete de LSE, subtitulado de los v\u00eddeos.
Lectura f\u00e1cil: traducci\u00f3n de los textos a Lectura F\u00e1cil, validaci\u00f3n de los textos, maquetaci\u00f3n del folleto.
La Colecci\u00f3n Museogr\u00e1fica de Casariche, inaugurada en 2014, est\u00e1 inscrita en el Registro Andaluz de Museos. Antonio Garc\u00eda L\u00f3pez es el Director-Conservador de la Colecci\u00f3n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ficha t\u00e9cnica Web del proyecto: Lenguaje claro y accesibilidad en la Colecci\u00f3n Museogr\u00e1fica de Casariche Titulo del Proyecto: Servicio de asesoramiento t\u00e9cnico y generaci\u00f3n de materiales accesibles y…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7033,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[85,221,75],"tags":[],"class_list":["post-7056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proyectos","category-proyectos-propios","category-transferencia-propios"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",1080,729,false],"thumbnail":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche-300x203.jpg",300,203,true],"medium_large":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche-768x518.jpg",580,391,true],"large":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche-1024x691.jpg",580,391,true],"1536x1536":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",1080,729,false],"2048x2048":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",1080,729,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",1080,729,false],"chaplin_preview_image_low_resolution":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche-540x365.jpg",540,365,true],"chaplin_preview_image_high_resolution":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",1080,729,false],"chaplin_fullscreen":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",1080,729,false],"audioigniter_cover":["https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Casariche.jpg",560,378,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sergio Espa\u00f1a","author_link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/author\/sergio\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ficha t\u00e9cnica Web del proyecto: Lenguaje claro y accesibilidad en la Colecci\u00f3n Museogr\u00e1fica de Casariche Titulo del Proyecto: Servicio de asesoramiento t\u00e9cnico y generaci\u00f3n de materiales accesibles y…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7056"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7218,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7056\/revisions\/7218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/comintrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |