Soy una profesional de la comunicaci\u00f3n y traducci\u00f3n especializada en la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de estrategias de comunicaci\u00f3n y marketing globales con amplia experiencia en sectores como el comercio electr\u00f3nico, el sector alimentario, el sector educativo y las industrias culturales. <\/p>\n\n\n\n
Mi experiencia en el sector de la comunicaci\u00f3n internacional incluye:<\/p>\n\n\n\n
Actualmente compatibilizo mi trabajo como Comunicadora de Ciencia e Innovaci\u00f3n<\/em> (responsable de divulgaci\u00f3n cient\u00edfica) en Ulysseus European University<\/a> (Sevilla) con mi actividad como profesional de la comunicaci\u00f3n independiente. Previamente he trabajado para marcas de reconocimiento internacional como Papa John\u2019s Pizza <\/a>donde trabaj\u00e9 cuatro a\u00f1os como International Marketing Manager<\/em> (Europa, Oriente Medio y Norte de \u00c1frica) asesorando a 22 mercados y Argos<\/a>, el retailer generalista m\u00e1s importante del mercado brit\u00e1nico, donde trabaj\u00e9 cinco a\u00f1os como Multilingual Web Content Manager<\/em> y fui clave en la internacionalizaci\u00f3n de esta marca en Espa\u00f1a. Adem\u00e1s, he desempe\u00f1ado otros puestos de comunicaci\u00f3n en el sector educativo y en la industria cultural y he trabajado como traductora de contenidos acad\u00e9micos, de marketing y como localizadora web.<\/p>\n\n\n\n Mi formaci\u00f3n acad\u00e9mica incluye un M\u00e1ster en Comunicaci\u00f3n Intercultural<\/em> en The University of Sheffield<\/a> en el que obtuve Matr\u00edcula de Honor y el Premio SOMLAL (2010) de la School of Modern Languages and Linguistics por obtener los mejores resultados en un programa de postgrado. Mi tesina de m\u00e1ster se titul\u00f3 Opportunities for the promotion of intercultural dialogue on campus in internationalisation strategies and initiatives of two Andalusian universities: the University of Seville and the Pablo de Olavide University<\/em> y obtuvo la calificaci\u00f3n de Matr\u00edcula de Honor. Dicho m\u00e1ster estuvo financiado por una Beca Talentia<\/a> concedida por la Consejer\u00eda de <\/strong>Econom\u00eda, Innovaci\u00f3n y Ciencia de la Junta de Andaluc\u00eda. Soy tambi\u00e9n Licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad Pablo de Olavide (especialidades ingl\u00e9s e italiano) (2009)<\/em> y Licenciada en Comunicaci\u00f3n Audiovisual por la Universidad de Sevilla (2004)<\/em>. En esta licenciatura obtuve el premio RTVA – Universidad de Sevilla a la Excelencia Acad\u00e9mica por la investigaci\u00f3n Cert\u00e1menes dedicados a obras audiovisuales de corta duraci\u00f3n en la comunidad aut\u00f3noma andaluza<\/em>. Adem\u00e1s, he realizado estancias breves en otras universidades como Dalhousie University<\/a> (Canad\u00e1) en la que fui estudiante de intercambio en 2006 gracias a la Beca Atlanticus de la Universidad Pablo de Olavide y tambi\u00e9n estudi\u00e9 en The University of Salford<\/a>, Manchester, durante el curso 2007-2008, gracias a una beca Erasmus. <\/p>\n\n\n\n Desde enero de 2020 soy colaboradora del grupo de Investigaci\u00f3n HUM-995 COMINTRAD y contribuyo con mi conocimiento experto en \u00e1reas como la internacionalizaci\u00f3n, el comercio electr\u00f3nico, la comunicaci\u00f3n y el marketing internacional, la comunicaci\u00f3n multiling\u00fce, la traducci\u00f3n publicitaria y de marketing y la comunicaci\u00f3n intercultural.\u00a0Adem\u00e1s, soy responsable de comunicaci\u00f3n del grupo y he dise\u00f1ado su identidad visual y esta web. <\/p>\n\n\n\n He participado en el proyecto de investigaci\u00f3n COMINTRAD Localizaci\u00f3n de Webs Corporativas y E-Marketing Multiling\u00fce para Fomentar la Internacionalizaci\u00f3n de las PYMES Espa\u00f1olas<\/em> (FFI2013-44550-R) concedido por el Ministerio de Econom\u00eda y Competitividad y en los proyectos de transferencia Capaces de Comunicar <\/a><\/em>y Visualect<\/a>, ambos de este grupo de investigaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\nSigueme:<\/h4>\n\n\n\n