{"id":1884,"date":"2022-11-18T20:10:40","date_gmt":"2022-11-18T20:10:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/?page_id=1884"},"modified":"2022-11-18T20:22:57","modified_gmt":"2022-11-18T20:22:57","slug":"equipo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/equipo\/","title":{"rendered":"Equipo"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"1884-c1\" class=\"style-643 style-local-1884-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"1884-c2\" id=\"initial-content\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-644 style-local-1884-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"1884-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-645 style-local-1884-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-646-outer style-local-1884-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"1884-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-646 style-local-1884-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"1884-c5\" class=\"style-647 style-local-1884-c5 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div>\n                                <div id=\"post-grid-lazy-84\" class=\"post-grid-lazy\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\"\/><\/div>\r\n        <script>\r\n            jQuery('#post-grid-lazy-84').ready(function($){\r\n                $('#post-grid-lazy-84').fadeOut();\r\n                $('#post-grid-84').fadeIn();\r\n            })\r\n        <\/script>\r\n        <style type=\"text\/css\">\r\n            #post-grid-84{display: none;}\r\n            .post-grid-lazy{\r\n                text-align: center;\r\n            }\r\n        <\/style>\r\n            <div data-options='{&quot;id&quot;:&quot;84&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;masonry_enable&quot;:&quot;no&quot;,&quot;view_type&quot;:&quot;grid&quot;}' id=\"post-grid-84\" class=\"post-grid grid\">\r\n                <div class=\"grid-items\">\r\n            \r\n    <div class=\"item item-86 skin flat even 0 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/juan-antonio-prieto-velasco-investigador-principal\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/JAPV2-300x300.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/juan-antonio-prieto-velasco-investigador-principal\/\">Juan A. Prieto Velasco (IP)<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy profesor titular del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n de la Universidad Pablo de Olavide de                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/juan-antonio-prieto-velasco-investigador-principal\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-116 skin flat odd 1 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/adrian-fuentes-luque\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AFL2.png\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/adrian-fuentes-luque\/\">Adri\u00e1n Fuentes Luque<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy doctor en Traducci\u00f3n por la Universidad de Granada (Espa\u00f1a) y catedr\u00e1tico de Traducci\u00f3n en la                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/adrian-fuentes-luque\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-118 skin flat even 2 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/ana-medina-reguera\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AMR2.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/ana-medina-reguera\/\">Ana Medina Reguera<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy profesora titular del departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n de la Universidad Pablo de Olavide y                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/ana-medina-reguera\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-131 skin flat odd 3 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/nuria-ponce-marquez\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/img_1712528111572.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/nuria-ponce-marquez\/\">Nuria Ponce M\u00e1rquez<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy profesora titular del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n de la Universidad Pablo de Olavide y                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/nuria-ponce-marquez\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-1862 skin flat even 4 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/paco-rodriguez-rodriguez\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-PRR2-1024x1024.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/paco-rodriguez-rodriguez\/\">Paco Rodr\u00edguez Rodr\u00edguez<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy licenciado en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad de Granada (2000). Desde el a\u00f1o 2001                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/paco-rodriguez-rodriguez\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-135 skin flat odd 5 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/patricia-balaguer-giron\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/PBG2.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/patricia-balaguer-giron\/\">Patricia Balaguer Gir\u00f3n<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy licenciada en Filolog\u00eda Alemana por la Universidad de Sevilla, realic\u00e9 durante mis estudios una estancia                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/patricia-balaguer-giron\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-1832 skin flat even 6 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/isabel-briales-bellon-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foto_Paris2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/isabel-briales-bellon-2\/\">Isabel Briales Bell\u00f3n<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy licenciada en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n por la Universidad de M\u00e1laga y en diciembre de 2015                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/isabel-briales-bellon-2\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-1442 skin flat odd 7 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/antonio-herman-carvajal-2\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-AHC2.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/antonio-herman-carvajal-2\/\">Antonio Herm\u00e1n Carvajal<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy investigador predoctoral FPU en el Departamento de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de la Universidad de Granada                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/antonio-herman-carvajal-2\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <div class=\"item item-129 skin flat even 8 \">\r\n                <div class=\"layer-wrapper layout-109\">\r\n                <div class=\"layer-media element_1587187627902\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587190790308  element-media \">\r\n        <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/pedro-humanez-berral\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/PHB2.jpg\" \/><\/a>\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"layer-content element_1587187714568\" id=\"\">\r\n        <div class=\"element element_1587187895341  title \">\r\n                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/pedro-humanez-berral\/\">Pedro Hum\u00e1nez Berral<\/a>\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"element element_1587187729822  excerpt \">\r\n        Soy investigador predoctoral FPI en el departamento de Filolog\u00eda de la Universidad de Cantabria, miembro del                    <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/pedro-humanez-berral\/\">Leer m\u00e1s [...]<\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"pagination\">\r\n            <div class=\"paginate\">\r\n            <\/div>\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n        #post-grid-84 .pagination .page-numbers{\r\n            font-size:16px;\r\n            color:#fff;\r\n            background:#646464;\r\n        }\r\n        #post-grid-84 .pagination .page-numbers:hover,\r\n        #post-grid-84 .pagination .page-numbers.current{\r\n            background:#4b4b4b;\r\n        }\r\n    <\/style>\r\n        <\/div>\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n.layout-109 .element_1587187627902{\r\n}\r\n<\/style>\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n.layout-109 .element_1587190790308{\r\n    overflow: hidden;\r\n}\r\n@media only screen and (min-width: 1024px ){\r\n    .layout-109 .element_1587190790308{\r\n                height: auto;\r\n        }\r\n}\r\n@media only screen and ( min-width: 768px ) and ( max-width: 1023px ) {\r\n    .layout-109 .element_1587190790308{\r\n            height: auto;\r\n        }\r\n}\r\n@media only screen and ( min-width: 0px ) and ( max-width: 767px ){\r\n    .layout-109 .element_1587190790308{\r\n            height: auto;\r\n        }\r\n}\r\n<\/style>\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n.layout-109 .element_1587187714568{\r\n    margin: 10px;\r\n}\r\n<\/style>\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n.layout-109 .element_1587187895341{\r\n    font-size: 15px;\r\n    margin: 15px 0;\r\n    text-align: center;\r\n}\r\n.layout-109 .element_1587187895341 a{\r\n    font-size: 15px;\r\n}\r\n<\/style>\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n.layout-109 .element_1587187729822{\r\n    font-size: 14px;\r\n    margin: 15px 0;\r\n    text-align: left;\r\n}\r\n.layout-109 .element_1587187729822 a{\r\n    font-size: 14px;\r\n}\r\n<\/style>\r\n        \r\n\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n            .layout-109 a{text-decoration:none}.layout-109 .layer-media{background:#fff none repeat scroll 0 0;border-radius:50%;overflow:hidden}        <\/style>\r\n        <script>\r\n            <\/script>\r\n        <style type=\"text\/css\">\r\n        #post-grid-84 {\r\n                    padding:10px;\r\n                                        }\r\n        #post-grid-84 .grid-items{\r\n                    text-align: center;\r\n                }\r\n        #post-grid-84 .item{\r\n                    margin:5px;\r\n                            padding:0px;\r\n                            background:#ffffff;\r\n                }\r\n        #post-grid-84  .item .layer-media{\r\n            height:auto;        }\r\n        @media only screen and ( min-width: 0px ) and ( max-width: 767px ) {\r\n\r\n            #post-grid-84 .grid-items{\r\n                            columns: 1;\r\n                        }\r\n\r\n\r\n            #post-grid-84 .item{\r\n                        height:auto;            }\r\n        }\r\n        @media only screen and ( min-width: 768px ) and ( max-width: 1023px ) {\r\n            #post-grid-84 .grid-items{\r\n                            columns: 2;\r\n                        }\r\n\r\n            #post-grid-84 .item{\r\n                        max-height:auto;            }\r\n        }\r\n        @media only screen and (min-width: 1024px ){\r\n\r\n            #post-grid-84 .grid-items{\r\n                            columns: 5;\r\n                        }\r\n\r\n\r\n            #post-grid-84 .item{\r\n                        height:auto;            }\r\n        }\r\n\r\n        \r\n\r\n    <\/style>\r\n        <\/div>\r\n    \n\n\n                    \n                    <h2 class=\"wp-block-heading\">Colaboradores<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n                      \n                      <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n                        \n                        <p><\/p>\n                        \n\n                        \n                        <p>\n                          <a href=\"https:\/\/miriamriig.com\/\">Miriam Rivera<\/a> (Ilustradora y divulgadora cient\u00edfica). Creadora del guion t\u00e9cnico y gr\u00e1fico del c\u00f3mic sobre la enfermedad meningoc\u00f3cica invasora<\/p>\n                        \n                      <\/div>\n                      \n\n                      \n                      <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n                        <div class=\"wp-block-image\">\n                        <figure class=\"alignleft size-full\">\n                          <a href=\"https:\/\/miriamriig.com\/\">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"113\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/biomiics.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-156\">\n                          <\/a>\n                        <\/figure>\n                        <\/div>\n                      <\/div>\n                      \n                    <\/div>\n                    \n\n                    \n                    <p><strong>Profesionales sanitarios y asesores<\/strong><\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>Jos\u00e9 Luis Cano, m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria; Enrique P\u00e9rez Membrive, m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria; Soledad Delgado Zafra, m\u00e9dica de Urgencias (Hospital Infanta Margarita de Cabra) y directora m\u00e9dica del \u00e1rea asistencial del \u00c1rea de\n                      Gesti\u00f3n Sanitaria Sur de C\u00f3rdoba.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p><strong>Alumnos\/as de pr\u00e1cticas del Grado en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/strong>. Traducci\u00f3n y revisi\u00f3n de c\u00f3mics de tem\u00e1tica m\u00e9dica.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>Mar\u00eda Ponce Mart\u00ednez, Ra\u00fal L\u00f3pez Romero, Julia Su\u00e1rez P\u00e9rez, Susana Ruiz Romero, Luc\u00eda Palacio Savona y Sara Vallejo Herrera.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p><strong>Alumnos\/as de pr\u00e1cticas del M\u00e1ster en Comunicaci\u00f3n Internacional, Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>Alumno 1. Compilaci\u00f3n de un corpus en espa\u00f1ol de textos sobre medicina gr\u00e1fica. Revisi\u00f3n bibliogr\u00e1fica y traducci\u00f3n de un c\u00f3mic sobre la enfermedad meningoc\u00f3cica invasora ES&gt;FR.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>Alumno 2. Compilaci\u00f3n de un corpus en franc\u00e9s de textos sobre medicina gr\u00e1fica. Revisi\u00f3n bibliogr\u00e1fica y traducci\u00f3n de un c\u00f3mic sobre la enfermedad meningoc\u00f3cica invasora FR&gt;ES.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p><strong>Alumnos internos del Departamento de Filolog\u00eda y Traducci\u00f3n. <\/strong>Compilaci\u00f3n del corpus, traducci\u00f3n, revisi\u00f3n y maquetaci\u00f3n de c\u00f3mics de tem\u00e1tica m\u00e9dica.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>Mar\u00eda In\u00e9s \u00c1vila Salvatierra<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p><strong>Becarios de iniciaci\u00f3n a la investigaci\u00f3n<\/strong>. Documentaci\u00f3n sobre literatura cient\u00edfica acerca de la medicina gr\u00e1fica, la traducci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n m\u00e9dico-paciente por medio de apoyos visuales.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>Pedro Luis Navarro P\u00e9rez<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><\/div>\n                    \n\n                    \n                    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n                      \n                      <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n                        \n                        <p><strong>Fundaci\u00f3n Futuro Singular C\u00f3rdoba<\/strong>. Validaci\u00f3n de la traducci\u00f3n a lectura f\u00e1cil del c\u00f3mic sobre la enfermedad meningoc\u00f3cica invasora.<\/p>\n                        \n                      <\/div>\n                      \n\n                      \n                      <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n                        \n                        <p><strong>Viceconsejer\u00eda de Inclusi\u00f3n social, Juventud, Familias e Igualdad de la Junta de Andaluc\u00eda<\/strong>. Apoyo institucional y difusi\u00f3n.<\/p>\n                        \n                      <\/div>\n                      \n                    <\/div>\n                    \n\n                    \n                    <div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n                      \n                      <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n                        \n                        <figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\">\n                          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Futuro-Singular.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-157\" width=\"200\" height=\"142\">\n                        <\/figure>\n                        \n                      <\/div>\n                      \n\n                      \n                      <div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n                        \n                        <figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\">\n                          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/consejeria-inclusion-1-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1898\" width=\"194\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/consejeria-inclusion-1-edited.png 774w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/consejeria-inclusion-1-edited-300x226.png 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/consejeria-inclusion-1-edited-768x578.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/>\n                        <\/figure>\n                        \n                      <\/div>\n                      \n                    <\/div>\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colaboradores Miriam Rivera (Ilustradora y divulgadora cient\u00edfica). Creadora del guion t\u00e9cnico y gr\u00e1fico del c\u00f3mic sobre la enfermedad meningoc\u00f3cica invasora Profesionales sanitarios y asesores Jos\u00e9 Luis Cano, m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria; Enrique P\u00e9rez Membrive, m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria; Soledad Delgado Zafra, m\u00e9dica de Urgencias (Hospital Infanta Margarita de Cabra) y directora m\u00e9dica del \u00e1rea asistencial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1884","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1884"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1884\/revisions\/1911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/inclumed\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}