{"id":3284,"date":"2025-10-16T08:46:24","date_gmt":"2025-10-16T06:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/interglosia-lidera-un-proyecto-pionero-que-garantiza-los-derechos-de-las-personas-refugiadas-que-hablan-lenguas-de-menor-difusion\/"},"modified":"2025-10-16T08:51:10","modified_gmt":"2025-10-16T06:51:10","slug":"interglosia-lidera-un-proyecto-pionero-que-garantiza-los-derechos-de-las-personas-refugiadas-que-hablan-lenguas-de-menor-difusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/interglosia-lidera-un-proyecto-pionero-que-garantiza-los-derechos-de-las-personas-refugiadas-que-hablan-lenguas-de-menor-difusion\/","title":{"rendered":"Interglosia lidera un proyecto pionero que garantiza los derechos de las personas refugiadas que hablan lenguas de menor difusi\u00f3n."},"content":{"rendered":"\n<p>Nuestro grupo de investigaci\u00f3n PAIDI Interglosia (HUM 996) coordina, junto con la Federaci\u00f3n Andaluc\u00eda Acoge, un proyecto piloto que pretende mejorar la comunicaci\u00f3n interling\u00fc\u00edstica e intercultural de personas en contexto de protecci\u00f3n internacional que hablan lenguas de menor difusi\u00f3n a trav\u00e9s de los servicios de interpretaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Con este programa pretendemos ofrecer una respuesta a una necesidad real: dotar de habilidades, t\u00e9cnicas, recursos y principios deontol\u00f3gicos b\u00e1sicos a quienes, sin formaci\u00f3n previa, ya intervienen como int\u00e9rpretes de lenguas de menor difusi\u00f3n en contextos de protecci\u00f3n internacional, contribuyendo a que las personas refugiadas puedan ejercer sus derechos con mayores garant\u00edas<\/p>\n\n<p>La iniciativa, liderada por <a href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/miembros\/mariana-relinque-barranca\/\">\n  <u>Mariana Relinque<\/u>\n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/miembros\/estela-martin-ruel\/\">\n  <u>Estela Mart\u00edn<\/u>\n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/miembros\/francisco-j-vigier-moreno\/\">\n  <u>Francisco Javier Vigier<\/u>\n<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/miembros\/nazanin-lajevardi\/\">\n  <u>Nazanin Lajevardi<\/u>\n<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/miembros\/reda-hafidi-benbaiz\/\">\n  <u>Reda Hafidi,<\/u>\n<\/a> y financiada por la Oficina de Transferencia de Resultados de Investigaci\u00f3n (OTRI) de la UPO, arranc\u00f3 el cuatro de octubre en la sede de la Federaci\u00f3n Andaluc\u00eda Acoge en Sevilla. Se estructura en quince sesiones de trabajo, tanto presenciales como virtuales s\u00edncronas y as\u00edncronas y tiene una duraci\u00f3n total de 40 horas. El equipo docente est\u00e1 compuesto por profesorado de la UPO, personal de la Federaci\u00f3n Acoge e int\u00e9rpretes profesionales, y est\u00e1 dirigido a diecinueve personas de la comunidad de acogida.  <\/p>\n\n<p>En un escenario de incremento constante del flujo migratorio, donde Andaluc\u00eda registra cada a\u00f1o un gran n\u00famero de solicitudes de protecci\u00f3n internacional, este proyecto nos sit\u00faa a la vanguardia de la innovaci\u00f3n social universitaria, reforzando nuestro compromiso con la investigaci\u00f3n aplicada y su transferencia a la sociedad.<\/p>\n\n<p>[M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/www.upo.es\/diario\/cultura-social\/2025\/10\/la-upo-y-andalucia-acoge-lanzan-un-programa-pionero-para-mejorar-la-atencion-a-personas-refugiadas-que-hablan-lenguas-de-menor-difusion\/?utm_source=mailpoet&amp;utm_medium=email&amp;utm_source_platform=mailpoet&amp;utm_campaign=actualidad-upo-9-oct-2025_ListUPO\">\n  <u>noticia DUPO<\/u>\n<\/a>]<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/inauguracion-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3277\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/inauguracion-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/inauguracion-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/inauguracion-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/inauguracion-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/inauguracion-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro grupo de investigaci\u00f3n PAIDI Interglosia (HUM 996) coordina, junto con la Federaci\u00f3n Andaluc\u00eda Acoge, un proyecto piloto que pretende mejorar la comunicaci\u00f3n interling\u00fc\u00edstica e intercultural de personas en contexto de protecci\u00f3n internacional que hablan lenguas de menor difusi\u00f3n a trav\u00e9s de los servicios de interpretaci\u00f3n. Con este programa pretendemos ofrecer una respuesta a una &#8230; <a title=\"Interglosia lidera un proyecto pionero que garantiza los derechos de las personas refugiadas que hablan lenguas de menor difusi\u00f3n.\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/interglosia-lidera-un-proyecto-pionero-que-garantiza-los-derechos-de-las-personas-refugiadas-que-hablan-lenguas-de-menor-difusion\/\" aria-label=\"Read more about Interglosia lidera un proyecto pionero que garantiza los derechos de las personas refugiadas que hablan lenguas de menor difusi\u00f3n.\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interglosia","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3285,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3284\/revisions\/3285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/investiga\/interglosia\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}