Vista detalle

Mañana comienzan tres nuevos seminarios dentro de la XVII edición de los Cursos de Verano de la Universidad Pablo de Olavide en Carmona. En ellos, se analizarán temáticas diversas, como la subtitulación y la accesibilidad, el derecho societario y concursal y el derecho deportivo. Además, se seguirá celebrando el curso sobre violencia filioparental.

El curso ‘Violencia en la adolescencia: filioparental, de género y acoso escolar’, dirigido por la antropóloga y pedagoga Cosette Franco Muñoz, comenzará mañana a las 10 horas con el taller “Violencia filioparental: conceptualización”, que será impartido por la directora del curso quien, a las 11 horas, llevará a cabo otro taller sobre el “Método Mentoris: modelo de intervención”.

A las 12,30 horas tendrá lugar el tercer taller de la mañana, que llevará por nombre “Respuesta judicial ante la violencia filioparental”, en el que participarán los trabajadores sociales Maribel Hidalgo y José María Carrasco, miembros del equipo de Fiscalía de Justicia Juvenil. Ya por la tarde, el seminario continuará a las 16,00 horas con el taller: “Experiencias de intervención en casos de violencia filioparental”.

Por otro lado, mañana comienza el seminario ‘En pocas palabras: subtitulación y accesibilidad en el siglo XXI. 2ª edición’, dirigido por Yolanda Morató Agrafojo, profesora del Departamento de Filología Inglesa-Lengua Inglesa de la Universidad de Sevilla. La jornada comenzará a las 10 horas con la conferencia “Traducir una película de Óscar: encargo, preparación, ejecución y entrega”, que será impartida por Lourdes Naranjo Ortega, gestora de proyectos en P4. A las 12,30 se celebrará el taller “La polémica de Roma: accesibilidad, traducción de variedades lingüísticas y parámetros técnicos”, que estará a cargo de Yolanda Morató

Ya por la tarde, a las 15,30 proseguirá el curso con el taller “Aplicación de técnicas de condensación lingüística en la traducción de subtítulos”, que dirigirá Yolanda Morató, mientras que el último taller de la jornada, que se celebrará a las 16,45 horas e impartirá Lourdes Naranjo llevará por título “Dificultades y soluciones en subtitulación y traducción para doblaje”.

Otro de los talleres que comienza mañana es ‘Introducción al Derecho deportivo. 2ª edición’, que dirigen los abogados Antonio M. Tejero Bermudo, secretario general de la Federación Andaluza de Triatlón y Miguel Pérez Rocamora, presidente del Comité de Competición y asesor jurídico de la Real Federación Andaluza de Fútbol en su delegación de Sevilla.

A las 10 horas se inaugurará oficialmente el curso, acto en el que estarán presentes Isabel Sánchez Fernández, directora general de Planificación, Instalaciones y Eventos Deportivos de la Consejería de Educación y Deporte de la Junta de Andalucía y los directores del seminario.

Silvia Verdugo Guzmán, profesora de Derecho Penal de la Universidad San Pablo CEU, será la primera de las ponentes en participar en el curso con la conferencia: “El dopaje en el deporte”, que tendrá lugar a las 10,30 horas. A las 12,30 horas se abordará el “Análisis de la jurisprudencia actual más relevante”, a cargo de Guillermo Delgado Paniagua, abogado en ejercicio especialista en Derecho Deportivo. El curso se retomará por la tarde a las 16,00 horas con la conferencia “Derecho administrativo en el deporte. Formas de financiación pública para entidades deportivas”, que llevará a cabo Beatriz Lorenzo Calvo, doctora en Ciencias del Deporte y vocal de la Junta Directiva de la Asociación Española de Derecho Deportivo. Por último, Miguel María García Caba y Ángel Prados Ruiz, asesores jurídicos de la Real Federación Española de Fútbol, pondrán sobre la mesa a las 18,30 horas las “Cuestiones actuales del deporte”.

El último de los cursos que comienza mañana es ‘Derecho societario y concursal: divergencias en liquidación y jurisdicción. 3ª edición’, que dirige Cecilia Franco Romero, abogada socia de Iureko Abogados y Economistas. El seminario arrancará a las 10,00 horas con la conferencia: “Concurso de acreedores y vinculación con las normas de Derecho Internacional Privado”, que impartirá Ángel María Ballesteros Barros, abogado y profesor ayudante doctor de Derecho Internacional Privado en la Universidad de Cádiz, cuya presentación realizará Cecilia Franco. A continuación, a las 12 horas, se pondrá en marcha el taller práctico: “Hipoteca legal tácita. Trascendencia concursal”, que estará a cargo de Manuel Seco Gordillo, abogado y socio de Abastar Concursales SLP y que será presentado por Macarena Gómez Jiménez, abogada socia de Romalex Abogados.

La jornada de tarde se iniciará a las 16,00 horas con la mesa redonda “Responsabilidad objetiva de administradores. Calificación en el concurso. Aspectos prácticos y últimas anotaciones jurisprudenciales”, en la que participarán Eduardo Gómez López, magistrado del Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Sevilla y Francisco Javier Carretero Espinosa de los Monteros, magistrado del Juzgado de lo Mercantil nº 1 de Sevilla. Dicha mesa será presentada y moderada por José María Ortega Segura, abogado socio de Iureko Abogados y Economistas.

La última mesa redonda de la jornada de hoy comenzará a las 18,00 horas con el título “Separación y exclusión del socio. Novedades legislativas y problemas jurisprudenciales”, en la que intervendrán Pedro Márquez Rubio, magistrado del Juzgado de lo Mercantil nº 2 de Sevilla y Juan Santana Miralles, magistrado del Juzgado de lo Mercantil nº 2 de Sevilla. Esta mesa será moderada por David Almagro González, abogado socio de Atrium Abogados y presentada por Juan Luis Gordon Fernández, abogado y vocal de Apacsa.