OFICINA DE TRANSFERENCIA DE RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN (OTRI)
Buscador
Servicio de corrección y revisión de artículos en inglés (Services English Language Editing)
Esta iniciativa cumple su año en el mes de Abril, con una exitosa acogida y un elevado número de peticiones. HASTA EL 15 DE ABRIL de 2010 ESTARÁ DISPONIBLE ESTE SERVICIO. Para hacer uso del Sevicio debe ANTES CONTACTAR CON LA OTRI
Es un Servicio para investigadores de la UPO que ofrece Nature Publishing Group Iberoamerica (NPG) y que ha sido contratado por el vicerrectorado de Investigación y Transferencia Tecnológica
Se trata de un Servicio para la corrección tipográfica y de estilo del inglés, que ofrece la posibilidad de revisar los artículos en inglés para su publicación en revistas internacionales. No es un servicio de traducción a inglés.
NPG garantiza que la presentación del trabajo en inglés esté dentro de la calidad exigida para su publicación en revistas internacionales. Los textos a revisar deberán tener una extensión de entre 6.000 y 12.000 palabras y su revisión está garantizada en un plazo de 7 días hábiles.
¿CÓMO ENVIAR MANUSCRITOS?
- Para hacer uso del Servicio de corrección tipográfica y de estilo del inglés de NPG Iberoamerica debe antes contactar con la OTRI.
- El manuscrito que se desea revisar y del que debe ser autor, ha de tener el formato exigido por la revista internacional en la que pretende publicar. Es necesario comunicar a la OTRI el nombre de la revista y su factor de impacto.
- La longitud del manuscrito debe estar entre 6.000 y 12.000 palabras.
- La OTRI le proporcionará el código del patrocinador, que es personal para cada investigador, con el que podrá acceder a la site de NPG Iberoamerica y enviar manuscritos.
UNA VEZ OBTENIDO EL CÓDIGO
- Pinche en la imagen Servicio de Edición en Inglés npg de la parte superior de esta página para acceder a la web de npg: http://www.npgiberoamerica.com
- Cree su nombre de usuario y su contraseña personal, y rellene los datos solicitados. Recuerde que este servicio es individual.
- Introduzca el código de patrocinador proporcionado por la OTRI
- Adjunte su artículo en el formato seleccionado: Word (preferentemente), RTF (rich text format) o texto. Para una mayor precisión en el servicio podrá enviar junto con el paper las Normas Editoriales de la revista.
- En el plazo de 7 días hábiles Nature Publishing Group se pondrá en contacto con usted para enviarle el manuscrito revisado.
IMPORTANTE: Si quiere volver a enviar artículos deberá comunicarlo siempre a la OTRI así como el nombre de la revista internacional en la que pretende publicarlo y su factor de impacto. Si no es así NPG Iberoamerica no estará autorizado a prestar el Servicio.
Más información:
¿Necesita asesoramiento? CONTACTO
© 2018 Universidad Pablo de Olavide - Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación - OTRI
Edificio Josefa Amar. Número 44. 2ºplanta - Ctra.de Utrera, Km. 1 - E-41013 Sevilla
E-mail: otri@upo.es - Tel.:+34 954 34 90 90/ 98 72
Edificio Josefa Amar. Número 44. 2ºplanta - Ctra.de Utrera, Km. 1 - E-41013 Sevilla
E-mail: otri@upo.es - Tel.:+34 954 34 90 90/ 98 72