{"id":5943,"date":"2023-03-19T12:53:21","date_gmt":"2023-03-19T12:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/?p=5943"},"modified":"2023-03-19T12:53:32","modified_gmt":"2023-03-19T12:53:32","slug":"sinagoga-medieval-en-el-municipio-sevillano-de-utrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/2023\/03\/19\/sinagoga-medieval-en-el-municipio-sevillano-de-utrera\/","title":{"rendered":"Sinagoga medieval en el municipio sevillano de Utrera"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Un equipo de arque\u00f3logos ha descubierto en el municipio de Utrera, en Sevilla, una sinagoga perteneciente a la Edad Media, la cual podr\u00eda haber sido una de las m\u00e1s importantes de la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica tal y como establecen los primeros estudios realizados en el terreno. Se trata de una sinagoga que fue citada en 1604 por el historiador Rodrigo Caro, vecino de la localidad, en sus escritos. Apunt\u00f3 que podr\u00eda existir un templo jud\u00edo bajo la antigua iglesia del<strong>\u00a0<\/strong><strong>Hospital de la Misericordia<\/strong>, en el famoso\u00a0<strong>callej\u00f3n del Ni\u00f1o Perdido<\/strong>. Gracias a este dato, el ayuntamiento inici\u00f3 en 2016 los tr\u00e1mites para la compra del inmueble y dos a\u00f1os despu\u00e9s lo consigui\u00f3, siendo una adquisici\u00f3n de 460.000.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">El lugar donde se ha hallado es el antiguo hospital de la Misericordia de Utrera, que, posteriormente, tambi\u00e9n fue un restaurante y, en \u00faltimo t\u00e9rmino, una discoteca.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5944\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mayor-excavada-encontrado-restos-Hejal_1767133626_177245475_1200x800-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mayor-excavada-encontrado-restos-Hejal_1767133626_177245475_1200x800-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mayor-excavada-encontrado-restos-Hejal_1767133626_177245475_1200x800-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mayor-excavada-encontrado-restos-Hejal_1767133626_177245475_1200x800-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mayor-excavada-encontrado-restos-Hejal_1767133626_177245475_1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/p>\n<p>La zona de mayor cota excavada, donde se han encontrado los restos del Hejal. <wbr \/>\/ Diario de Sevilla,\u00a0<span class=\"source\">Jos\u00e9 \u00c1ngel Garc\u00eda<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">El alcalde de la localidad, Jos\u00e9 Mar\u00eda Villalobos, ha afirmado que es la quinta sinagoga documentada en Espa\u00f1a, despu\u00e9s de las dos sinagogas de Toledo, Segovia y C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">El ayuntamiento quiere que la segunda parte de la excavaci\u00f3n comience antes del verano 2023, combinando, a su vez, esta con visitas al recinto, el cual aseguran que es de un especial inter\u00e9s por las comunidades jud\u00edas en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">El descubrimiento ha sido de tal magnitud que se ha publicado tambi\u00e9n en medios de comunicaci\u00f3n internacionales como The Guardian, The Washington Post, la ABC y la agencia internacional de noticias Associated Press.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">A nivel nacional la repercusi\u00f3n ha sido tal que es posible que el municipio se convierta en referente de la cultura sefard\u00ed en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Sin embargo, a\u00fan queda por descubrir la sala de oraciones, el Bihma; el ba\u00f1o de purificaci\u00f3n, llamado Mikv\u00e9; y el espacio destinado a las mujeres, los cuales esperan que se descubran en esta segunda fase de excavaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Hay que destacar que el descubrimiento empez\u00f3 siendo un proyecto \u00fanicamente de documentaci\u00f3n, en la cual se consiguieron otros testimonios hist\u00f3ricos que afirmaban la existencia de dicha sinagoga. Entre ellos, se puede destacar el testimonio de Javier Mena, historiador municipal, y la documentaci\u00f3n de Diego de Coria Maldonado, que represent\u00f3 a Espa\u00f1a en el Concilio de Trento. Debido a toda la documentaci\u00f3n existente sobre la posibilidad de que la sinagoga se hallara en ese lugar, se comenzaron las excavaciones el 18 de noviembre de 2021. Dichas excavaciones no hubieran sido posibles sin el trabajo del arquitecto Antonio Jaramillo, encargado del levantamiento planim\u00e9trico del templo, y del arque\u00f3logo Miguel \u00c1ngel de Dios P\u00e9rez.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Tras la primera excavaci\u00f3n, los datos que son claros es que se confirma la existencia de una importante comunidad jud\u00eda tras la reconquista cristiana, alrededor de los siglos XIV, XV y, posiblemente, incluso el XVII, aunque hace falta continuar la investigaci\u00f3n para afirmar estos \u00faltimos datos, como ha dicho el alcalde.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Los resultados de la primera excavaci\u00f3n han concluido en el descubrimiento de la sala de oraci\u00f3n, el Hejal de la sinagoga, que era el lugar donde se guardaba el rollo de la Tora (la ley del pueblo jud\u00edo relevada por Yahv\u00e9 a Mois\u00e9s) y, por tanto, un lugar sagrado. Dichas salas estaban ocultas, ya que se cerr\u00f3 el paso a estas cuando el templo pas\u00f3 a ser cristiano, coloc\u00e1ndose, en su lugar, la zona del presbiterio y el comulgatorio.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Tambi\u00e9n se ha encontrado parte del banco perimetral de la sinagoga, los muros laterales, donde se sentaban los fieles, y el alzado original del templo jud\u00edo. En relaci\u00f3n con esto \u00faltimo, seg\u00fan los trabajos realizados en el patio, es posible \u2013y se est\u00e1 estudiando \u2013 que existiera un pozo, se\u00f1al de que el agua ser\u00eda corriente y no estancada.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Javier Mena dice que ser\u00eda posible que, adem\u00e1s de la sinagoga, el complejo estuviera conformado por una escuela, una hospeder\u00eda y la casa del rabino, aunque las siguientes excavaciones afirmar\u00e1n o no la existencia de estos enclaves.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5945\" src=\"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sinagoga-Utrera-1024x682-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sinagoga-Utrera-1024x682-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sinagoga-Utrera-1024x682-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sinagoga-Utrera-1024x682-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/p>\n<p>Sevilla Secreta, Cr\u00e9dito editorial: AFP \/ CRISTINA QUICLER<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">En cuanto a datos econ\u00f3micos, el Ayuntamiento de Utrera, ha desembolsado solo en la primera fase de excavaci\u00f3n m\u00e1s de 200.000 euros. Adem\u00e1s, para la realizaci\u00f3n de los trabajos en ayuntamiento ha priorizado contratar a profesionales locales a trav\u00e9s de los planes de empleo municipales.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">La segunda fase de la excavaci\u00f3n va a seguir el mismo procedimiento que la primera con la incorporaci\u00f3n de pale\u00f3grafos y cient\u00edficos para manipular y estudiar los materiales encontrados.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">Bibliograf\u00eda:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Geniz, D. J. (2023, 19 febrero).\u00a0<em>As\u00ed son los restos de la sinagoga de Utrera, que podr\u00e1n visitarse antes del verano<\/em>. Diario de Sevilla.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.diariodesevilla.es\/provincia\/restos-sinagoga-Utrera-visitas-verano-video_0_1767123463.html\">https:\/\/www.diariodesevilla.es\/provincia\/restos-sinagoga-Utrera-visitas-verano-video_0_1767123463.html<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Picazo, I. (2023, 15 febrero).\u00a0<em>Descubren la sinagoga medieval m\u00e1s importante de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica dentro de una discoteca en Utrera<\/em>. Viajestic.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lasexta.com\/viajestic\/curioso\/descubren-sinagoga-medieval-mas-importante-peninsula-iberica-dentro-discoteca-utrera_2023021563ecb9bfacd8e6000175c606.html\">https:\/\/www.lasexta.com\/viajestic\/curioso\/descubren-sinagoga-medieval-mas-importante-peninsula-iberica-dentro-discoteca-utrera_2023021563ecb9bfacd8e6000175c606.html<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: left;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Buenafuente, A. (2023b, febrero 16).\u00a0<em>La sinagoga m\u00e1s importante de la Pen\u00ednsula aparece en una antigua discoteca de Utrera<\/em>. Sevilla Secreta.\u00a0<a href=\"https:\/\/sevillasecreta.co\/sinagoga-utrera-mas-importante-peninsula-iberica\/\">https:\/\/sevillasecreta.co\/sinagoga-utrera-mas-importante-peninsula-iberica\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Manovel, M. L. (2023, 8 febrero).\u00a0<\/span><em style=\"font-weight: 400;\">Hallan en Utrera la sinagoga medieval m\u00e1s importante de la pen\u00ednsula<\/em><span style=\"font-weight: 400;\">. elconfidencial.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/espana\/andalucia\/2023-02-08\/utrera-sinagoga-mas-importante-peninsula_3572095\/\">https:\/\/www.elconfidencial.com\/espana\/andalucia\/2023-02-08\/utrera-sinagoga-mas-importante-peninsula_3572095\/<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un equipo de arque\u00f3logos ha descubierto en el municipio de Utrera, en Sevilla, una sinagoga perteneciente a la Edad Media, la cual podr\u00eda haber sido una de las m\u00e1s importantes de la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica tal y como establecen los primeros estudios realizados en el terreno. Se trata de una sinagoga que fue citada en 1604 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":5945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,24,166,403,677,170,44,309,301],"tags":[],"class_list":["post-5943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-colorao","category-conservacion-y-restauracion","category-historia-arqueologia","category-historias-y-mucho-mas","category-lugares-reconditos-de-sevilla","category-monumentos-y-turismo","category-patrimonio","category-provincias","category-sevilla"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sinagoga-Utrera-1024x682-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5943"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5946,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5943\/revisions\/5946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}