{"id":9468,"date":"2025-04-02T20:37:35","date_gmt":"2025-04-02T20:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/?p=9468"},"modified":"2025-04-02T20:37:35","modified_gmt":"2025-04-02T20:37:35","slug":"de-grana-pa-toa-la-via-como-lorca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/2025\/04\/02\/de-grana-pa-toa-la-via-como-lorca\/","title":{"rendered":"De Grana\u2019 pa\u2019 toa la v\u00eda como Lorca"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola color\u00e1s y coloraos! Es innegable que la literatura de Lorca ha trascendido en el tiempo, y es una de las mayores influencias en numerosos artistas andaluces del panorama musical actual. Uno de ellos es Pablo Enoc Bayo, conocido como <\/span>Dellafuente<\/b>, un artista granadino que en los \u00faltimos a\u00f1os se ha consolidado como uno de los mayores exponentes de la m\u00fasica urbana m\u00e1s escuchados no solo en Andaluc\u00eda, sino a nivel nacional. Su m\u00fasica se caracteriza por reivindicar la cultura popular andaluza y reinterpretar y modernizar la literatura de Lorca a trav\u00e9s de sonidos urbanos y manteniendo viva la imagen del poeta.\u00a0<\/span><\/p>\n

La m\u00fasica de Dellafuente (al que tambi\u00e9n llaman El Chino), se sumerge de lleno en el trap y el hip hop m\u00e1s urbano, sin dejar de incluir el flamenco y los ritmos latinos (esto \u00faltimo es influencia de su madre, inmigrante brasile\u00f1a). Dellafuente describe su estilo como <\/span>m\u00fasica folcl\u00f3rica fusi\u00f3n: <\/span><\/i>\u201cHago una mezcla de lo que la mayor\u00eda de las personas espa\u00f1olas de entre 16 y 35 a\u00f1os escucha\u201d. Adem\u00e1s de mencionar a Lorca en sus canciones, ha hecho diversos homenajes a lo largo de su carrera musical a varios cantaores flamencos, como a Manzanita en <\/span>Gitana<\/a> <\/span><\/i>(2015)<\/span> o a Ray Heredia en <\/span>Nubes<\/a> <\/span><\/i>(2020). No cabe duda de que su m\u00fasica est\u00e1 llena de referencias a Andaluc\u00eda y a la cultura popular, sin embargo, podr\u00edamos decir que Lorca ocupa un lugar fundamental en muchas de sus letras.<\/span><\/p>\n

En <\/span>Rancio<\/a> <\/span><\/i>(2018) expresa de forma expl\u00edcita la conexi\u00f3n con el escritor: \u201cCojo letras populares pa\u2019 hacer temas populares. Federico Garc\u00eda Lorca era mi primo; yo le llamo Fede\u201d, y en <\/span>Jaleo<\/a> <\/span><\/i>(2018) incluye el \u201cRomance de la luna, luna\u201d del <\/span>Romancero Gitano <\/span><\/i>de Lorca, que se combina con el estribillo de una canci\u00f3n adaptada por Lorca e interpretada por La Argentinita \u201cAnda jaleo\u201d. Esta miscel\u00e1nea de la m\u00fasica urbana y la atm\u00f3sfera lorquiana demuestra la capacidad del cantante de poder reinventar la poes\u00eda popular andaluza y convertirla en canciones que calen en el coraz\u00f3n de amantes de la m\u00fasica urbana contempor\u00e1nea. Tambi\u00e9n cabe mencionar su canci\u00f3n <\/span>Cookin macarrones<\/span><\/i><\/a>: \u201cDe Grana\u2019 pa toa\u2019 la v\u00eda como Lorca\u201d, donde declara esta clara inspiraci\u00f3n por el escritor, y que da t\u00edtulo a esta entrada.<\/span> Otro ejemplo es <\/span>Nana del pordiosero <\/span><\/i><\/a>(2017), una canci\u00f3n que posiblemente aluda directamente al poema <\/span>Nana de Sevilla <\/span><\/i>(poema que vuelve a interpretar La Argentinita)<\/span>, <\/span><\/i>y en la que en ambas se retrata la dureza de la vida de los m\u00e1s desfavorecidos y la realidad socioecon\u00f3mica de las clases bajas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sin embargo, el homenaje a Lorca no se limita \u00fanicamente a sus composiciones musicales, sino que tambi\u00e9n se ve en actuaciones, como fue la memorable actuaci\u00f3n de la gala de los Premios Goya 2025<\/a>, celebrada en la ciudad de Granada. Junto a la artista Lola \u00cdndigo (tambi\u00e9n natural de Granada) interpretaron \u201cVerde que te quiero verde\u201d uno de los poemas m\u00e1s conocidos del poeta, tambi\u00e9n incluido en su poemario <\/span>Romancero Gitano. <\/span><\/i>Esta actuaci\u00f3n est\u00e1 repleta de referencias a la obra lorquiana: la imagen de la luna, la mira de un arma que evoca al fusilamiento del poeta y que se\u00f1ala al cantante durante toda la actuaci\u00f3n, el color verde, etc.\u00a0<\/span><\/p>\n

La relaci\u00f3n entre Lorca y Dellafuente es uno de los ejemplos de c\u00f3mo la literatura y la m\u00fasica pueden llegar a combinarse, dando lugar a nuevas expresiones art\u00edsticas. Aunque m\u00e1s de una vez el artista nos ha recordado que no quiere que su m\u00fasica lleve impl\u00edcito un discurso pol\u00edtico, es indiscutible el reflejo de la sensibilidad del poeta en sus canciones, su amor por Andaluc\u00eda y el reflejo de una sociedad en decadencia de la \u00e9poca y en continua desigualdad socioecon\u00f3mica. Sus letras nos recuerdan que la memoria de Lorca sigue presente, y que su voz y su discurso resuena en la m\u00fasica actual.\u00a0<\/span><\/p>\n

Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n

Luque Amo, \u00c1. (2024). Estatus y concepto de lo po\u00e9tico en el rap, el trap y la m\u00fasica urbana. El contexto espa\u00f1ol. <\/span>Signa: Revista de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Semi\u00f3tica. <\/span><\/i>33, 289-309. Recuperado de: <\/span>https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/articulo?codigo=9251886<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ruiz Soriano, A. (2021). An\u00e1lisis de la influencia del folclore andaluz en las producciones audiovisuales espa\u00f1olas [Trabajo de fin de grado, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia]. Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia. Recuperado de: <\/span>https:\/\/m.riunet.upv.es\/bitstream\/handle\/10251\/172727\/Ruiz%20-%20Analisis%20de%20la%20influencia%20del%20folclore%20andaluz%20en%20las%20producciones%20audiovisuales%20espanolas.pdf?sequence=1&isAllowed=y<\/span><\/a><\/p>\n

DELLAFUENTE. (2016). Cookin Macarrones [Canci\u00f3n]. En <\/span>Ansia Viva. <\/span><\/i>Spotify. <\/span>https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/track\/55sKBjSUPkB7LBPgpkUV0F?si=9af75d09b4dc4dce<\/span><\/a><\/p>\n

DELLAFUENTE. (2018). Rancio [Canci\u00f3n]. En <\/span>Recopilatorio 2 (2013-2018). <\/span><\/i>Spotify. <\/span>https:\/\/open.spotify.com\/intl-es\/track\/50MvVaJTMHXIsQAZFA41Vh?si=b3063507a3ac4915<\/span><\/a><\/p>\n

DELLAFUENTE. (2025). <\/span>DELLAFUENTE – VERDE (Live – Premios Goya 2025) <\/span><\/i>[V\u00eddeo]. Youtube. <\/span>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jS84iMcnCkc<\/span><\/a><\/p>\n

Dom\u00ednguez, I. (2020). <\/span>Dellafuente: de Granada para toda la vida, como Lorca. <\/span><\/i>Zenda. Recuperado de: <\/span>https:\/\/www.zendalibros.com\/dellafuente-de-granada-para-toda-la-vida-como-lorca\/<\/span><\/a><\/p>\n

Novoa Gonz\u00e1lez, R. (2018). <\/span>Dellafuente: \u201cNo quiero llevar la bandera de defender nada pol\u00edtico en mi m\u00fasica\u201d. <\/span><\/i>El Salto. Recuperado de: <\/span>https:\/\/www.elsaltodiario.com\/musica\/entrevista-dellafuente-no-quiero-llevar-bandera-defender-nada-politico<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

RTVE. (2020). <\/span>Retroman\u00eda \u2013 Las influencias de \u2026 Dellafuente. <\/span><\/i>RTVE. Recuperado de: <\/span>https:\/\/www.rtve.es\/play\/audios\/retromania\/retromania-influencias-dellafuente-08-06-20\/5592114\/<\/span><\/a><\/p>\n

San Mart\u00edn, J. (2023). <\/span>Todo lo que tienes que saber sobre Dellafuente. <\/span><\/i>RedBull. Recuperado de: <\/span>https:\/\/www.redbull.com\/es-es\/quien-es-dellafuente-biografia-y-curiosidades<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a1Hola color\u00e1s y coloraos! Es innegable que la literatura de Lorca ha trascendido en el tiempo, y es una de las mayores influencias en numerosos artistas andaluces del panorama musical actual. Uno de ellos es Pablo Enoc Bayo, conocido como Dellafuente, un artista granadino que en los \u00faltimos a\u00f1os se ha consolidado como uno de […]<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":9471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[305,186],"tags":[55,1122,53,374],"class_list":["post-9468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-granada","category-literatura-musica","tag-andalucia","tag-delllafuenre","tag-musica","tag-lorca"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mejores-canciones-de-Dellafuente-2-1024x576-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9469,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9468\/revisions\/9469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.upo.es\/patio-colorado\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}