OTRI UPO. Catálogo de servicios tecnológicos.

Herbario UPOS

El Herbario UPOS es la infraestructura científico-técnica de referencia de la Universidad Pablo de Olavide para el estudio, conservación y documentación de la biodiversidad vegetal. El SCT Herbario UPOS actúa como infraestructura de soporte para la conservación, documentación y acceso a colecciones científicas vegetales, facilitando el depósito y consulta de material vegetal de referencia, así como el intercambio de especímenes dentro de la red internacional de herbarios oficiales.

El servicio proporciona apoyo técnico especializado a proyectos relacionados con biodiversidad vegetal, incluyendo documentación taxonómica, conservación de material de referencia y gestión científica de colecciones. Los materiales conservados incluyen especímenes prensados en forma de pliegos de herbario y un banco de tejidos vegetales secos para estudios moleculares así como otros formatos complementarios de conservación.

El servicio desarrolla infraestructuras de digitalización y documentación científica orientadas a la preservación digital de especímenes y a la generación de datos reutilizables sobre biodiversidad vegetal. Esto facilita el acceso remoto a las colecciones y su integración en redes internacionales de información científica y conservación.

El Herbario UPOS participa además en actividades de formación y divulgación científica orientadas a distintos niveles educativos.

Más de 450.000 personas viven en barrios vulnerables y expuestos al calor en el área metropolitana de Sevilla

Investigadores de la Universidad Pablo de Olavide presentan los primeros resultados del proyecto ADIS, que analiza cómo las desigualdades urbanas condicionan la adaptación al cambio climático en Sevilla, Barcelona, Madrid y Valencia

El lugar donde vivimos puede determinar cuánto sufrimos las consecuencias del calor extremo. Disponer de árboles que proporcionen sombra, espacios verdes cercanos o viviendas bien aisladas marca la diferencia cuando suben las temperaturas. Sin embargo, estos recursos no se distribuyen por igual entre los barrios. Una investigación en la que participa la Universidad Pablo de Olavide revela que alrededor de 457.000 personas viven en zonas del área metropolitana de Sevilla que combinan una elevada vulnerabilidad urbana con una exposición media o alta al calor.

Este es uno de los primeros resultados del proyecto ADIS (Adaptación al Cambio Climático en Barrios Desfavorecidos), presentados el pasado jueves durante la jornada abierta Los barrios frente al cambio climático, celebrada en el Centro Cívico Las Sirenas de Sevilla. El encuentro reunió a investigadores, entidades sociales y colectivos vecinales para abordar una cuestión cada vez más urgente: cómo proteger del cambio climático a quienes viven en los barrios con menos recursos.

El equipo ha delimitado 925 barrios en las áreas metropolitanas de Barcelona, Madrid, Valencia y Sevilla. Es el resultado de cruzar el nivel de vulnerabilidad urbana con datos satelitales sobre la temperatura, el confort térmico, la vegetación y el riesgo de inundación. En las cuatro áreas se repite el mismo patrón: los barrios más vulnerables tienen menos vegetación y están más expuestos al calor.

Según Manuel Fernández-García, investigador del Centro de Sociología y Políticas Locales, «El calor no se reparte al azar. Se concentra en los barrios que llevan décadas acumulando desigualdad. Allí, la gente vive el verano en pisos mal aislados y en calles sin sombra y, en el caso de Sevilla, incluso con apagones constantes durante las olas de calor. La justicia ambiental empieza por reconocer que la exposición al cambio climático está relacionada con el dónde y el cómo se vive.»

En el área metropolitana de Sevilla, 32 barrios combinan alta vulnerabilidad con una exposición media o alta al calor. En ellos viven unas 457.000 personas, algo más de un tercio de la población metropolitana. Son, sobre todo, barriadas de vivienda social de la periferia, como Polígono Sur, Palmete, Torreblanca, Los Pájaros-Amate, San Jerónimo, San Pablo o Pino Montano. También están los cascos urbanos de municipios del área como Camas, Coria del Río, La Algaba o Alcalá de Guadaíra.

Los primeros resultados muestran un patrón común en las cuatro áreas metropolitanas: los barrios socialmente más vulnerables tienden a disponer de menos vegetación y a estar más expuestos al calor. No obstante, la pobreza, por sí sola, no explica la exposición al calor. Lo que la explica es que la población con menos recursos vive en barrios construidos durante el desarrollismo entre 1950 y 1970, densos y con edificios de baja calidad, que hoy funcionan como islas de calor. El equipo lo ha llamado ‘efecto barrio climático’.

Esta perspectiva ayuda a comprender por qué las consecuencias del cambio climático pueden ser especialmente intensas en determinados entornos urbanos y plantea la necesidad de diseñar políticas de adaptación que tengan en cuenta las desigualdades entre barrios.

Investigar con los barrios para encontrar soluciones

Más allá de identificar las zonas de mayor riesgo, ADIS busca comprender cómo responden sus habitantes al cambio climático y qué iniciativas colectivas están surgiendo para afrontar sus efectos.

Para ello, el proyecto combina el análisis territorial con una encuesta a la población de las cuatro áreas metropolitanas y estudios de caso en ocho barrios vulnerables. La investigación prevé realizar 2.315 entrevistas y estudiar 16 experiencias de innovación social, con el objetivo de conocer tanto las estrategias individuales de adaptación como las respuestas impulsadas por las comunidades vecinales.

Esta dimensión participativa tuvo un papel destacado en la jornada celebrada en Sevilla, organizada conjuntamente por el proyecto ADIS y el proyecto ‘Segregación Socioespacial y Políticas Públicas: Lo que funciona y lo que no en la intervención en barrios vulnerables’, de la Universidad Pablo de Olavide, con la colaboración de la Cátedra Jean Monnet EUrPol y del Centro de Sociología y Políticas Locales (CSPL – Urban Governance Lab) de la UPO.

El encuentro fue inaugurado por Clemente J. Navarro, catedrático de Sociología y director del CSPL, y Marc Parés Franzi, catedrático de Geografía de la Universitat Autònoma de Barcelona y coordinador del proyecto ADIS.

Sobre el proyecto ADIS

Adaptación al Cambio Climático en Barrios Desfavorecidos (ADIS) es un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, la Agencia Estatal de Investigación y la Unión Europea. Está coordinado por el Instituto de Gobierno y Políticas Públicas (IGOP) de la Universitat Autònoma de Barcelona y cuenta con la participación del Institut Metròpoli, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad Pablo de Olavide y la Universitat de València.

El proyecto combina el análisis de barrios con una encuesta en las cuatro áreas metropolitanas y estudios de caso en barrios vulnerables y experiencias de innovación social. También analiza los efectos no deseados de algunas políticas climáticas, como la gentrificación verde. Su objetivo final es elaborar recomendaciones para que las políticas urbanas y climáticas lleguen de manera más justa a los barrios más vulnerables.

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

La UPO participa en un proyecto para restaurar la sincronización de los circuitos cerebrales afectados por el Alzheimer

La Universidad Pablo de Olavide participa en el proyecto de investigación ReTune-AD (Synchrony Restoration as a Precision Therapy for Alzheimer’s Circuits), seleccionado en la convocatoria Pasqual Maragall Researchers Programme 2025 de la Fundación Pasqual Maragall. La iniciativa, liderada por el investigador Manuel Valero, del Hospital del Mar Research Institute, se desarrollará en colaboración con el Laboratorio Traslacional de Estimulación Cerebral de la UPO, dirigido por el investigador Javier Márquez-Ruiz, y contará con una financiación total de hasta 800.000 euros.
ReTune-AD estudiará cómo se altera la coordinación de la actividad de las redes neuronales durante las primeras fases de la enfermedad de Alzheimer y, especialmente, cómo se modifican las oscilaciones gamma, unos ritmos de actividad eléctrica cerebral fundamentales para la comunicación entre distintas regiones del cerebro y relacionados con procesos como la memoria.
El proyecto analizará qué tipos de células y redes neuronales son los primeros en perder esta sincronización y los mecanismos que provocan esta alteración. Para ello, el equipo empleará técnicas avanzadas de registro y estimulación cerebral con el fin de determinar si es posible recuperar la actividad normal de los circuitos afectados.
Estimulación cerebral para “resintonizar” los ritmos neuronales
El objetivo final es recuperar la coordinación de los circuitos cerebrales afectados. “Podríamos decir que se trata de aprender a “resintonizar” circuitos cuya actividad se ha descoordinado. Pero, para hacerlo de manera racional, primero tenemos que saber qué poblaciones neuronales están fallando, qué huella deja ese fallo en la actividad cerebral y qué tipo de estimulación puede corregirlo”, explica el investigador de la UPO Javier Márquez-Ruiz.
Una vez comprendidos estos mecanismos, el equipo utilizará estimulación eléctrica transcraneal mediante corriente alterna (tACS), una técnica no invasiva que permite modular la actividad cerebral mediante corrientes eléctricas de baja intensidad. Así, estudiarán si esta estimulación puede ayudar a “resintonizar” los ritmos cerebrales alterados por el Alzheimer y mejorar la función de la memoria en modelos animales.
Una parte fundamental del proyecto será conectar los resultados obtenidos en modelos animales con señales que puedan medirse de forma no invasiva en personas. “Si somos capaces de identificar biomarcadores comunes, podremos utilizar ese conocimiento para diseñar en el futuro estrategias de estimulación más racionales y personalizadas”, señala Márquez-Ruiz.
El proyecto plantea así una aproximación innovadora basada en restaurar la actividad coordinada de los circuitos cerebrales, en lugar de actuar únicamente sobre los procesos asociados al deterioro neuronal. Sus resultados podrían contribuir al desarrollo futuro de estrategias terapéuticas más personalizadas, pudiendo ser relevantes para otras enfermedades caracterizadas por alteraciones de la dinámica de redes.
Participación de la Universidad Pablo de Olavide
El Laboratorio Traslacional de Estimulación Cerebral de la UPO aportará al proyecto su experiencia en el estudio de los mecanismos de estimulación cerebral y su utilización para la modulación de la actividad de los circuitos neuronales. Su trabajo se integrará con las investigaciones desarrolladas por el Hospital del Mar Research Institute para analizar cómo se altera la sincronización de las redes cerebrales en las primeras fases del Alzheimer.
En este marco, Javier Márquez-Ruiz señala que uno de los retos actuales de la estimulación cerebral es que “con frecuencia aplicamos protocolos relativamente uniformes a una enfermedad extraordinariamente heterogénea”. Por ello, explica el investigador, “nuestro objetivo es avanzar hacia una neuromodulación de precisión, en la que los parámetros de estimulación puedan seleccionarse en función de la alteración concreta que presenta cada circuito cerebral”.
La colaboración entre ambas instituciones permitirá así integrar diferentes aproximaciones para estudiar la relación entre la actividad eléctrica del cerebro, la sincronización de las redes neuronales y las alteraciones asociadas al Alzheimer.
La selección de ReTune-AD en el Pasqual Maragall Researchers Programme 2025 supone un reconocimiento a la relevancia y el carácter innovador de esta línea de investigación. La convocatoria, de carácter altamente competitivo, ha seleccionado dos proyectos en esta edición para impulsar nuevas vías de conocimiento sobre la enfermedad de Alzheimer y otras enfermedades neurodegenerativas relacionadas con el envejecimiento.
Más información:
Fundación Pasqual Maragall

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Descubren un mecanismo que acelera la evolución de las plantas

Investigadores de la Universidad de Sevilla y la Pablo de Olavide, junto a otras instituciones internacionales, revelan cómo grandes reorganizaciones del genoma permiten a las plantas adaptarse rápidamente a entornos extremos

Un equipo de investigación internacional, liderado por la Universidad de Sevilla, con una destacada participación de la Universidad Pablo de Olavide y la Universidad de Neuchâtel (Suiza) , ha descubierto un mecanismo biológico que ayuda a explicar cómo las plantas logran diversificarse, adaptándose a nuevos entornos y creando nuevas especies. El estudio, publicado en la revista PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences), analiza varias especies de Carex (cárices), un grupo de plantas de la familia de la ciperáceas (familia de la horchata o el papiro) que habitan en la isla de La Reunión (Francia).

La investigación demuestra que las inversiones cromosómicas, fragmentos del ADN que cambian de orientación dentro de un cromosoma, pueden actuar como «aceleradores evolutivos». Estas reorganizaciones permiten mantener unidos determinados grupos de genes que aportan ventajas adaptativas, favoreciendo que evolucionen conjuntamente y facilitando la adaptación de las plantas a condiciones ambientales muy diferentes.

Aunque la teoría evolutiva ha destacado tradicionalmente el papel de la selección natural como principal motor de la evolución, este estudio demuestra que la forma en que está organizado el genoma también resulta determinante. Al evitar que determinados grupos de genes se mezclen durante la reproducción, las inversiones cromosómicas permiten que evolucionen conjuntamente y conserven las características que favorecen la supervivencia en cada entorno.

Del bosque húmedo a las cumbres volcánicas áridas

El estudio analiza dos especies hermanas: Carex boryana y Carex borbonica. A pesar de compartir un ancestro común hace medio millón de años, ambas han divergido para colonizar entornos opuestos en la isla de La Reunión. Mientras que C. boryana prospera en bosques montanos húmedos, C. borbonica domina suelos volcánicos áridos y soleados a gran altitud.

«Hemos descubierto que la divergencia genómica no se distribuye de forma uniforme por todo el genoma», explica el investigador principal, Marcial Escudero. «En su lugar, está concentrada de forma desproporcionada dentro de grandes inversiones cromosómicas. Estas regiones actúan como ‘cerrojos genómicos’ que protegen combinaciones de genes adaptativos, permitiendo que estas plantas se especialicen rápidamente en condiciones que, de otro modo, serían hostiles».

Un nuevo ‘límite de velocidad’ para la evolución

El equipo ha comprobado además que los genes situados dentro de estas inversiones evolucionan más deprisa que los del resto del genoma. Entre ellos han identificado genes relacionados con funciones esenciales para la supervivencia de las plantas, como la regulación del agua y la respuesta al estrés hídrico, capacidades fundamentales para vivir en ambientes secos.

Estos resultados muestran que la organización del genoma no solo conserva combinaciones de genes beneficiosas, sino que también puede acelerar la aparición de nuevas adaptaciones. Según los investigadores, este mecanismo ayuda a explicar cómo algunas especies consiguen evolucionar rápidamente cuando colonizan nuevos ambientes.

El legado del Área de Botánica de la UPO y una nueva generación de investigadores

Este hallazgo científico no hubiera sido posible sin casi dos décadas de expediciones e investigación botánica sobre el género Carex llevadas a cabo en la Olavide. El catedrático Modesto Luceño lideró una primera expedición a la Isla de la Reunión en 2008; aquel trabajo de campo fue crucial para establecer las relaciones filogenéticas de estas especies dentro de la antigua sección Spirostachyae del género Carex. Junto a la experiencia de Santiago Martín-Bravo, experto a nivel mundial en la filogenia, sistemática y evolución del género Carex, y el trabajo de campo del investigador postdoctoral José Ignacio Márquez Corro, quien realizó su tesis en la UPO sobre la evolución de los cromosomas holocéntricos bajo la dirección de Martín-Bravo y Escudero, y el investigador predoctoral Rogelio Sánchez Villegas, que desarrolla su tesis doctoral, codirigida igualmente por ambos, en torno a cuestiones poblacionales similares en la especie peninsular Carex laevigata, han aportado una visión analítica vital al equipo para comprender la dinámica de estas poblaciones.

Sobre el estudio

La investigación ha sido liderada por la Universidad de Sevilla y ha contado como principal fuente de financiación con la beca Leonardo a Investigadores y Creadores Culturales 2023 de la Fundación BBVA (LEO23-2-9663-CMT-CMA-11), concedida al investigador Marcial Escudero. El proyecto también ha recibido financiación del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.

En el estudio han participado, además, investigadores de la Universidad de Neuchâtel (Suiza), la Universidad Pablo de Olavide, el Conservatoire botanique national de Mascarin (La Reunión), la Universidad de Oslo (Noruega), el Museo Sueco de Historia Natural y el Instituto Max Planck (Alemania).

Referencia:

I. Gómez-Ramos, R. Sánchez-Villegas, A.V. Mohan, C. Lavergne, J. Cerca, J.I. Márquez-Corro, A. Marques, S. Martín-Bravo, M. Luceño, K. Lucek, & M. Escudero, Chromosomal inversions accelerate genetic evolution and drive ecological speciation across an island gradient, Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 123 (33) e2604805123, https://doi.org/10.1073/pnas.2604805123

Fuente: Universidad de Sevilla

La primera excavación en la Villa de Bruto confirma la monumentalidad de este complejo romano de Tívoli

La intervención dirigida por la Universidad Pablo de Olavide ha permitido contrastar sobre el terreno varias hipótesis planteadas mediante georradar y documentación digital, además de aportar nuevos datos sobre los jardines y una gran piscina circular.

La primera campaña de excavaciones arqueológicas desarrollada en la Villa de Bruto, en Tívoli —a unos 30 kilómetros de Roma—, ha confirmado el notable potencial científico de uno de los complejos residenciales romanos más monumentales y menos estudiados del territorio de la antigua Tibur. Los trabajos han permitido contrastar varias de las interpretaciones obtenidas previamente mediante tecnologías no invasivas y han aportado nuevas evidencias sobre la organización arquitectónica y paisajística de la residencia.

La intervención forma parte del Brutus Villa Project, promovido por la Universidad Pablo de Olavide y la cátedra institucional EduEmer, en colaboración con la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per l’Area Metropolitana di Roma e la Provincia di Rieti. El proyecto está dirigido por Juan José Algaba Torrealba, investigador del área de Arqueología de la UPO y responsable de la línea de investigación sobre patrimonio inmersivo de la Cátedra institucional EduEmer.

De la prospección digital a la excavación

Antes de iniciar los sondeos, el equipo había aplicado una metodología basada en la combinación de georradar, escáner láser terrestre, fotogrametría aérea y terrestre, topografía, dibujo arqueológico y sistemas de información geográfica. Esta estrategia permitió documentar las estructuras visibles, detectar otras enterradas y generar un modelo tridimensional del sector meridional de la villa.

Esta metodología ha sido presentada por Juan José Algaba Torrealba, Antonio Abate, Fernando Moreno-Navarro y Jesús García Sánchez en la revista Journal of Archaeological Science: Reports. El estudio constituye la primera documentación digital integral de una de las villas de ocio aristocrático del territorio de Tívoli y propone un modelo de trabajo aplicable a otros grandes complejos arqueológicos.

La excavación ha permitido ahora contrastar sobre el terreno algunas de las principales hipótesis derivadas de esos trabajos. Entre ellas destaca la existencia de una gran estructura circular, de aproximadamente 20 metros de diámetro, que ya había sido identificada mediante georradar e interpretada como una piscina monumental.

Los trabajos arqueológicos han documentado parte de esta piscina, que conserva una profundidad cercana a 1,95 metros y presenta un revestimiento hidráulico rematado por un enlucido parietal de color azul. Su ubicación frente a una gran fachada monumental indica que formaba parte de una escenografía cuidadosamente diseñada, en la que el agua, la arquitectura y las perspectivas visuales reforzaban el carácter representativo de la residencia.

La campaña también ha aportado nuevas evidencias, como la identificación de un espacio ajardinado organizado mediante pórticos y la recuperación de macetas conservadas in situ, utilizadas para delimitar y ornamentar estas áreas. Estos hallazgos permiten conocer mejor la configuración paisajística de la villa y el papel de los jardines como espacios de ocio, representación social y exhibición del poder de las élites romanas.

Un complejo construido en varias fases

La investigación confirma que la Villa de Bruto fue el resultado de distintas etapas constructivas. El núcleo original, de época republicana, se asentaba sobre una gran plataforma reforzada mediante muros de contención y contrafuertes. En una fase posterior, el complejo se amplió mediante terrazas, galerías abovedadas y subestructuras que transformaron profundamente la ladera.

El estudio científico también ha identificado el trazado del acueducto Anio Vetus, anterior a la villa, aunque la relación exacta entre esta infraestructura y las distintas fases constructivas deberá precisarse en futuras campañas.

Las investigaciones digitales han permitido estudiar alrededor de 27.000 metros cuadrados de un conjunto que, en su fase monumental, superó posiblemente los 40.000 metros cuadrados.

Más de veinte años de investigación de la UPO en Tívoli

El Brutus Villa Project amplía la trayectoria científica que la Universidad Pablo de Olavide desarrolla en el territorio tiburtino desde 2003, especialmente a través de sus investigaciones en Villa Adriana.

En el proyecto participan especialistas del Instituto de Arqueología de Mérida del CSIC, las universidades de Alicante, Salamanca, Cantabria, Murcia y Huelva, el Institut Català d’Arqueologia Clàssica y la Università degli Studi Roma Tre, además de estudiantes en formación.

Los resultados de esta primera campaña muestran el valor de combinar excavación arqueológica, análisis arquitectónico y tecnologías no invasivas. Al mismo tiempo, abren una nueva etapa para conocer la evolución de la Villa de Bruto y su papel dentro del paisaje monumental de la antigua Tibur.

Referencia:

Algaba Torrealba, J. J.; Abate, A.; Moreno-Navarro, F.; García Sánchez, J. (2026). Multimodal documentation methods at Villa of Brutus, Tivoli: Towards a new understanding of otium villas. Journal of Archaeological Science: Reports, 73, 105884. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2026.105884

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Una línea de investigación de la UPO revela que muchas erratas en los diccionarios responden a problemas estructurales

Santiago Rodríguez-Rubio, profesor del Área de Filología inglesa de la Universidad Pablo de Olavide, estudia desde una perspectiva integral el fenómeno de la errata y otras anomalías formales en diccionarios y herramientas de traducción automática

La investigación reúne doce contribuciones académicas desarrolladas a lo largo de los últimos ocho años

Las erratas que aparecen en diccionarios y otros recursos lingüísticos no siempre son simples descuidos aislados. Su repetición puede revelar problemas estructurales relacionados con los procesos de elaboración, revisión y actualización de los textos. Esta cuestión centra una de las líneas de investigación más amplias desarrolladas sobre el fenómeno de la errata y otras anomalías formales en el ámbito lexicográfico, impulsada durante los últimos ocho años por Santiago Rodríguez-Rubio Mediavilla, profesor del Área de Filología inglesa de la Universidad Pablo de Olavide.

La investigación reúne doce contribuciones académicas, en varias de las cuales ha participado como coautora Nuria Fernández-Quesada, también profesora de la UPO.

El estudio aborda el fenómeno desde diferentes perspectivas, incorporando aportaciones procedentes, fundamentalmente, del procesamiento del lenguaje natural y la psicolingüística, junto con consideraciones sobre los procesos de producción editorial y planteamientos economicistas que han contribuido a reducir el papel humano en la revisión textual.

“Mi investigación rebate que las erratas y otros defectos formales sean menudencias, porque no se basa en fallos aislados, sino en sistemas de fallos vinculados al diseño y al proceso de producción de los diccionarios”, explica Rodríguez-Rubio, quien ha estudiado estas anomalías en diccionarios especializados bilingües en papel, entre ellos la serie lexicográfica de Alicante, que constituyó la base de su tesis doctoral y de algunos de sus principales artículos posteriores, así como en recursos digitales y herramientas de traducción automática.

Uno de los mecanismos analizados es el denominado “efecto bañera”, relacionado con la tendencia a recordar mejor el principio y el final de las palabras que su parte central. Este fenómeno puede contribuir a que determinadas erratas pasen inadvertidas durante el proceso de revisión. Así, una palabra puede confundirse con otra que comienza y termina de forma semejante. La investigación recoge ejemplos como gastronomy por gastrostomy o sometimos por sometimes. En otros casos, la intervención del corrector automático del procesador de textos puede provocar sustituciones inesperadas.

Los trabajos también analizan cómo responden las herramientas Google Translate y DeepL ante palabras mal escritas. Los resultados muestran que, en determinados casos, estos sistemas reproducen directamente la palabra incorrecta en lugar de detectarla o corregirla. Su funcionamiento, sin embargo, mejora cuando la errata aparece integrada en una frase y no de forma aislada.

Otro de los trabajos recientes de esta línea de investigación se centra en el Cambridge Dictionary Online, donde Rodríguez-Rubio ha identificado patrones de anomalías formales, lo que apunta a fallos de carácter sistemático y no meramente ocasional. El estudio aborda asimismo las perturbaciones que puede ocasionar la presencia de anuncios publicitarios durante la consulta del recurso.

Estos resultados adquieren especial relevancia en un contexto en el que cada vez más tareas de corrección, edición y traducción se apoyan en herramientas automáticas, que permiten reducir de manera considerable los costes de producción. “A pesar de que la tecnología de revisión ha mejorado enormemente, sigue dejando ángulos muertos; por tanto, la revisión humana sigue siendo fundamental”, afirma el investigador.

Rodríguez-Rubio subraya además la necesidad de revisar de forma continua los grandes recursos lingüísticos digitales: “Al ser un diccionario un ente orgánico, el mantenimiento tanto de las nuevas entradas como de las existentes es crucial”.

Referencias:

Rodríguez-Rubio, S. (2024). An analysis of Google Translate and DeepL translation of source text typographical errors in the economic and legal fields. Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law, 81, 88-105. https://doi.org/10.58992/rld.i81.2024.4188

Rodríguez-Rubio, S. (2026). De la “a” a la “az”. Estudio de las anomalías formales del texto en español del Cambridge Dictionary Online (English-Spanish/Spanish-English). RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas, 9/II, 37-69. https://doi.org/10.17561/rilex.9.2.10412

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

La UPO participa en el proyecto ‘barcelona a 50 ºC’ para reforzar la resiliencia urbana frente al calor extremo

La Universidad Pablo de Olavide, a través de su Empresa de Base Tecnológica (EBT) ‘MSIG Smart Management’, aporta capacidades avanzadas de modelado, simulación e inteligencia artificial al mayor simulacro urbano de calor extremo impulsado por el Ayuntamiento de Barcelona.

La Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, a través de la spin-off ‘MSIG Smart Management’, participa en el proyecto ‘Barcelona a 50 ºC’, una iniciativa promovida por BIT Habitat y el Ayuntamiento de Barcelona para preparar la ciudad frente a episodios de calor extremo asociados al cambio climático.

El proyecto tiene como objetivo desarrollar un simulacro integral que permita analizar cómo un episodio extremo de calor puede afectar a la población, las infraestructuras críticas y los servicios esenciales, favoreciendo una mejor coordinación entre administraciones, operadores y entidades implicadas. Para ello, se desplegará una solución tecnológica especializada en el modelado, simulación y análisis de escenarios de emergencia que dará soporte a todas las fases del proyecto, desde los talleres de cocreación hasta la evaluación de resultados y la elaboración de protocolos de actuación.

La aportación de MSIG se centra en la aplicación de metodologías avanzadas de simulación de efectos en cascada, análisis de interdependencias e inteligencia artificial para representar el comportamiento del sistema urbano ante situaciones de calor extremo. Estas capacidades permitirán construir un modelo digital del escenario de emergencia, identificar puntos críticos, evaluar posibles impactos y apoyar la toma de decisiones durante el diseño y desarrollo del simulacro. La propuesta técnica del proyecto contempla expresamente el uso de herramientas de simulación para modelar impactos en cascada y preparar la respuesta institucional frente a este tipo de riesgos.

Esta tecnología se basa en CIASS (Cross-Impact Analysis and Simulation Software), una metodología desarrollada a partir de la investigación realizada en la Universidad Pablo de Olavide, que permite analizar la propagación de eventos complejos y anticipar cómo determinadas incidencias pueden desencadenar efectos sobre otros sistemas urbanos.

El proyecto reunirá a servicios municipales, organismos de protección civil, operadores de infraestructuras, servicios sanitarios, entidades sociales, universidades y centros de investigación, con el objetivo de evaluar la capacidad de respuesta de la ciudad y definir medidas que refuercen su resiliencia frente a futuros escenarios climáticos.

En palabras del profesor Víctor Amadeo Bañuls, catedrático de la Universidad Pablo de Olavide y director de MSIG Smart Management, “la adaptación al cambio climático requiere herramientas que permitan comprender cómo interactúan los distintos sistemas urbanos. La simulación basada en inteligencia artificial facilita anticipar escenarios complejos y proporciona evidencias para mejorar la planificación y la toma de decisiones antes de que ocurra una emergencia.”

La participación en ‘Barcelona a 50 ºC’ consolida la trayectoria de la Universidad Pablo de Olavide en investigación aplicada sobre resiliencia urbana, gestión de emergencias y sistemas inteligentes de apoyo a la decisión, reforzando su compromiso con la transferencia de conocimiento hacia las administraciones públicas y el desarrollo de soluciones innovadoras para afrontar los grandes retos derivados del cambio climático.

El ojo de la mosca mantiene un núcleo genético común tras 90 millones de años de deriva evolutiva

Un estudio del CABD analiza cómo dos moscas, Drosophila y Episyrphus, separadas por 90 millones de años de evolución, utilizan la información de sus genomas para construir sus ojos, revelando las similitudes y diferencias causadas por la evolución

Un equipo del Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CABD), centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Universidad Pablo de Olavide y la Junta de Andalucía, ha comparado los mecanismos que controlan la formación del ojo en dos especies de moscas que distan 90 millones de años entre sí: Drosophila melanogaster, la mosca del vinagre, y Epysirphus balteatus, la mosca de la mermelada. La comparación revela tanto la existencia de un núcleo de genes común a ambas especies como una gran variación en los elementos del genoma que controlan la expresión de esos genes a lo largo de este tiempo evolutivo.

“Lo que hemos visto es que las ‘herramientas’ para la construcción de los ojos en ambas especies se han conservado, pero las ‘instrucciones’ para su uso han variado considerablemente. Esto nos indica que la conservación de la función no exige conservar exactamente la misma arquitectura reguladora: la red puede ‘recablearse’ mucho sin perder su lógica principal”, resume Fernando Casares, investigador del CSIC en el CABD y autor sénior del estudio. “De hecho, lo que pensamos es que posiblemente sea este fenómeno, que llamamos ‘fluidez reguladora’, lo que permite la evolución”, apostilla.

El hallazgo, publicado en PLOS Genetics, permite comprender mejor cómo se forma el ojo compuesto, el más común en la naturaleza (presente en los grupos animales más diversos y numerosos de la tierra, los crustáceos y sus parientes terrestres, los insectos). Además, arroja luz sobre cómo la evolución modifica los mecanismos de construcción de órganos complejos y amplía la comprensión sobre las reglas que rigen la formación de los órganos durante el desarrollo embrionario.

Un núcleo genético común

Hasta ahora, Drosophila era el gran modelo de referencia para estudiar el ojo compuesto en insectos, pero no estaba claro hasta qué punto su red reguladora génica era representativa del resto del grupo.

Al compararla con Episyrphus, una mosca cuya línea genealógica divergió de la de Drosophila hace 90 millones de años, los investigadores han podido comprobar que, aunque existen diferencias, todavía comparten un núcleo un núcleo genético común conservado durante todo este tiempo.

En concreto, los resultados muestran un núcleo central de 106 genes asociados al desarrollo del ojo comunes a ambas especies, incluyendo 22 factores de transcripción (proteínas que se unen al ADN y activan o frenan la producción de proteínas a partir de otros genes).

“Con este estudio hemos multiplicado casi por diez el número de genes conocidos esenciales en la formación del ojo compuesto. Pero, sobre todo, hemos reconstruido la red reguladora génica del ojo para cada especie —es decir, el conjunto de relaciones que explica cómo unos genes controlan a otros durante el desarrollo este órgano. Y esto nos permite una mayor comprensión de los mecanismos con los que la naturaleza genera las diferentes formas y funciones de los órganos”, añade Tomás Navarro, primer autor del trabajo e investigador del grupo.

‘Fluidez reguladora’, la receta para una evolución exitosa

Al mismo tiempo, el trabajo revela que, a pesar de este núcleo común, muchas de las conexiones que regulan la expresión de estos genes difieren entre las dos especies. Es lo que los investigadores llaman “fluidez reguladora”, la demostración de que la naturaleza puede reconfigurar drásticamente el circuito genético interno de un organismo sin alterar el resultado anatómico final, garantizando que el ojo se forme correctamente a pesar de las mutaciones acumuladas a lo largo de milenios.

En este sentido, el estudio es una constatación empírica de que, en los procesos evolutivos, existe una separación entre conservación funcional y conservación estructural exacta. Es decir, que un órgano (en este caso el ojo) se sigue construyendo correctamente porque se mantiene un conjunto de reguladores clave, pero la forma concreta en que esos reguladores se conectan entre sí puede variar mucho.

“Nuestro trabajo es un ejemplo de que la evolución de órganos complejos puede entenderse mejor si no se mira solo qué genes hay, sino cómo se conectan y cómo cambia esa conectividad”, concluye Casares.

Referencia:

Navarro T, Torres J, Sáez-Moreno R, Guerrero G, Almudí I, Iannini A, Figueras J, Wotton K, Aerts S, Casares F. (2026). Expanding the fly eye gene regulatory network: From Drosophila to the hoverfly Episyrphus balteatus. PLoS Genet. https://doi.org/10.1371/journal.pgen.1011864

Fuente: CSIC–Andalucía y Extremadura

La UPO crea Global2HD, un centro pionero que une Historia, Humanidades Digitales e Inteligencia Artificial

La Universidad Pablo de Olavide da un nuevo impulso a las Humanidades Digitales con la creación de Global2HD, un centro propio de investigación que aplicará inteligencia artificial, análisis de datos y herramientas digitales al estudio de la historia global. Propuesto por la catedrática Bethany Aram, el centro reunirá a especialistas en Historia e Ingeniería Informática para investigar el pasado con nuevas metodologías y acercar sus resultados a la sociedad.

El Consejo de Gobierno de la Universidad Pablo de Olavide aprobó en su última sesión la creación de Global2HD, un nuevo centro propio de investigación dedicado a la Historia de la Globalización y las Humanidades Digitales. La iniciativa nace con el objetivo de reforzar una línea de trabajo interdisciplinar que la UPO viene desarrollando desde hace más de una década y que combina investigación histórica, tecnologías digitales, inteligencia artificial, análisis de datos y transferencia social del conocimiento.

Este nuevo centro ha sido promovido por Bethany Aram, catedrática de Historia Moderna de la Universidad Pablo de Olavide e investigadora principal de proyectos europeos, nacionales y autonómicos, entre ellos el proyecto ERC Consolidator Grant ArtEmpire. Su trayectoria incluye el desarrollo de modelos de datos y bases de datos históricas en línea, así como proyectos de divulgación con impacto internacional.

Global2HD se articula en torno a la colaboración entre los grupos de investigación Historia de la Globalización e Intelligent Data Analysis (DATAi), y en docencia está vinculado al Máster Universitario en Historia y Humanidades Digitales, impartido en la Pablo de Olavide desde 2015. El centro pretende avanzar gracias a las sinergias entre especialistas en Historia e Ingeniería Informática, una alianza clave que abre nuevos métodos y vías para investigar, enseñar y divulgar las humanidades en la era de la inteligencia artificial.

Entre sus principales objetivos se encuentran promover de forma colaborativa con empresas e instituciones una historia interdisciplinar de la globalización; desarrollar herramientas digitales abiertas, éticas y sostenibles para el análisis histórico; fomentar la transferencia de conocimiento con la sociedad; impulsar la historia pública digital; colaborar en la preservación y accesibilidad del patrimonio histórico; y definir buenas prácticas para la investigación en Historia y Humanidades Digitales en el contexto de la inteligencia artificial.

La actividad científica de Global2HD parte de cuatro líneas temáticas: bases de datos y análisis de datos aplicados a la Historia; desarrollo de una inteligencia artificial explicable y sostenible desde las Humanidades; historia pública y metodologías de difusión digital del conocimiento histórico; e historia global e historia de la globalización. Estas líneas de trabajo permitirán abordar fenómenos históricos complejos —como migraciones, intercambios culturales, violencia o relaciones interculturales— mediante metodologías digitales como el análisis y la visualización de datos, la minería de datos, las bases de datos históricas, los sistemas de información geográfica y herramientas de inteligencia artificial aplicadas al estudio del pasado.

Además de su dimensión investigadora, Global2HD aspira a tener un marcado impacto social. El centro promoverá la creación de contenidos digitales accesibles, la colaboración con museos, archivos y bibliotecas, la ciencia abierta y la participación ciudadana en la construcción del conocimiento histórico. Esta orientación conecta con la importancia de las Humanidades Digitales para acercar la investigación a la ciudadanía y para comprender, desde Andalucía, procesos globales de interculturalidad y movilidad a lo largo de la historia.

El equipo inicial está integrado por personal investigador de la Universidad Pablo de Olavide y colaboradores externos. Junto a Bethany Aram, forman parte del centro Carlos Barranco González, Ilaria Berti, Norberto Díaz Díaz, José Miguel Escribano Páez, Francisco Gómez Vela, João Melo, Igor Pérez Tostado, Domingo Savio Rodríguez Baena y Bartolomé Yun Casalilla, además de Manuel Díaz Ordóñez, profesor de la Universidad de Sevilla, como personal asociado.

Global2HD contará también con un Consejo Científico Asesor integrado por especialistas de reconocido prestigio internacional, entre ellos Mónica Bolufer, Thomas Cauvin, Juan Pro Ruiz y Nuria Rodríguez Ortega, vinculados a instituciones como el European University Institute, la Universidad de Luxemburgo, el CSIC y la Universidad de Málaga.

Con esta orientación, Global2HD nace con la vocación de convertirse en un espacio de referencia internacional en la intersección entre la Historia y las Humanidades Digitales. Su apuesta por el trabajo interdisciplinar permitirá integrar el rigor del conocimiento histórico con el potencial de las tecnologías digitales, y generar así nuevas herramientas, metodologías y formas de análisis al servicio de la comunidad científica y de la sociedad. Desde una perspectiva ética, abierta y socialmente comprometida, el nuevo centro refuerza el papel de la UPO en el impulso de una investigación innovadora, capaz de atraer talento, favorecer la colaboración local e internacional y contribuir a una sociedad más crítica y consciente del impacto de la tecnología.

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Un equipo internacional revela un efecto paradójico en una diana terapéutica contra enfermedades asociadas a la edad

Publicado en 'Science Advances', el trabajo liderado por el profesor de la UPO Mario D. Cordero identifica una interacción inesperada entre los inflamasomas NLRP1 y NLRP3 y apunta a nuevas estrategias terapéuticas frente a enfermedades asociadas a la edad

Un equipo de investigadores, encabezado por la Universidad Pablo de Olavide, ha identificado un mecanismo inflamatorio inesperado que ayuda a explicar cómo determinadas intervenciones dirigidas contra la inflamación podrían tener efectos contraproducentes si no tienen en cuenta la interacción entre distintas vías del sistema inmunitario.

El estudio, dirigido por el doctor Mario D. Cordero y publicado en la revista Science Advances bajo el título ‘NLRP3 haploinsufficiency unmasks a compensatory NLRP1-NLRP3 interaction that drives accelerated aging in mice’, demuestra que la reducción parcial del inflamasoma NLRP3, una diana terapéutica de gran interés en enfermedades relacionadas con la edad, puede desencadenar una respuesta compensatoria que acelera el envejecimiento en modelos animales.

El inflamasoma NLRP3 es un complejo proteico que actúa como sensor de peligro dentro de las células y participa en la activación de la respuesta inflamatoria. Su actividad descontrolada se ha relacionado con procesos de inflamación crónica y con enfermedades cardiovasculares, metabólicas y neurodegenerativas, como el Alzheimer. Por ello, se considera una de las principales dianas para el desarrollo de tratamientos antiinflamatorios.

Sin embargo, el nuevo trabajo muestra que inhibir parcialmente NLRP3 no siempre reduce la inflamación como cabría esperar. En modelos de haploinsuficiencia —es decir, con una reducción parcial de la expresión de esta proteína—, los investigadores observaron que las células activan una respuesta compensatoria mediante la sobreexpresión de otro inflamasoma, NLRP1.

La investigación revela que NLRP1 y NLRP3 pueden interactuar directamente y formar un complejo híbrido NLRP1–NLRP3. Esta interacción activa de forma excesiva la respuesta inflamatoria, especialmente a través de moléculas como IL-18, y favorece un estado de inflamación crónica asociada al envejecimiento, conocido como inflammaging.

En los modelos animales estudiados, este proceso se tradujo en signos de envejecimiento acelerado, con deterioro físico progresivo, pérdida de masa corporal, alteraciones metabólicas, alopecia, cifosis, opacidad corneal y disminución de la fertilidad. También se observaron daños internos compatibles con inflamación sistémica, como esteatosis hepática e infiltración de macrófagos en el corazón.

«Durante los últimos años, la industria farmacéutica se ha centrado en el desarrollo de inhibidores específicos de NLRP3. Nuestro estudio viene a rediseñar las estrategias de inhibición de los inflamasomas desde un punto de vista más integrado, los inflamasomas no trabajan solos, por lo que deberíamos buscar estrategias más ambiciosas para evitar futuros efectos no deseados», declara Mario David Cordero.

Inhibición simultánea de NLRP1 y NLRP3

Uno de los aspectos más relevantes del estudio es que la inhibición simultánea de NLRP1 y NLRP3 redujo de forma más eficaz la inflamación y mejoró parámetros asociados al envejecimiento en los animales. Estos resultados sugieren que las futuras terapias antiinflamatorias podrían requerir estrategias más complejas que el bloqueo de una única diana molecular.

El hallazgo tiene implicaciones importantes para la medicina traslacional. Dado que NLRP3 se estudia como posible diana terapéutica en enfermedades asociadas a la edad, los autores advierten de la necesidad de evaluar cuidadosamente los efectos a largo plazo de su inhibición parcial, especialmente en patologías crónicas. En sistemas biológicos interconectados, bloquear una sola vía puede activar mecanismos compensatorios con consecuencias no deseadas.

En esta línea, el equipo investigador trabaja ya en el desarrollo de estrategias de inhibición dual dirigidas a varios inflamasomas. Según los autores, estos enfoques han demostrado hasta el momento alta eficiencia al prevenir complicaciones asociadas al inflammaging y pueden mejorar la seguridad de futuros tratamientos frente a enfermedades inflamatorias crónicas.

El trabajo abre nuevas líneas de investigación centradas en el estudio de las interacciones entre inflamasomas, hasta ahora considerados en gran medida como sistemas independientes. También plantea la necesidad de explorar con mayor profundidad el papel de NLRP1 en enfermedades relacionadas con la edad, incluyendo patologías neurodegenerativas, cardiovasculares y metabólicas.

En conjunto, los resultados apuntan a una visión más compleja del sistema inflamatorio y subrayan la importancia de diseñar terapias que tengan en cuenta la plasticidad y la capacidad de compensación entre distintas vías inflamatorias.

La investigación se ha llevado a cabo en las universidades Pablo de Olavide, Sevilla, Newcastle, Texas Southwestern Medical Center, Texas y Glasgow, y en centros como el CABIMER, Instituto de Salud Carlos III, Center for Cooperative Research in Biosciences (CIC bioGUNE), cicCartuja y el Instituto de Química Física Blas Cabrera (IQF), por los siguientes investigadores e investigadoras: Inés Muela-Zarzuela, Elisabet Alcocer-Gómez, Juan M. Suarez-Rivero, Evon Low, Abbas Ishaq, Mikel Azkargorta, Amparo Luque-Sierra, Franz Martin, Félix Elortza, Antonio Astorga-Gamaza, Rosa Antón, Sofía Bali, Joaquín Tamargo-Azpilicueta, Alejandra Guerra-Castellano, Irene Díaz-Moreno, Lukasz A. Joachimiak, Javier Oroz, Jesús Ruiz-Cabello, Thomas von Zglinicki, Alberto Sanz y Mario D. Cordero.

Referencia:

Inés Muela-Zarzuela et al., NLRP3 haploinsufficiency unmasks a compensatory NLRP1-NLRP3 interaction that drives accelerated aging in mice. Sci. Adv.12, eaec9499(2026). DOI: 10.1126/sciadv.aec9499.

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

La exposición prolongada a entornos degradados puede conducir a la ‘inseguridad ambiental’

El IESA-CSIC y la UPO investigan la ‘huella’ de factores socioambientales en nuestra salud. El estudio recuerda la necesidad de diseñar políticas públicas adaptadas a los contextos territoriales

La exposición prolongada a entornos degradados, ya sea por contaminación del agua, incendios o pérdida de ecosistemas, puede generar lo que se denomina como ‘inseguridad ambiental’, una forma de vulnerabilidad psicológica asociada al acceso limitado a recursos esenciales y a la percepción de vivir en un entorno en riesgo. Ésta es una de las principales conclusiones de un estudio desarrollado por personal investigador del Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC) y de la Universidad Pablo de Olavide, publicado recientemente en la revista Frontiers in Environmental Science.

La investigación, impulsada por Ángela Vidal Pando y Rafael Serrano del Rosal, analiza la relación entre distintos factores ambientales y la salud de más de 28.000 personas procedentes de 21 países europeos. Para ello, emplea la salud ‘autopercibida’, un indicador robusto y ampliamente utilizado que no se limita al estado físico, sino que capta también otras dimensiones de la salud como la psicológica y la social.

El estudio destaca que la salud de las personas no depende únicamente de factores individuales o de sus hábitos de vida; el entorno desempeña también un papel fundamental. Además, une variables individuales como la edad, el género o el nivel educativo, procedentes de la Encuesta Social Europea, con indicadores contextuales del entorno de cada país relacionados con el clima, la contaminación y diversos riesgos ambientales.

Los resultados revelan que la acumulación de presiones ambientales no se distribuye de manera homogénea en Europa, sino que existen diferencias territoriales significativas. Asimismo, los espacios sometidos a mayores niveles de presión ambiental tienden a registrar peores resultados de salud. Esta relación no es, sin embargo, ni uniforme ni determinista: «los factores sociales e institucionales desempeñan un papel fundamental a la hora de reducir o amplificar estos efectos del entorno sobre la salud de la población», explica Ángela Vidal Pando, investigadora predoctoral del IESA-CSIC y doctoranda en Sociología y Medioambiente de la Universidad Pablo de Olavide.

El trabajo se inscribe en el enfoque One Health y desde este marco integrador propone un índice de presión ambiental que integra simultáneamente factores climáticos, hídricos, de contaminación y de uso del suelo, frente a aproximaciones previas que tendían a analizar estos factores de forma aislada. Así, permite examinar de forma conjunta distintas dimensiones del entorno y analizar cómo se relacionan con la salud en el contexto europeo comparado.

«La salud es un fenómeno multidimensional y está condicionada por factores que van mucho más allá de las características individuales. Comprender cómo interactúan las condiciones sociales y ambientales resulta esencial para explicar las desigualdades en salud y así poder diseñar políticas públicas adaptadas a las necesidades de cada territorio», recuerda el investigador principal del proyecto, Rafael Serrano.

Factores ambientales

La investigación sostiene que el entorno no actúa únicamente como fuente de riesgo. Determinadas características ambientales también pueden ejercer efectos beneficiosos sobre la salud. Entre ellas destacan las condiciones climáticas más favorables y la presencia de áreas azules —ríos, lagos o zonas costeras—, que se asocian a un mayor bienestar. Sin embargo, el estudio también evidencia que esta dimensión tiene una cara opuesta: la contaminación del agua y la presión sobre los recursos hídricos que se asocian negativamente con la salud, lo que subraya que «no es el agua en sí, sino su calidad y accesibilidad, lo que marca la diferencia», explica Angela Vidal.

En casos como el de los incendios forestales, esta experiencia puede derivar en formas de “duelo ambiental” asociadas a la pérdida de biodiversidad y de la relación con el territorio.

Desigualdades en Europa

El índice de presión ambiental construido en el estudio permite visualizar cómo se distribuyen estas desigualdades a escala continental. En términos generales, los países del norte y centro de Europa tienden a combinar menores niveles de presión ambiental con mejores resultados de salud. España «constituye un caso especialmente interesante dentro del contexto europeo: a pesar de su exposición a presiones ambientales asociadas al calor extremo, la escasez hídrica y los incendios forestales, sus resultados en salud autopercibida se sitúan próximos a la media europea. Este patrón refuerza la idea de que la relación entre medioambiente y salud está mediada por factores sociales e institucionales que pueden reducir o amplificar los efectos de las condiciones ambientales sobre la población» indican los responsables del estudio.

Estos hallazgos refuerzan la necesidad de diseñar políticas públicas sensibles a las particularidades de cada territorio, orientadas tanto a reducir las vulnerabilidades existentes como a potenciar los recursos ambientales que favorecen la salud y el bienestar.

Referencia:

Vidal-Pando, Á., Echavarren, J. M. y Serrano-del-Rosal, R. (2026). Environmental determinants of health in Europe: a multi-factor approach. Frontiers in Environmental Science, 14, 1827257. https://doi.org/10.3389/fenvs.2026.1827257.

Fuente: Comunicación IESA-CSIC

Un estudio de la UPO revela el papel clave de un pequeño ARN (SuhB) en la adaptación de bacterias ambientales al estrés

El trabajo, publicado en 'Microbiological Research', revela el papel de SuhB en la supervivencia de 'Sphingopyxis granuli' TFA, una bacteria capaz de degradar contaminantes, y abre nuevas vías para mejorar procesos de biorremediación y biotecnología sostenible

Investigadoras de la Universidad Pablo de Olavide en el Centro Andaluz de Biología del Desarrollo —centro mixto de la UPO, el CSIC y la Junta de Andalucía—, han demostrado que un pequeño ARN regulador desempeña un papel clave en la capacidad de adaptación de una bacteria ambiental frente a condiciones adversas.

El estudio, publicado en la revista Microbiological Research, se centra en Sphingopyxis granuli TFA, una bacteria capaz de degradar compuestos contaminantes como el disolvente orgánico tetralina. El trabajo demuestra que un pequeño ARN denominado SuhB, de apenas 70 nucleótidos, actúa como un regulador esencial en la respuesta de esta bacteria a distintos tipos de estrés ambiental, entre ellos la desecación, el estrés oxidativo, la presencia de metales pesados y las altas concentraciones de sales.

Las bacterias ambientales con capacidad para degradar contaminantes se enfrentan en la naturaleza a condiciones muy variables y, a menudo, extremas. «Si queremos utilizarlas en procesos de descontaminación de suelos o aguas, comprender cómo responden a estas condiciones es fundamental para desarrollar estrategias de biorremediación más eficaces y sostenibles», afirma Francisca Reyes Ramírez, investigadora principal del equipo y profesora del Departamento de Biología Molecular e Ingeniería Bioquímica en la Universidad Pablo de Olavide.

Los resultados del estudio muestran que, cuando SuhB está ausente, Sphingopyxis granuli TFA pierde parte de su capacidad para resistir diferentes situaciones de estrés. Este hallazgo pone de manifiesto la relevancia de los pequeños ARN reguladores, mecanismos de control genético todavía poco explorados en bacterias ambientales.

Además de su papel en la respuesta al estrés, SuhB también participa en la regulación de funciones celulares relacionadas con la membrana y con el metabolismo bacteriano. En concreto, el equipo ha observado que las bacterias que carecen de SuhB acumulan mayores cantidades de PHB (polihidroxibutirato), un polímero biodegradable con potencial aplicación como bioplástico. Estos resultados muestran que SuhB interviene tanto en la adaptación de la bacteria a condiciones adversas como en procesos celulares de interés biotecnológico, como la acumulación de PHB.

El trabajo también ha permitido identificar un nuevo regulador, denominado SubR, que activa directamente la expresión de SuhB. La ausencia de este activador reduce igualmente la resistencia de la bacteria al estrés, y los experimentos realizados confirman que SubR se une al promotor de SuhB para controlar su expresión.

Estos avances contribuyen a comprender mejor cómo las bacterias ambientales coordinan su supervivencia en condiciones adversas y la producción de moléculas de interés industrial. Asimismo, abren nuevas líneas de investigación orientadas a mejorar la eficiencia de microorganismos utilizados en procesos de descontaminación y en aplicaciones de biotecnología sostenible.

Referencia:

García-Romero, I., Pires-Acosta, A., Floriano, B., & Reyes-Ramírez, F. (2026). The small RNA SuhB regulates metabolic functions and stress response in Sphingopyxis granuli TFA. Microbiological Research, 310, 128544. https://doi.org/10.1016/j.micres.2026.128544 .

Este trabajo ha sido financiado por el proyecto PID2021-125491NB-I00 con fondos de MICIU/AEI/10.13039/501100011033 (Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades/Agencia Estatal de Investigación) y FEDER (EU) a FR-R. El contrato postdoctoral de IGR fue financiado por PAIDI 2020, POSTDOC_21_00064 (Junta de Andalucía).

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Investigadores de la UPO identifican la construcción más antigua documentada hasta ahora en Villa Adriana

La nueva campaña arqueológica en el Palazzo saca a la luz una estructura subterránea de época republicana y amplía el conocimiento sobre los jardines de la residencia imperial de Adriano

La Universidad Pablo de Olavide, a través de su Seminario de Arqueología, ha llevado a cabo entre los meses de abril y mayo una nueva campaña de excavaciones arqueológicas en el Palazzo de Villa Adriana, en Tívoli, cerca de Roma. Los trabajos, desarrollados en coordinación con el Istituto di Villa Adriana e Villa d’Este, se enmarcan en el proyecto de investigación que la UPO mantiene de forma continuada desde el año 2003 en este enclave Patrimonio Mundial de la UNESCO.

La intervención ha permitido localizar una estructura subterránea de época republicana que, a falta de que concluyan los estudios de los materiales recuperados, podría ser la construcción más antigua identificada hasta ahora en Villa Adriana. Este hallazgo resulta especialmente relevante porque se vincula con una villa anterior a la residencia imperial de Adriano, parcialmente reutilizada después en la construcción del Palazzo.

El equipo investigador, dirigido por el profesor Rafael Hidalgo, ha centrado esta campaña en uno de los peristilos del Palazzo, una de las zonas residenciales más importantes de Villa Adriana. Este sector se levanta sobre la conocida como villa republicana, un edificio preexistente que ofrece información clave para comprender la ocupación del lugar antes de la gran residencia imperial construida por el emperador Adriano.

Entre los resultados más destacados de la campaña figura la excavación de una estructura hipogea, es decir, una cámara subterránea, posiblemente utilizada como silo o almacén. La estructura fue abandonada y parcialmente rellenada ya en época republicana, quizá en una fase temprana, con restos constructivos y materiales cerámicos.

La importancia del hallazgo radica en que este espacio podría constituir el testimonio arquitectónico más antiguo documentado hasta el momento en Villa Adriana. Además, los materiales recuperados en su interior —entre ellos un conjunto de terracotas arquitectónicas decoradas con representaciones de animales y diversas piezas cerámicas— conforman el único contexto arqueológico de época republicana identificado hasta ahora en el yacimiento.

Nuevos datos sobre los jardines del Palazzo

La campaña también ha permitido avanzar en el estudio del jardín que ocupaba el peristilo excavado, donde el equipo de la UPO ya había trabajado en campañas anteriores. Los nuevos trabajos confirman que este espacio ajardinado contaba con un arriate perimetral decorado con un parterre continuo formado por filas de macetas dispuestas de manera muy densa, una junto a otra, rodeando el patio.

Este sistema permitía renovar las plantas de forma estacional: cuando terminaba el periodo de floración, las macetas podían sustituirse por otras con especies en flor. La investigación aporta así una imagen más precisa de cómo se diseñaban y mantenían los jardines de Villa Adriana, un elemento fundamental en la estética y la vida cotidiana de la residencia imperial.

Junto a las macetas, el equipo ha identificado también alcorques destinados a la plantación de árboles y arbustos. Su disposición ordenada revela una concepción muy planificada del jardín, en sintonía con la arquitectura monumental que lo rodeaba.

Estos resultados amplían la información difundida en la anterior campaña, en la que profesorado e investigadores del Seminario de Arqueología de la UPO documentaron un conjunto excepcional de macetas cerámicas intactas en el mismo sector del Palazzo, un hallazgo que aportó nuevos datos sobre la decoración vegetal de los jardines.

La campaña ha contado con la participación de profesorado, personal investigador y estudiantes de la Universidad Pablo de Olavide, el Institute of Classical Studies de la Universidad de Londres, la Universidad Nacional de Educación a Distancia, la Universidad de Córdoba, la Universidad de Murcia y la Universidad Roma Tre.

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

La UPO reúne en Sevilla a especialistas internacionales para analizar cómo nos comunicamos en la era digital

El congreso EPICS XII analizará del 27 al 29 de mayo cómo redes sociales, inteligencia artificial, memes e influencers están transformando la comunicación cotidiana

La Universidad Pablo de Olavide organiza del 27 al 29 de mayo el XII International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics, EPICS XII, un encuentro internacional que reunirá en Sevilla a cerca de 190 especialistas de 22 países para analizar cómo está cambiando el discurso, y las formas de comunicación, en la sociedad digital.

Bajo el eje temático ‘Communicating in the Digital Age: Pragmatics, Discourse Analysis and (Online) Interaction’, el congreso abordará cuestiones de plena actualidad como la conversación en redes sociales, la polarización en internet, la gestión del conflicto en línea, la construcción de identidades digitales, el lenguaje de los influencers, los memes, las aplicaciones de citas o la interacción entre personas y herramientas de inteligencia artificial generativa.

El encuentro, que se celebrará de forma presencial en la sala de grados del edificio 7 de la UPO, sitúa a Sevilla durante tres días en el centro del debate internacional sobre la pragmática, el análisis del discurso y las nuevas formas de interacción social mediadas por la tecnología. El programa incluye 145 comunicaciones científicas, organizadas en sesiones paralelas y paneles especializados, con participación de investigadores e investigadoras procedentes de universidades y centros de investigación de España, Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Colombia, Alemania, Italia, Bélgica, Francia, México, China o Países Bajos, entre otros países.

EPICS XII está organizado por el grupo de investigación ‘Estudios interculturales inglés-español: aspectos pragmáticos y discursivos’ y se enmarca en el proyecto PATDISC, ‘Patologización discursiva digital en Twitter, Instagram y TikTok’, una investigación centrada en el estudio del discurso digital en algunas de las redes sociales más influyentes de la actualidad, financiada por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, la Agencia Estatal de Investigación y fondos FEDER. Para su desarrollo, el congreso ha recibido asimismo financiación del Plan Propio de Investigación de la Universidad Pablo de Olavide, de la Facultad de Humanidades y del Departamento de Filología y Traducción.

Respuestas a la comunicación del siglo XXI: Redes, IA y Discurso

EPICS XII pone el foco de manera prioritaria en los aspectos más actuales y dinámicos de la comunicación digital, conectándolos directamente con las preguntas fundamentales de la pragmática y el análisis del discurso. Las redes sociales, las plataformas digitales y la inteligencia artificial han multiplicado los espacios de conversación pública, pero también han introducido nuevas tensiones: malentendidos, discursos polarizados, conflictos identitarios, cancelación, viralización de contenidos y nuevas normas de cortesía o descortesía en línea.

Desde la pragmática y el análisis del discurso, EPICS XII propone estudiar no solo qué decimos, sino cómo lo decimos, en qué contexto, con qué intención y con qué efectos sociales. Este enfoque permite comprender mejor fenómenos como la ironía en internet, la negociación de la imagen pública, el uso de códigos visuales y lingüísticos en los memes, la comunicación con sistemas algorítmicos o la forma en que las plataformas condicionan las relaciones entre usuarios.

El congreso también mantendrá una mirada amplia sobre cuestiones clásicas de la lingüística contemporánea, como la cortesía verbal, la comunicación intercultural, la adquisición de segundas lenguas, los géneros discursivos o la expresión de emociones a través del lenguaje.

Cuatro plenarias sobre algoritmos, cancelación, comunicación híbrida y humor

El programa científico de EPICS XII contará con cuatro conferencias plenarias a cargo de investigadores e investigadoras de referencia internacional.

El profesor Jannis Androutsopoulos, de la Universität Hamburg, abrirá el simposio con la conferencia ‘Shift key pragmatics: Crafting voice with algospeak and alternating caps’, centrada en las estrategias lingüísticas que surgen en entornos digitales condicionados por algoritmos, normas de plataforma y nuevas formas de escritura en línea. La profesora Pilar Garcés, de la University of North Carolina at Charlotte, impartirá la ponencia ‘Is forgiveness canceled? Metapragmatics, platformed publics, and techno-moral life’, en la que abordará las dinámicas de juicio público, cancelación, perdón y moralidad en espacios digitales. Por su parte, la profesora Caroline Tagg, de The Open University, ofrecerá la conferencia ‘Post-digital pragmatics: navigating relational norms across online and offline spaces’, dedicada a las normas que guían nuestras relaciones en un contexto en el que la comunicación digital y la presencial se entrelazan de forma constante. La clausura correrá a cargo de la profesora Camilla Vásquez, de la University of South Florida, con la plenaria ‘Some of these are jokes: Metapragmatic and metacomedic material in stand-up comedy’, que analizará el papel del lenguaje, la interpretación y la reflexión sobre el propio humor en la comedia contemporánea.

Con esta duodécima edición, EPICS consolida su papel como foro internacional para estudiar la comunicación humana desde una perspectiva interdisciplinar, así como observatorio imprescindible para comprender cómo las nuevas tecnologías y entornos digitales están reconfigurando la forma en que los seres humanos interactúan, construyen su identidad y gestionan las relaciones sociales a través de las palabras.

Más información:

XII International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics, EPICS XII.

Universidad Pablo de Olavide, Sevilla. Edificio 7.

Del 27 al 29 de mayo de 2026.

https://eventos.upo.es/go/epicsxii

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Un estudio de la UPO revela los dilemas del profesorado andaluz ante el multilingüismo en las aulas

La catedrática de Didáctica y Organización Escolar Rosa M. Rodríguez describe en una investigación la tensión persistente entre el apoyo declarado al multilingüismo y las presiones escolares que terminan relegando las lenguas maternas del alumnado inmigrante a un papel secundario

En las aulas andaluzas conviven cada vez más lenguas. Sin embargo, esa diversidad no siempre encuentra espacio en la práctica educativa diaria. Un estudio publicado en Teaching and Teacher Education por Rosa M. Rodríguez Izquierdo, investigadora de la Universidad Pablo de Olavide, muestra que el profesorado suele valorar positivamente el multilingüismo en términos culturales e identitarios, pero encuentra grandes dificultades para incorporarlo como recurso pedagógico.

La investigación, titulada Between advocacy and gatekeeping: primary and secondary teachers’ dilemmas towards multilingualism in Andalusia, analiza cómo docentes de Educación Primaria y Secundaria perciben y gestionan las lenguas maternas del alumnado inmigrante en centros andaluces. A partir de 36 entrevistas en profundidad a 18 docentes, el estudio identifica una tensión central: las lenguas familiares del alumnado son reconocidas como parte importante de su identidad, pero en la práctica quedan subordinadas al aprendizaje del español y, en menor medida, al prestigio académico del inglés.

«El estudio revela la tensión constante entre el apoyo a la diversidad y las presiones institucionales que, en ocasiones, invisibilizan las lenguas maternas del alumnado inmigrante. ¿Cuál es nuestro verdadero papel como mediadores de estas políticas?», señala la investigadora del Departamento de Educación y Psicología Social de la Universidad Pablo de Olavide.

De este modo, el trabajo muestra que muchos docentes se perciben a sí mismos como defensores de la inclusión, pero también como responsables de garantizar el avance académico del alumnado dentro de un sistema organizado en torno al currículo, la evaluación y el dominio del español. Esta doble exigencia genera dilemas cotidianos: permitir el uso de la lengua materna puede facilitar la acogida y la expresión emocional de los estudiantes recién llegados, pero también es percibido por parte del profesorado como una posible dificultad para seguir el ritmo de la clase.

Uno de los hallazgos principales es que el multilingüismo no se valora siempre del mismo modo. Mientras el español aparece como la lengua imprescindible para la integración escolar y el inglés como una lengua de alto valor académico y profesional, otras lenguas habladas por alumnado inmigrante —como el árabe o el bereber— tienden a quedar fuera del espacio curricular. La investigación denomina este fenómeno una forma de ‘multilingüismo selectivo’; así, se celebra la diversidad lingüística en abstracto, pero solo algunas lenguas reciben reconocimiento institucional real

El estudio también detecta diferencias importantes entre etapas educativas. En Primaria, el profesorado suele adoptar posiciones más flexibles y orientadas a la integración social. Las lenguas maternas pueden entenderse como un puente inicial hacia el español o como un apoyo emocional para el alumnado. En Secundaria, en cambio, las exigencias del currículo, los exámenes y la especialización por materias intensifican una lógica más restrictiva. En esta etapa, el dominio del español se convierte con frecuencia en una condición previa para el éxito académico.

Según la autora, el problema no puede reducirse a las actitudes individuales del profesorado. La investigación subraya que los docentes actúan como mediadores de políticas lingüísticas dentro de un sistema que, aunque reconoce la diversidad, sigue funcionando en gran medida desde una lógica monolingüe. La falta de formación específica, de recursos, de materiales multilingües y de apoyo institucional contribuye a que el uso de las lenguas maternas dependa de iniciativas individuales, no de una estrategia educativa consolidada.

La investigación invita a repensar el papel de la escuela ante la diversidad lingüística. No se trata solo de permitir que el alumnado conserve su lengua familiar en espacios privados o extracurriculares, sino de reconocer que esas lenguas forman parte de su capital cultural, afectivo y cognitivo. Para ello, el estudio propone avanzar en la formación docente, en prácticas de evaluación sensibles al multilingüismo y en políticas escolares que no conviertan la integración en sinónimo de sustitución lingüística.

Referencia:

Rosa M. Rodríguez-Izquierdo, Between advocacy and gatekeeping: primary and secondary teachers’ dilemmas towards multilingualism in Andalusia, Teaching and Teacher Education, Volume 177, 2026, 105558, ISSN 0742-051X. https://doi.org/10.1016/j.tate.2026.105558

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Diagnóstico, diseño y evaluación de programas socioeducativos para la inclusión, la igualdad y la mejora de políticas públicas

Desde el Grupo de Investigación en Acción Socioeducativa (GIAS) de la Universidad Pablo de Olavide se ofrecen servicios especializados en el diagnóstico, diseño, implementación y evaluación de programas y políticas socioeducativas. Su actividad combina investigación básica y aplicada, orientada a la resolución de problemáticas sociales vinculadas a la inclusión, la igualdad de género, la diversidad cultural y la participación ciudadana a lo largo del ciclo vital, con especialización en juventud, personas adultas y mayores. Asimismo, desarrolla acciones de formación, asesoramiento y transferencia de conocimiento dirigidas a administraciones públicas, entidades sociales y organizaciones educativas.

Investigadores de la Universidad Pablo de Olavide analizan cómo el estrés competitivo influye en la conducta alimentaria en el fútbol de élite

Un estudio de la Universidad Pablo de Olavide publicado en 'Humanities and Social Sciences Communications', de Nature Portfolio, propone integrar variables psicológicas y nutricionales en los métodos de entrenamiento profesional tras analizar la relación entre ansiedad competitiva y deseos alimentarios en futbolistas de élite

¿Cómo se relacionan la presión de la competición, la ansiedad y el deseo por determinados alimentos en el fútbol de élite? Esta es la pregunta de partida de un estudio desarrollado en la Universidad Pablo de Olavide que analiza, desde una perspectiva psicológica y nutricional, la conducta alimentaria de futbolistas profesionales hombres y mujeres.

El trabajo, titulado The sweet side of stress: food craving sex disparities among elite soccer players, ha sido publicado en la revista Humanities and Social Sciences Communications. La investigación aborda un ámbito aún poco estudiado, el papel de los antojos alimentarios —conocidos en la literatura científica como food craving— en deportistas de alto rendimiento y, de forma particular, en mujeres futbolistas.

El estudio contó con la participación de 75 futbolistas de élite en España, 33 mujeres y 42 hombres. A través de cuestionarios psicométricos validados internacionalmente, el equipo investigador evaluó el deseo intenso por determinados alimentos, su frecuencia y los niveles de ansiedad competitiva, en un análisis preciso y simultáneo de dimensiones cognitivas, emocionales y conductuales en contextos deportivos reales.

Los resultados muestran diferencias significativas entre futbolistas hombres y mujeres. Las jugadoras presentaron mayores niveles de food craving, especialmente hacia alimentos dulces, así como mayores indicadores de estrés y ansiedad competitiva. Además, el trabajo identifica asociaciones positivas entre ansiedad competitiva y deseos alimentarios, lo que sugiere que estos factores psicológicos y nutricionales no deberían estudiarse de forma aislada.

Según los autores, estos resultados refuerzan la necesidad de revisar los métodos de preparación en el deporte profesional desde un enfoque más integral, que considere conjuntamente las dimensiones psicológicas y fisiológicas del rendimiento. La nutrición deportiva no debería abordarse únicamente como una cuestión de planificación dietética o rendimiento físico, sino también en relación con variables psicológicas como el estrés competitivo, la ansiedad o la autoconfianza. De este modo, desde una perspectiva aplicada, sugieren la conveniencia de avanzar hacia programas de preparación más completos, en los que el apoyo nutricional y psicológico pueda coordinarse con el trabajo de los equipos técnicos para responder mejor a las necesidades específicas de cada deportista.

Tradicionalmente, el conocimiento en estos ámbitos se ha construido desde un enfoque predominantemente androcentrista, al tomar como referencia implícita el comportamiento masculino y generar así un sesgo de género significativo en la comprensión y gestión del rendimiento deportivo. La investigación apela igualmente a la necesidad de superar este sesgo estructural y de incorporar de manera sistemática la variabilidad entre sexos en el diseño de intervenciones más precisas, equitativas y basadas en evidencia científica.

El artículo está firmado por Josué G. Amián, David Alarcón, Cristina Fernández-Portero, Laura Buades y José A. Sánchez-Medina, del Departamento de Antropología Social, Psicología Básica y Salud Pública de la Universidad Pablo de Olavide.

Referencia: Amián, J.G., Alarcón, D., Fernández-Portero, C. et al. The sweet side of stress: food craving sex disparities among elite soccer players. Humanit Soc Sci Commun 13, 401 (2026). https://doi.org/10.1057/s41599-026-06771-6

Investigadoras de la UPO analizan la brecha de género en el emprendimiento universitario y su impacto en el bienestar de las estudiantes

El informe GUESSS 2023, elaborado por Ana Pérez Luño, Elena Sousa Ginel y José Ruiz Navarro, revela que las universitarias emprenden menos que sus compañeros, aunque quienes lo hacen muestran mayores niveles de bienestar, autoeficacia y resiliencia

El emprendimiento no solo abre una vía profesional para las estudiantes universitarias, también puede convertirse en una herramienta de bienestar, confianza y resiliencia. Esta es una de las principales conclusiones del informe ‘GUESSS 2023. Mujeres que emprenden, mujeres que crecen: el emprendimiento como motor de bienestar, autoeficacia y resiliencia en las mujeres’, presentado recientemente en Madrid y elaborado por las profesoras de la Universidad Pablo de Olavide Ana Pérez-Luño y Elena Sousa Ginel, del centro propio de investigación de la UPO InnLab, junto al catedrático emérito de la Universidad de Cádiz José Ruiz Navarro.

El estudio ofrece una radiografía del emprendimiento femenino en la universidad española y pone el foco en una cuestión importante: aunque las estudiantes siguen mostrando menores niveles de intención y actividad emprendedora que sus compañeros varones, aquellas que se acercan al emprendimiento —ya sea como aspiración, proyecto naciente o empresa activa— declaran mayores niveles de bienestar subjetivo, autoeficacia y resiliencia.

Según el informe, solo el 9,6% de las universitarias españolas afirma querer fundar su propia empresa al finalizar sus estudios, frente al 16,9% de los hombres. A cinco años vista, la intención emprendedora aumenta en ambos grupos, pero la brecha se amplía: 19,2 % en mujeres frente al 28,8% en hombres. Las diferencias también se mantienen en la actividad emprendedora: el 13,2% de las mujeres está involucrado en iniciativas nacientes, frente al 24,5% de los hombres, y solo el 5,9 % posee una empresa activa mientras estudia, frente al 10,8% de ellos.

Pero el estudio también apunta que las universitarias que manifiestan intención de emprender presentan una media de bienestar de 5,01 sobre 7, superior a la de quienes no lo desean. Además, cuando las mujeres ya tienen una empresa en funcionamiento, alcanzan los niveles más altos de bienestar registrados en el estudio: 5,06 sobre 7, una puntuación idéntica a la de los hombres emprendedores activos. Para las autoras, este dato es especialmente relevante porque muestra que la brecha de género prácticamente desaparece cuando las mujeres logran consolidar sus proyectos empresariales.

La investigación también analiza dos dimensiones psicológicas decisivas para emprender: la autoeficacia, entendida como la confianza en las propias capacidades para identificar oportunidades, desarrollar productos o comercializar ideas, y la resiliencia, es decir, la capacidad para afrontar situaciones difíciles y adaptarse a ellas. En ambos casos, las estudiantes parten de valores algo inferiores a los de sus compañeros, pero la distancia se reduce notablemente entre quienes emprenden. Las mujeres involucradas en emprendimiento naciente alcanzan una autoeficacia media de 5,51, frente al 4,62 de las que no están emprendiendo.

El informe señala, no obstante, que persisten obstáculos estructurales. Uno de los más relevantes es el acceso a la formación emprendedora: solo el 29,7% de las estudiantes universitarias ha recibido algún tipo de formación específica en emprendimiento, frente al 34,8% de los hombres, un dato que además supone un retroceso respecto a 2021. También se observa una menor presencia femenina en ramas STEM, entre las universitarias encuestadas, el 9,9% estudia Ingeniería y Arquitectura; entre los hombres, ese porcentaje asciende al 23,9%.

El reporte concluye que las universidades desempeñan un papel estratégico para reducir la brecha de género en el emprendimiento. Entre sus recomendaciones figuran ampliar el alcance de la formación emprendedora, evaluar su impacto real en las políticas universitarias, incorporar una perspectiva de género en los programas formativos y visibilizar referentes femeninos diversos. GUESSS 2023 recomienda diseñar itinerarios formativos adaptados a la diversidad de trayectorias, motivaciones y capacidades de las estudiantes.

GUESSS

Global University Entrepreneurial Spirit Students’ Survey (GUESSS) es un proyecto internacional que analiza las intenciones y actividades emprendedoras del estudiantado universitario, así como los factores que influyen en ellas. En su décima edición internacional, con datos de 2023, el estudio reunió respuestas de más de 226.000 estudiantes de 1.300 universidades en 57 países. En España el proyecto GUESSS está organizado por el Observatorio del Emprendimiento y en los datos de 2023 han participado 78.889 estudiantes de 71 universidades. GUESSS 2023 cuenta con la colaboración de ENISA (Ministerio de Industria y Turismo), SANFI (Santander Financial Institute), Reale Seguros y la participación de EOI.

Referencia:

Pérez, A., Sousa, E., & Ruiz, J. (s. f.). GUESSS 2023. Mujeres que emprenden, mujeres que crecen: el emprendimiento como motor de bienestar, autoeficacia y resiliencia en las mujeres. En https://observatoriodelemprendimiento.es/guesss (ISBN: 978-84-09-75528-8). Observatorio del Emprendimiento de España.

https://observatoriodelemprendimiento.es/guesss/wp-content/uploads/2026/04/GUESSS%20Mujeres%202023.pdf

Fuente: Unidad Técnica de Comunicación UPO

Prevención y protección del menor frente al bullying y la violencia en entornos educativos y deportivos

Investigadores/as de las áreas de Organización de Empresas, de Educación Física y Deportiva y de Educación de la Universidad Pablo de Olavide ofrecen un servicio integral de prevención de la violencia en el menor, que permite a entidades educativas y deportivas cumplir mediante planes, protocolos y programas con el deber de protección de niños, niñas y adolescentes de forma clara, segura y adaptada a su realidad.

El sistema integral está formado por las siguientes accciones.

Diagnóstico del nivel de protección del menor y del cumplimiento de la normativa vigente, con identificación de riesgos y áreas de mejora en entidades locales, educativas y deportivas.
Programa de prevención del acoso escolar y la violencia en entidades educativas y Deportivas. Formación, material específico y asesoramiento.
Asesoramiento y acompañamiento para el cumplimiento de la normativa de protección del menor (Ley Orgánica 8/2021 y desarrollo normativo).
Implantación de las figuras de Coordinador/a de Bienestar (educación) y Delegado/a de Protección del Menor (deporte y ocio). Incluye guías prácticas.
Creación de protocolos prácticos y funcionales de protección del menor frente a cualquier tipo de violencia.
Formación práctica para equipos directivos, profesorado, monitores, familias y alumnado.
Materiales y soluciones innovadoras basadas en realidad virtual y aumentada para formación, sensibilización y simulación de casos.

Desde este enfoque se permite cumplir con la normativa vigente, reducir riesgos y mejorar los sistemas de protección, generando confianza en equipos directivos, profesionales, familias y usuarios.

El proyecto FENIX, coordinado por la UPO, premiado en la convocatoria de los Premios Europeos de Patrimonio 2026

Concedidos los galardones más prestigiosos de Europa en el ámbito del patrimonio a 30 proyectos ejemplares de 18 países

FENIX/FENIX 4.0 desarrolla herramientas basadas en la Inteligencia Artificial, así como nuevas tecnologías aplicadas a la prevención y gestión de incendios y desastres naturales en el Patrimonio Cultural mueble e inmueble

La Comisión Europea y Europa Nostra han anunciado los ganadores de los Premios Europeos de Patrimonio / Premios Europa Nostra 2026, cofinanciados por el Programa Europa Creativa de la Unión Europea. Este año, los premios de Patrimonio más prestigiosos de Europa han sido otorgados a 30 proyectos de 18 países europeos, entre los que se encuentra FENIX/FENIX 4.0, Inteligencia artificial y nuevas tecnologías aplicadas a la prevención y gestión de incendios y desastres naturales en Patrimonio Cultural (PC) mueble e inmueble, proyecto interdisciplinario de investigación coordinado por la Universidad Pablo de Olavide.

La edición de este año presenta una gran diversidad de proyectos premiados en sus cinco categorías: Conservación y Adaptación a Nuevos Usos; Investigación; Educación, Formación y Capacitación; Participación Ciudadana y Sensibilización, y Campeones del Patrimonio. Asimismo, también se otorga el Premio del Público 2026, cuyo ganador recibirá un premio de 10.000 euros. El voto es online y está abierto hasta el 12 de mayo.

Los ganadores fueron seleccionados por el jurado de los premios, compuesto por diez expertos en patrimonio de toda Europa, previa evaluación de las candidaturas por cinco comités de selección. Un total de 261 candidaturas válidas para los premios de este año fueron presentadas por organizaciones y particulares de 40 países europeos.

El proyecto FENIX / FENIX 4.0 premiado en la categoría de investigación, desarrolla herramientas basadas en la Inteligencia Artificial, así como nuevas tecnologías aplicadas a la prevención y gestión de incendios y desastres naturales en el Patrimonio Cultural mueble e inmueble. Mediante simulaciones y ejercicios de entrenamiento, mejora la planificación de las emergencias para sitios patrimoniales. Su objetivo principal es investigar y desarrollar protocolos basados en Inteligencia Artificial, Buenas Prácticas de Gestión, Sistemas de Información Geográfica y Tecnologías de Información y Comunicación para la protección y conservación del Patrimonio Cultural en escenarios que integran múltiples peligros, permitiendo la toma de decisiones por gobiernos locales y gestores sobre conservación preventiva logrando priorizar estrategias y estar preparados en emergencias ante posibles desastres. FENIX se basa en investigaciones de excelencia y conocimientos previos de diferentes disciplinas, como el proyecto de investigación ART-RISK, y los integra en un proyecto colaborativo, transnacional, interdisciplinario, interinstitucional, reflexivo e innovador.

El proyecto FENIX es una iniciativa de investigación aplicada que desarrolla herramientas prácticas para ayudar a las instituciones de patrimonio cultural a prevenir y gestionar desastres como el incendio de Notre Dame o eventos climáticos extremos, como las inundaciones o los incendios que ha sufrido España en los últimos años. Su objetivo principal es reducir los daños mediante una mejor prevención, preparación, coordinación y toma de decisiones antes, durante y después de las emergencias.

FENIX es fruto del trabajo coordinado de un equipo interdisciplinar que incluye expertas y expertos en campos científicos, patrimoniales y de las emergencias de la Universidad Pablo de Olavide, la Universidad de Sevilla, el Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, a través de la Dirección General de Museos y Conjuntos Culturales y el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, el Ayuntamiento de Antequera, y la empresa Mission Track SL, y de la organización civil, Fundación Fuego, así como de otras organizaciones internacionales, como la Universidad de las Artes de la Habana (Cuba), la Universidad del Cauca (Colombia), la Universidad Católica de Cuenca (Ecuador) y Restaurika (Mexico).

Los resultados de FENIX se estructuran en torno a un conjunto integrado de herramientas digitales que incluyen evaluación de vulnerabilidad, análisis de riesgos climáticos con datos satelitales, software de gestión de emergencias y sistemas de documentación para rescate, así como entornos de simulación para formación y adiestramiento. Estas herramientas se han probado en sitios reales como laboratorios vivos, mediante simulaciones de incendios, inundaciones y terremotos en distintos enclaves patrimoniales de España. El proyecto ha contado con la colaboración de más de 2.000 participantes entre protección civil de Andalucía y Valencia, Bomberos, Policía Local y Nacional, Unidad Militar de Emergencias, Sanitarios de Servicios de Emergencias, Cuerpos de psicólogos, voluntarios de protección civil, conservadores y restauradores del patrimonio cultural, hermandades de semana santa, ciudadanos, etc.

Se llevaron a cabo cinco simulacros de emergencia en el Museo de Bellas Artes de Valencia, la Real Fábrica de Tapices, el Museo y el Archivo municipal de la Ciudad de Antequera, el Monasterio de San Zoilo de Antequera con la Biblioteca Municipal y la Hermandad de los Estudiantes, y el Conjunto Arqueológico Dólmenes de Antequera. Este último simulacro organizado por la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, a través de la Dirección General de Museos y Conjuntos Culturales, el Ayuntamiento de Antequera y la Universidad Pablo de Olavide, en colaboración con la Dirección General de Emergencias, Protección Civil y Lucha contra Incendios Forestales de la Junta de Andalucía, ha desarrollado y evaluado el primer plan integral de salvaguarda de emergencias para un sitio Arqueológico Patrimonio Mundial en Andalucía, con las herramientas desarrolladas en el proyecto de investigación.

FENIX, como ejemplo de buenas prácticas de investigación y cooperación interinstitucional e internacional, ha desarrollado una plataforma de transferencia de los modelos, software libre y guías de acceso abierto, que garantizan la sostenibilidad de la investigación a largo plazo. Actualmente estas herramientas se están usando en jornadas, cursos y en un nuevo proyecto europeo dirigido por la Universidad Pablo de Olavide para continuar investigando en la salvaguarda del Patrimonio Cultural.

Premios del Patrimonio Europeo / Premios Europa Nostra 2026

Los ganadores serán homenajeados en la Ceremonia de los Premios del Patrimonio Europeo 2026 el 28 de mayo en el Teatro Municipal de Nicosia, Chipre, que será retransmitida en directo. Este evento contará con la participación del comisario europeo Glenn Micallef y el presidente ejecutivo de Europa Nostra, Hermann Parzinger. El presidente de la República de Chipre, Nikos Christodoulides, asistirá a la ceremonia como el máximo representante del país que ostenta la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea. También asistirán el viceministro de Cultura de Chipre, Vasiliki Kassianidou, y otros distinguidos invitados. Durante la ceremonia se anunciarán los galardonados con el Gran Premio y el ganador del Premio del Público.

La ceremonia será uno de los momentos destacados de la Cumbre Europea del Patrimonio Cultural 2026, que tendrá lugar del 26 al 30 de mayo en la capital de Chipre. Bajo el lema “El patrimonio como alma del Mare Nostrum”, la cumbre en Nicosia destacará la relevancia (geo)política, social y medioambiental del patrimonio para Europa y la región mediterránea en general. La cumbre, organizada por Europa Nostra junto con el Europa Nostra Heritage Hub en Nicosia, se celebra con el patrocinio de la Presidencia de Chipre del Consejo de la UE y cuenta con el apoyo de la Unión Europea.

Ganadores de los Premios Europeos de Patrimonio / Premios Europa Nostra 2026

Categoría Conservación y Adaptación a Nuevos Usos:

- Ópera Estatal Húngara, Budapest, HUNGRÍA

- Complejo Monástico de Polirone, San Benedetto Po, ITALIA

- Distrito Urbano Multifuncional de Bolonia - DumBO, ITALIA

- Jardín de Nikolai Astrup - Astruptunet, Vassenden, NORUEGA

- Castillo de Bánffy, Răscruci, RUMANÍA

- Cúpula de la Iglesia de las Escuelas Pías de Valencia, ESPAÑA

- Salinas de La Concepción, Menorca, ESPAÑA

Categoría Investigación:

- El violinista chipriota, CHIPRE

- Archivo Histórico Nacional de Restauradores Italianos - ASRI, ITALIA

- Proyecto FENIX, Sevilla, ESPAÑA

Categoría: Educación, Formación y Capacitación:

- Escuela de Artesanía del Patrimonio, ISLANDIA

- Mejora del rendimiento energético de las propiedades patrimoniales en la iniciativa estatal de atención, Dublín, IRLANDA

- Escuela Internacional de Verano sobre Arquitectura Tradicional - HIMASS, ITALIA / ESPAÑA

- Iniciativa de Cita Rīga 'Co-crear patrimonio urbano con niños', LETONIA

- Salvaguardando la Tradición del Encaje Dobrota - Proyecto Pacijenca, Kotor, MONTENEGRO

- Escuela de Renovación, Skofja Loka, ESLOVENIA

Categoría Participación Ciudadana y Sensibilización:

- Centro de Coral Croata Zlarin, CROACIA

- Sector 2: Nicosia – El Proyecto Línea Verde, CHIPRE

- Proyecto Jardines de la Paz, FRANCIA

- 14 Henrietta Street - Museo de Historia Social de la Vida en Dublín, IRLANDA

- Alrededor del Proyecto Minerva, Breno, Brescia, ITALIA

- Iniciativa de la Ruta Gótica, ESLOVAQUIA

- Preservando el arte y la memoria de Polina Raiko, Jersón, UCRANIA

Categoría Campeones del Patrimonio

- Din l-Art Ħelwa - El National Trust para Malta, La Valeta, MALTA

- Fundación Factum para la Tecnología Digital en la Preservación, Madrid, ESPAÑA

- Museo abierto para la renovación ONG, Kiev, UCRANIA

- Maryna Hrytsenko †, Cherníhiv, UCRANIA (Premio póstumo)

Ganadores de los Premios Europa Nostra 2026

Tres de los ganadores de este año proceden de terceros países que no participan en el Programa Europa Creativa de la Unión Europea, concretamente el Reino Unido y Turquía. Estos ganadores reciben los Premios Europa Nostra – que no están financiados por la UE – reflejando el compromiso de la organización con el reconocimiento de la excelencia patrimonial en todos los países del Consejo de Europa.

- Elizabeth Tower – Big Ben, Londres, REINO UNIDO (Conservación y Adaptación a Nuevos Usos)

- Ayuntamiento de Rochdale, REINO UNIDO (Conservación y Adaptación a Nuevos Usos)

- Evaluación de los daños por terremotos en sitios de patrimonio cultural, TURQUÍA (Participación Ciudadana y Sensibilización)

Mostrando la excelencia relacionada con el patrimonio en Europa desde 2002

Los Premios Europeos de Patrimonio / Premios Europa Nostra fueron creados por la Comisión Europea en 2002 y han sido gestionados por Europa Nostra desde entonces. Durante 24 años, los Premios han sido una herramienta clave para reconocer y promover los múltiples valores del patrimonio para la cultura, la sociedad, la economía y el medio ambiente de Europa.

Apoyados en el marco del programa Creative Europe de la Unión Europea, los premios han destacado y difundido la excelencia y las mejores prácticas en el patrimonio en Europa, fomentado el intercambio transfronterizo de conocimientos y conectando a las partes interesadas en el patrimonio en redes más amplias. Los premios han aportado importantes beneficios a los ganadores, como una mayor exposición (inter)nacional, financiación adicional y un aumento en el número de visitantes. Además, los premios han promovido un mayor cuidado de nuestro patrimonio compartido entre los ciudadanos europeos.

Europa Nostra

Europa Nostra es la voz europea de la sociedad civil comprometida con la salvaguardia y promoción del patrimonio cultural y natural. Es una federación paneuropea de ONG patrimoniales, apoyada por una amplia red de organismos públicos, empresas privadas y particulares, que abarca más de 40 países. Es la red de patrimonio más representativa de Europa, manteniendo estrechas relaciones con la Unión Europea, el Consejo de Europa, la UNESCO y otros organismos internacionales. Europa Nostra celebró su 60 aniversario en 2023.

Europa Nostra lucha por salvar los monumentos, sitios y paisajes en peligro de Europa, en particular a través del Programa de los 7 Más Amenazados. Celebra y difunde la excelencia a través de los Premios Europeos de Patrimonio/ Premios Europa Nostra. Europa Nostra contribuye a la definición e implementación de estrategias y políticas europeas relacionadas con el patrimonio, mediante un diálogo participativo con instituciones europeas y la coordinación de la Alianza Europea de Patrimonio. También es socio de la iniciativa New European Bauhaus desarrollada por la Comisión Europea, y miembro europeo y patrocinador de la Red de Patrimonio Climático.

Desde 2023, Europa Nostra lidera el consorcio europeo seleccionado por la Comisión Europea para llevar a cabo el proyecto del Centro Europeo del Patrimonio.

Europa Creativa

Europa Creativa es el programa emblemático de la Unión Europea para apoyar los sectores cultural y creativo, incluido el patrimonio cultural, permitiéndoles aumentar su contribución a la sociedad, la economía y el entorno vital europeos. Con un presupuesto de más de 2.400 millones de euros para 2021-2027, apoya a organizaciones de diversos sectores culturales y creativos como el patrimonio, las artes escénicas, las bellas artes, las artes interdisciplinarias, la edición, el cine, la televisión, la música y los videojuegos, así como a decenas de miles de artistas y profesionales culturales y audiovisuales.