El objetivo principal del coloquio es representar un punto de encuentro entre los profesionales e investigadores de la Traducción y la Interpretación y los del Derecho. La finalidad es reflexionar sobre las relaciones establecidas y aunar ambas disciplinas tanto desde el punto de vista de la profesionalización como desde el de la constitución de áreas de estudio e investigación.
Author: Asunción Domínguez
La IX Recogymkha de Polígono Sur refuerza su carácter educativo
La IX Recogymkha de Polígono Sur ha sido la edición más educativa de este recorrido de iniciación por el barrio al contar con la asistencia de un gran número de profesores y profesoras. Con el lema «Nos movemos con conciencia y arte», este año seis rutas han recorrido las calles, los centros escolares, los servicios públicos, las entidades y el vecindario del barrio, para difundir la labor que se realiza en diferentes espacios de convivencia, recursos públicos, entidades cívicas y vecinales.
Amparo Rubiales inaugura en la UPO el seminario «El papel de la mujer en la cultura del siglo XVI»
La presidenta del Consejo Social UPO, Amparo Rubiales Torrejón, el vicerrector de Estrategia, Empleabilidad y Emprendimiento, José Manuel Feria Domínguez, y la directora de Tiendas Movistar en Andalucía y Extremadura, Cristina Egusquiza, inauguran en el Paraninfo de la Universidad Pablo de Olavide el seminario ‘El papel de la mujer en el siglo XVI’. Esta actividad se encuentra enmarcada en el ciclo ‘Los martes de la Peste’, un proyecto en el que la Universidad Pablo de Olavide participa junto al Ayuntamiento de la capital hispalense, la Universidad de Sevilla, Movistar + y Atípica Films para dar a conocer a través de diferentes actividades culturales y divulgativas diversos aspectos de la sociedad del siglo XVI.
La UPO seleccionará levaduras autóctonas para la producción de vino en Bodegas Salado
El rector de la Universidad Pablo de Olavide, Vicente Guzmán, con el impulso del vicerrector de Estrategia, Empleabilidad y Emprendimiento, José Manuel Feria, ha firmado en la sede Olavide en Sevilla – Centro un convenio de colaboración con Bodegas Salado, representada por sus gerentes Rafael y Santiago Salado, para el aislamiento de levaduras autóctonas, procedentes de los viñedos del Aljarafe de estas bodegas, con el fin de seleccionar las mejores para la producción de vino de calidad.
Comienza el Programa de Voluntariado de la UPO para el curso 2018-2019
El Programa de Voluntariado Universitario de la Universidad Pablo de Olavide ha empezado esta semana con las “Jornadas de Sensibilización hacia el Voluntariado” para la formación de personas interesadas en realizar voluntariado durante el curso académico 2018-2019. De esta manera, los estudiantes que formen parte del Programa podrán colaborar a lo largo de este curso con más de 90 asociaciones y entidades de voluntariado
Comienza el Programa de Voluntariado Universitario con unas Jornadas de Sensibilización
Esta semana comienza el Programa de Voluntariado de la Universidad Pablo de Olavide, correspondiente al curso 2018/2019. Un total de veinte de estas entidades estarán hoy miércoles en el campus de la UPO mostrando los proyectos que llevan a cabo y tratando de sensibilizar sobre la importancia del voluntariado universitario. Los stands, situados en el Pasaje de la Ilustración –junto al edificio Celestino Mutis– podrán visitarse entre las 10 y las 18 horas.
Más de 950 mayores de 21 municipios de la provincia de Sevilla comienzan el curso del Aula Abierta de la UPO
Más de 950 estudiantes de 21 municipios de la provincia de Sevilla comienzan el curso 2018-2019 del Aula Abierta de Mayores de la Universidad Pablo de Olavide, un programa universitario dirigido a personas mayores de 50 años que deseen ampliar su formación e intercambiar experiencias. Como novedad, este curso se incorporan dos nuevas sedes, Dos Hermanas y Las Cabezas de San Juan.
Acto de inauguración del curso 2018/2019 del Aula Abierta de Mayores de la UPO
Hoy martes 16 de octubre, a las 10:00 horas en el Paraninfo de la Universidad Pablo de Olavide, se celebrará el acto de inauguración del curso 2018/2019 del Programa Universitario “Aula Abierta de Mayores” de la UPO, que cuenta con alrededor de 950 estudiantes y 21 sedes en la provincia de Sevilla. El acto será presidido por el rector de la Universidad Pablo de Olavide Vicente Guzmán Fluja, quien estará acompañado por Elodia Hernández León, vicerrectora de Cultura y Compromiso Social de la UPO.
Vicente Guzmán destaca la relación entre turismo y deporte como fuente de emprendimiento en Andalucía
El rector de la Universidad Pablo de Olavide, Vicente Guzmán Fluja, ha inaugurado, junto al consejero de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía, Francisco Javier Fernández Hernández, la decana de la facultad de Ciencias del Deporte de la UPO, África Calvo Lluch y el director editorial de Estadio Deportivo, Joaquín Adorna León, las III Jornadas Temáticas ‘Turismo Deportivo’, organizadas por el diario Estadio Deportivo, en colaboración con la Facultad de Ciencias del Deporte de la UPO.
Concierto de Zarzuela con motivo de la Apertura del Curso 2018-2019 de la Universidad Pablo de Olavide
El Paraninfo de la Universidad Pablo de Olavide acogió la celebración del Concierto de Apertura del Curso 2018-2019, titulado “La vuelta al Mundo de Magallanes a través de la Zarzuela” a cargo de la Orquesta Titular del Proyecto Socio-Cultural de la Compañía Sevillana de Zarzuela.
alumni.upo.es
@pablodeolavide
¿Te toca hacer la PAU este año en la UPO? Esto te interesa.
Ya tienes toda la información sobre cómo realizar tu automatrícula para la Prueba de Acceso a la Universidad desde nuestra web.
📅 Fechas clave:
🗓️ Convocatoria ordinaria (junio) → del 12 al 26 de mayo
🗓️ Convocatoria extraordinaria (julio) → del 13 al 23 de junio
🖥️ Todo el proceso es online:
✅ Registro de usuario
✅ Selección de materias
✅ Pago de tasas
📌 Consulta la guía paso a paso en nuestra web o desde el enlace en bio.
https://www.upo.es/asistencia-estudiante/acceso-admision/
🔔 Y recuerda: el próximo 22 de mayo celebramos en la UPO una Jornada de Preparación para la PAU 2025. Una oportunidad perfecta para resolver dudas, conocer el campus y prepararte para el gran día. ¡No faltes! 💙
#PAU2025 #PAU #AccesoUniversidad #LaOlavideEresTú #ComunidadUPO #UniversidadPablodeOlavide
3 hours ago
🚫💔 ¿Relaciones tóxicas? Hablemos claro.
El martes 13 de mayo te esperamos en un nuevo taller EncuentrOlavide para identificar, entender y aprender a manejar relaciones que nos dañan.
🧠 Un espacio seguro para el diálogo y el autocuidado.
🕙 De 10:00 a 12:00 horas
📍 Edificio 11, 1ª planta (junto a la galería central)
📝 Inscripción → link en story y en la bio.
#EncuentrOlavide #RelacionesTóxicas #SaludMental #estudiantes #LaOlavideEresTú
1 day ago
🥄 Salmorejo blanco de Fuente Carreteros (Córdoba)
Desde “Sabores de ayer y de hoy”, el recetario de la Fundación de Municipios Pablo de Olavide, te traemos esta delicia fresca y ligera… ¡perfecta para estos días de preferia!
Este salmorejo diferente, suave y sorprendente, forma parte de la colección Olavide-Ilustración, dentro de la conmemoración del 300 aniversario del nacimiento de Pablo de Olavide 📖👨🍳
🔸 Ingredientes (4 personas)
100g de pan duro • 250 ml de agua • 50 ml de aceite • 1 huevo • 5g de ajo • 10 ml de vinagre • 3g de sal
🔸 Elaboración rápida y sabrosa
1️⃣ Corta el pan en trozos y ponlo a remojar en agua fría durante unos diez minutos. Esto ayudará a que el pan se ablande y se integre mejor en la mezcla.
2️⃣ Escurre bien el pan y colócalo en un vaso de batidora. Incorpora el ajo, el agua, el aceite y el huevo. Tritura todos los ingredientes hasta obtener una crema suave y homogénea.
3️⃣ Añadimos la sal y el vinagre. Si quieres una textura más fina, puedes colar el salmorejo.
4️⃣ Una vez triturado, refrigera el salmorejo durante al menos 30 minutos para que se enfríe y los sabores se mezclen bien.
5️⃣ Sirve el salmorejo en platos individuales. Riega cada porción con un chorrito de aceite de oliva virgen extra. Decora con aceitunas negras sin hueso, almendras laminadas y trocitos de jamón serrano 🤤
⏱️ 20 min | ⭐ Dificultad: mínima
Una receta con historia, sabor y mucha raíz andaluza 💚
#SaboresDeAyerYDeHoy #SalmorejoBlanco #FuenteCarreteros #LaOlavideEresTú #GastronomíaConHistoria #FundaciónDeMunicipiosPabloDeOlavide #300AñosPabloDeOlavide #PreferiaConSabor
2 days ago
🎓 Con mucho orgullo celebramos la graduación de la promoción 2021–2025 del Grado en Ingeniería Informática en Sistemas de Información, tras cuatro años de retos, aprendizajes y crecimiento.
Habéis demostrado que la tecnología no solo transforma el mundo: también transforma personas.
Gracias por formar parte de esta comunidad. Gracias por elegir la Universidad Pablo de Olavide 💙
¡Felicidades!
El futuro es digital… y es vuestro 🫶
#GraduaciónUPO #IngenieríaInformática #LaOlavideEresTú #graduación #UniversidadPablodeOlavide #estudiantes
3 days ago
📍 La Feria de Abril 2025 ya está a la vuelta de la esquina.
¿Cuántas veces te has perdido en el Real de la Feria tratando de encontrar a tu grupo de amigos y amigas? 🤔
¡Eso se acabó con nuestros mapas personalizados! Desliza para descubrir los diferentes diseños y haz captura de tu favorito📸.
Tan solo te quedará configurarlo como fondo de pantalla de bloqueo📲, ¡y no más pérdidas!
Así es, tu universidad siempre te acompaña... ¡hasta en la Feria! 💃🏽
3 days ago
🎓🌿 El pasado viernes celebramos con emoción la graduación de nuestro estudiantado del Grado en Ciencias Ambientales (2021/2025) y del Doble Grado en Ciencias Ambientales y Geografía e Historia (2020/2025) 🌍📜
Un acto cargado de orgullo, palabras sentidas y muchas sonrisas, en el que 43 egresados y egresadas dijeron “hasta pronto” al campus que ha sido su casa durante estos años.
Desde la UPO os deseamos lo mejor en el camino que comenzáis.
¡No nos olvidéis! 😊
#GraduaciónUPO #CienciasAmbientalesUPO #DobleGradoUPO #EgresadosUPO #OrgulloUPO #SomosUPO #FuturoSostenible
5 days ago
Horas de estudio, dudas superadas, apoyo familiar, esfuerzo constante... y hoy, el reconocimiento 🏅
El alcalde de Sevilla, José Luis Sanz, junto a los rectores de la Universidad Pablo de Olavide y la @unisevilla, @pacooliva.upo y Miguel Ángel Castro, ha entregado los premios de los mejores expedientes universitarios correspondientes a los cursos 2021/22 y 2022/23. En el acto, celebrado esta mañana en la Real Fábrica de Artillería, se ha reconocido la excelencia académica conseguida por 78 estudiantes de ambas instituciones.
👩🎓👨🎓 16 estudiantes de la UPO han sido premiados por su excelencia académica, representando lo mejor de nuestras facultades y centros. Son el ejemplo de que estudiar con compromiso, curiosidad y pasión merece la pena.
PREMIOS A LOS MEJORES EXPEDIENTES UNIVERSITARIOS
Universidad Pablo de Olavide. Curso 2021/22
Facultad de Ciencias Empresariales:
Dª. Ana Cruz González Calzadilla
Facultad de Ciencias del Deporte:
Dª. Teresa Armengol Moreno
Facultad de Ciencias Experimentales:
D. Francisco Guerra García
Facultad de Derecho:
Dª. Laia Porcar Ahicart
Facultad de Ciencias Sociales:
Dª. Elena Rodríguez Cañero
Facultad de Humanidades:
Dª. Ana Manzano Barrero
Escuela Politécnica Superior:
D. Adrián Gil Gamboa
Centro Universitario San Isidoro:
Dª. Sandra Prado Alcaide
PREMIOS A LOS MEJORES EXPEDIENTES UNIVERSITARIOS
Universidad Pablo de Olavide. Curso 2022/23
Facultad de Ciencias Empresariales:
Dª. Amparo Graciani Herrero
Facultad de Ciencias del Deporte:
D. Andrés López Baceiredo
Facultad de Ciencias Experimentales:
Dª. María Luisa Pérez Mateos
Facultad de Derecho:
Dª. Alba Lancharro Castellanos
Facultad de Ciencias Sociales:
Dª. María del Carmen Rivero Aguilar
Facultad de Humanidades:
Dª. María Jiménez Vera
Escuela Politécnica Superior:
Dª. Alejandra Acosta Alex
Centro Universitario San Isidoro:
D. Antonio Chacón Gómez
💙 Enhorabuena a todos y a todas. ¡Sois futuro, sois inspiración, sois #ComunidadUPO!
#Premios #ExcelenciaUniversitaria #TalentoUPO #estudiantes #LaOlavideEresTú
6 days ago
📣 ¿Estás estudiando en otra universidad y quieres continuar tu grado en la UPO?
🔄 Desde hoy y hasta el 14 de mayo está abierto el plazo de solicitud de traslado de expediente para continuar estudios en la Universidad Pablo de Olavide.
📚 Si quieres formar parte de la #ComunidadUPO, infórmate aquí 👉
🔗 https://www.upo.es/gestion-grado/traslados-reconocimientos/traslados-a-upo/
#TrasladoExpediente #UniversidadPablodeOlavide #estudiantes #GradosUniversitarios
6 days ago
🌍🎓 Así se ha vivido SeviMUN 2025 en la UPO, el primer Modelo de Naciones Unidas internacional celebrado en nuestro campus.
107 estudiantes de universidades de toda Europa se han convertido en diplomáticos por unos días, debatiendo, negociando y defendiendo ideas en tres comités únicos: Consejo Europeo, UEFA y OTAN 🤝
📍 Durante tres jornadas inolvidables, hemos sido testigos de cómo el pensamiento crítico, la oratoria y el trabajo en equipo pueden marcar la diferencia.
Gracias al @clubdebateupo y a todas las personas que han hecho posible este evento histórico.
#SeviMUN2025 #DebateUniversitario #Internacionalización #estudiantes #UniversidadPablodeOlavide
6 days ago