Hoy lunes 9 de julio comienza la cuarta semana de los XVI Cursos de Verano que la Universidad Pablo de Olavide celebra en su sede de Olavide en Carmona – Rectora Rosario Valpuesta con la inauguración de cinco nuevos seminarios. El vicepresidente ejecutivo de Fundaciones, David Naranjo Gil y el concejal delegado de Cultura, Turismo y Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Carmona Ramón Gavira Gordón presidirán el acto de inauguración de la cuarta semana de los cursos.
El curso sobre ‘Los efectos especiales en el cine’, dirigido por Miguel Olid Suero, profesor de Lenguaje Audiovisual en el Centro Universitario San Isidoro, adscrito a la UPO, comenzará a las 11:00 horas con la conferencia ‘Evolución de los efectos especiales: el caso del español Emilio Ruiz del Río’ y que impartirá su director. A las 12:30 horas, se impartirá el taller ‘Proyección de Dune’. Ya por la tarde, a las 17:00 horas se celebrará la mesa redonda ‘Utilización de efectos especiales: el punto de vista de los directores’, en la que participarán los directores de cine José Francisco Ortuño y David Chamizo. A continuación, a las 19:00 horas se proyectarán fragmentos con efectos visuales de ‘The extraordinary tale’ y ‘Ánimas’, con los comentarios de su director, José Francisco Ortuño.
Por otro lado, hoy arrancará también el curso ‘Neuroeducación, mindfulness y conflicto en el aula. Una aproximación desde el enfoque sistémico. 2ª edición’, que estará dirigido por Alma Serra, presidenta de la Asociación Española de Educación Emocional (Asedem). La conferencia inaugural será a las 11:00 horas y correrá a cargo de la directora del seminario, quien disertará sobre ‘La nueva educación. Educación emocional y el modelo matrístico en el aula’. Por la tarde, a las 16:00 horas, Mercedes Laboisse Rodríguez, vicepresidenta de Asedem, impartirá un taller sobre ‘Apego y autorregulación emocional’, mientras que a las 18:00 horas Alma Serra ofrecerá otro taller, que llevará por nombre ‘Apego y triangulación. Escuela, familia y alumnado’.
Otro de los seminarios que comenzará hoy es ‘En pocas palabras: curso internacional de traducción y subtitulación’, que dirige Yolanda Morató Agrafojo, del Departamento de Filología Inglesa de la Universidad de Sevilla. ‘El sector industrial de la subtitulación: por qué, quién, cómo y cuándo’ es el título de la conferencia inaugural que pronunciará Xosé Castro, traductor, corrector y presentador de televisión y radio a las 11:00 horas, a la que seguirá a las 12:30 horas un debate sobre las ‘Buenas prácticas en la industria de la subtitulación’. En la sesión de tarde, la traductora Lourdes Naranjo Ortega impartirá los talleres ‘Introducción a los softwares de subtitulación: Aegisub’ (15:00 horas) y ‘Dificultades y soluciones en subtitulación y traducción para doblaje’, a las 16:30 horas.
Se inaugura también un curso sobre ‘Alimentación infantil: claves para mejorar el desarrollo y crecimiento del niño’ dirigido por la profesora Griselda Herrero Martín, del Departamento de Biología Molecular e Ingeniería Bioquímica de la Universidad Pablo de Olavide. A las 11:00 horas tendrá lugar la conferencia inaugural, titulada ‘Cómo aprenden los niños’, que impartirá Mercedes Atienza Ruiz, psicóloga y profesora del Departamento de Fisiología, Anatomía y Biología Celular de la UPO. Una hora más tarde, Griselda Herrero disertará sobre ‘Ambiente obesogénico y marketing alimentario’, cerrando la sesión matinal a las 13:00 horas Carlos Casabona, pediatra y autor del libro ‘Tú eliges lo que comes’, con la conferencia ‘Prevención de la obesidad en la consulta de pediatría’.
Por la tarde, a las 16:00 horas, la directora del curso impartirá la conferencia ‘Claves para mejorar el crecimiento y desarrollo del niño: alimentación saludable para niños geniales’. A las 18:00 horas proseguirá la ponencia ‘Casos especiales: intolerancias, alergias y niños vegetarianos’, a cargo de Laura Coto Alonso, cocinera y nutricionista, quien impartirá también una hora más tarde el taller ‘Recetas saludables para niños’.
Por último, hoy se inaugura también el seminario ‘Tratamientos avanzados para residuos sólidos y aguas residuales’, que dirigen los profesores Gassan Hodaifa Meri y Antonio Rosal Raya, del Departamento de Biología Molecular e Ingeniería Bioquímica de la UPO. Esta jornada, que será impartida íntegramente por Antonio Rosal, abordará a las 11:00 horas los ‘Aspectos legislativos en la gestión de residuos’, mientras que a las 12:30 horas explicará el ‘Aprovechamiento de residuos biodegradables mediante compostaje. Factores que influyen en el proceso’.
El seminario se reanudará por la tarde a las 16:00 horas con un taller sobre ‘Sistemas industriales de alta eficiencia’, mientras que a las 18:30 horas se tratará en otro taller los ‘Parámetros de control y calidad’.
