Attalus II’s pompe in Delphi (Attaleia)

TITLE:
Attalus II’s pompe in Delphi (Attaleia)
DATE:
160-159 BC
TEXT:
Syll.3 672

CGRN 202
EDITIONS/TRANSLATIONS:
Austin, M. M. (2006). The Hellenistic world from Alexander to the Roman conquest: a selection of ancient sources in translation, Cambridge University Press, Cambridge, p. 422

CGRN 202

KEYWORDS:
Words used to mean procession:
Vb. πομπεύω (l. 56, 58, 59, πομπευόντω) 
Word used to mean the cult images:
εἰκόνα (l. 62-63, τὰν εἰκόνα τοῦ βασιλέως Ἀττάλου)
Gods or other entities named:
Apollo (l. 55, 58)
Description of the cult images:
 
Procession’s route:
From the threshing floor to the temple of Apollo (l. 58-59, πομπευόντω δὲ ἐκ τᾶς ἅλωος ἐν τὸν ναόν)
Frequency with which the procession takes place:
Every 13th of the month of Heracleius (c. May, l. 55-56, τοῦ Ἡρακλείου (…) δὲ τρεισκαιδεκάται)
Performers:
The priests of Apollo and of the other gods, the prytaneis, the magistrates,  and the children wearing crowns (l. 55-57, οἵ τε ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνο[ς] καὶ τῶν ἄλλων θεῶν καὶ πρυτάνεις καὶ ἄρχοντες καὶ οἱ παῖδες ἐστεφανωμένοι)
References to the public attending the procession:
The children wearing crowns (l. 57, οἱ παῖδες ἐστεφανωμένοι)
Rites related to the procession:
The priest of Apollo made a prayer and proclaimed the name of the sacrifice as being the Attaleia (l. 59-60, οἱ ἱερεῖς τοῦ Ἀπόλλωνος, κατευχέστων ποταγορεύοντες τὰν θυσίαν Ἀττάλεια καθὼς εἴθισται)
Allusions to conduct or forms of reverence:
Other remarkable elements:
It is a decree of Delphi concerning a foundation provided by the king of Pergamon Attalus II Philadelphus (Ἄτταλος Β΄ ὁ Φιλάδελφος, which means “the brother-loving”; 220–138 BC), according to Harris 2015, n.38: “his document is a public measure enacted by the city of Delphi”; in sum, king Attalus made two donations, one of 18,000 drachmas for the education of children (lines 6-8), the other for sacrifices and processions (lines 44-63). So that the resolutions of the decree were effectively done, it was inscribed on the statue base of king Attalus II (l. 61-63, ὅπως δὲ καὶ ἐμφανῆ ᾖ τὰ ἐψηφισμ[έ]να, ἀναγράψαι τὸ ψάφισμα ἐπὶ τὰν εἰκόνα τοῦ βασιλέως Ἀττάλου).
BIBLIOGRAPHY:

AUSTIN, M. M. (2006). The Hellenistic World from Alexander to the Roman Conquest: A Selection of Ancient sources in Translation, Cambridge University Press, Cambridge, p. 422.

BÖMMER (1952), RE: s.v. Pompa. Herrscher, Vol. XXI.2, p. 1965, n.278.

HARRIS, E. (2015). “Toward a Typology of Greek Regulations about Religious Matters”, Kernos, 28, pp. 53-83

HARRIS, E. and CARBON, J. M. (2015). “The Documents in Sokolowski’s Lois sacrées des cités grecques (LSCG)”, Kernos 28, p. 22 n.80

NOCK, A. D. (1930): “Σύνναος θεός”, Harvard Studies in Classical Philology 41, p.23