La Prof.ª Hanan Saleh, del Área de Estudios Árabes e Islámicos viene coordinando de forma periódica una serie de jornadas dedicadas a vincular el mundo académico con el profesional en los estudios de las asignaturas de Traducción e Interpretación. En esta edición de las jornadas, la V Jornada de Traducción e Interpretación en los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad, en la Justicia y en SS. PP. se desarrolla en de dos actividades principales:

• La primera actividad es híbrida, se celebra el día 21 de noviembre de 09:00-10:00h, Edif. 7 Aula Inf. 3 y se trata de la ponencia de D. Mahmoud Gaber (UMA) sobre "Las herramientas tecnológicas y su uso en la preparación de encargos de interpretación en el ámbito judicial (en el contexto de violencia de género)". Enlace para asistencia virtual: https://eu.bbcollab.com/guest/cfc7dc48ec474fc0ae50b9d2b6c1f174

• La segunda actividad se celebra presencialmente el día 10 de febrero de 2026 de 12:00a 14:00h. (pendiente concretar espacio), a cargo de Agentes  del Cuerpo de la Policía Nacional de España de la Unidad de la UFAM (Unidad de atención a la Familia y la Mujer). 

- Organización: Departamento de Filología y Traducción

- Coordinación: Profesoras: Hanan Saleh Hussein y Inmaculada Serón Ordóñez.