La comunidad sefardí de Ankara: historia de un adiós

Autores/as

  • María José Cano Pérez Universidad de Granada

DOI:

https://doi.org/10.46661/meldar.7129

Palabras clave:

Ankara, barrio judío, Imperio otomano, República turca

Resumen

Antes y después de la llegada de los judíos sefardíes a los territorios otomanos, en la ciudad de Ankara existió una comunidad judía. El analizar el cómo, dónde y cuándo de la existencia de los judíos de Ankara es el objetivo de este trabajo. Cómo su historia fluctuó en función de las circunstancias políticas, económicas y sociales. Dónde vivieron estos israelitas. Cuándo se establecieron y hasta cuándo. Partiendo de la hipótesis de que fueron las circunstancias políticas la que determinaron la evolución de esta comunidad se elabora esta aproximación a la historia de los judíos de Ankara. Este artículo es el resultado de recabar y examinar cuanto se ha investigado y publicado sobre esta comunidad hasta la fecha.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Bahar, Beki L. (1964). Tarihte Ankara Yahudileri [Historia de los judíos de Ankara]. Şalom, 4 de marzo a 22 de julio, 854-874.

Bahar, Beki L. (2003). Efsaneden Tarihe Ankara Yahudileri [De la leyenda a la historia, los judíos de Ankara]. İstanbul: Pan Yayıncılık.

Bayramoğlu, Fiat. (1979). Bir eski Ankara vardı [Había una vieja Ankara]. Ankara: Başkent Söyleşileri.

Bolton-Fasman, Judy. (Marzo 26, 2018). New Documentary Tells the Story of Ankara’s Jews. Jewish Boston. Recuperado de https://www.jewishboston.com/read/new-documentary-tells-the-story-of-ankaras-jews/ [consultado el 17.04.2022].

Çadırcı, Musa. (1980). 1830 Genel Sayımına Göre Ankara Şehir Merkezi Nüfusu Üzerinde Bir Araştırma [Un estudio sobre la población del centro de la ciudad de Ankara según el censo de 1830]. Osmanlı Araştırmaları, 1, 109-132.

Çadırcı, Musa. (1984). Tarih içinde Ankara [Ankara en la historia]. Ponencia presentada en Ankara Seminar organized by the Middle Techical University in 1981.

Çadırcı, Musa. (1991). Tanzimat Döneminde Anadolu Kentlerinin Sosyal ve Ekonomik Yapıları [Estructuras sociales y económicas de las ciudades de Anatolia en el período Tanzimat]. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi. https://doi.org/10.1501/Tarar_0000000051

Çağlayangil, İhsan Sabri. (1979). Geçmiş yıllarda Ankara [Ankara en los últimos años]. Başkent Söyleşileri içinde, 101-112.

Çelebi, Evliya. (1970). Evliya Çelebi Seyahatnamesi [Libro de viaje de Evliya Celebi, vol. 4, trad. Z. Danışman]. İstanbul: Kipat.

Cruz Çilli, Kenan. https://twitter.com/kenancruz/status/1440734470361870348

Cruz Çilli, Kenan. https://ajammc.com/2022/01/24/how-ankara-became-turkish/

Cruz Çilli, Kenan. Kenan Cruz Çilli - Istanbul Ladino Day Presentation 2022. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=iCbsgaEXT78

Cuinet, Vital. (1890). La Turquie d'Asie [Turquía asiática], I. Paris: Ernest Leroux. Recuperado de http://www.western-armenia.eu/archives-nationales/Question-Armenienne/Cuinet-V1.pdf

Ertürkmen, Bengi S. (2013). Ankara Yahudi mahallesi Birlik Sokak’ta bulunan Ankara sinagogu ile Albükrek ve Araf konutlarının 19.yy Osmanlı batılılaşması bağlamında incelenmesi [Investigación de la sinagoga de Ankara y las casas residenciales de Albukrek y Araf ubicadas en el barrio judío de Ankara Birlik Sokak en el contexto de la occidentalización otomana del siglo XIX], Yüksek lisans tezi mimarlık [Tesina de máster en Zarquitectura]. Ankara: Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü.

Galanté, Abraham. (1933). Les Juifs d'Ankara [Los judíos de Ankara]. Ha-Menora, 11: 240-248.

Galanté, Abraham. (1939). Histoire des Juifs d'Anatolie [Historia de los judíos de Anatolia, 2 vols.]. İstanbul: Isis.

Galanté, Abraham. (1946). Ankara Tarihi [Historia de Ankara], I-II. İstanbul: Tan Matbaası.

Galanté, Abraham. (1947). Türkler ve Yahudiler [Turcos y judíos]. İstanbul: Tan Matbaası.

Galanté, Abraham. (1948). Appendice à l’Histoire des Juifs d'Anatolie [Apéndice a la historia de los judíos de Anatolia]. İstanbul: Kağıt ve Basım İşleri.

Galanté, Abraham. (1950). Ankara Tarihi. Ankara'nın Türkiye eline geçtigi tarihten Mustafa Kemal Paşanın Ankara'ya ayak bastığı ilk günlere kadar [Historia de Ankara. Desde la fecha en que Ankara cayó en manos de Turquía hasta los primeros días en que Mustafa Kemal Pasha pisó Ankara]. İstanbul: Tan Matbaası.

İlter, Fügen. (1996). The Jewish Quarter and Synagogue in the Old Urban Context of Ankara [El barrio judío y la sinagoga en el antiguo contexto urbanístico de Ankara]. Belleten, 60 (229): 733-744. https://doi.org/10.37879/belleten.1996.733

Karaosmanoğlu, Yakup Kadri. (1983). Ankara. İstanbul: İletişim.

Kemal, Mehmet. (1983). Türkiye'nin Kalbi Ankara [Corazón de Turquía. Ankara]. İstanbul.

Judah, Esti y Lerner, Davide. (2017). The Last Jews of Ankara: A Once-thriving Jewish Community Dwindles to Near-extinction, Ha-Haretz, 02.10.2017. Recuperado de https://www.haaretz.com/middle-east-news/turkey/.premium.MAGAZINE-the-last-jews-of-ankara-1.5455094

Mıhçıoğlu Bilgi , Elif M. (2010). The physical evolution of the historic city of Ankara between 1839 and 1944: a morphological analysis [La evolución física de la ciudad histórica de Ankara entre 1839 y 1944: un análisis morfológico]. Thesis submitted to the Graduate School of Natural and Applied sciences of Middle East Technical University by in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Architecture.

Mordtmann, Andreas D. (1925). Anatolien, Skizzen und Reisebriefe aus Kleinasien (1850-1859) [Anatolia, bocetos y cartas de viaje de Asia Menor (1850-1859)]. Hannover: Orientbuchhandlung H. Lafaire. Recuperado de https://www.deutsche-digitale- bibliothek.de/item/J5MQIYFS24ERYE5KTRZICFKWI7E6ETUS

Mamboury, Ernest. (1933). Ankara, Guide Touristique [Ankara. Guía turística]. Ankara: Ministère turc de l’intérieur.

Mitrani, Mili y Alok, Ersin. (1992). Anatolian Synagogues, İstanbul: Mitrani-Alok Productions. Recuperado de https://books.google.es/books?id=yTbJBAAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Neyzi, Leyla. (2005). Strong as Steel, Fragile as a Rose: A Turkish Jewish Witness to the Twentieth Century. Jewish Social Studies, 12 (1), 167-189. https://doi.org/10.1353/jss.2006.0006

Özdemir, Rifat. (1986). XIX yüzyılın ilk yarısında Ankara: fizikı̂, demografik, idarı̂, ve sosyo-ekonomik yapısı, 1785-1840 [Ankara en la primera mitad del siglo XIX: su estructura física, demográfica, administrativa y socioeconómica, 1785-1840.]. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı.

Özgür, Bal. (2006). Memory, Identity, Home: Self-perception of Identity Among the Armenian and Jewish Communities in Ankara. Thesis submitted to the Graduate School of Social Sciences of Middle East Technical University. Ankara. Recuperado de http://dspace.sozlutarih.org.tr/bitstream/handle/20.500.11834/273/205100.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Perrot, Georges. (1864). Souvenirs d'un voyage en Asie Mineure [Recuerdos de un viaje a Asia Menor]. Paris: Michel Lévy Frères. Recuperado de https://archive.org/details/bub_gb_VHizelDj7E4C/page/69/mode/2up.

Pococke, Richard. (1743-45). A description of the East and Some other Countries [Descripción del Este y otros países, vol. 2, part. 1]. London: W. Bowyer. Recuperado de https://archive.org/details/gri_33125009339611/page/88/mode/2up?q=Angora

Shaw, Stanford J. (1991). The Jews of the Ottoman Empire and the Turkish Republic. New York City: New York University Press. https://doi.org/10.1007/978-1-349-12235-6

Yildirim, Onur. (2010). Ankara. En Norman A. Stillman (ed.), Encyclopedia of Jews in the Islamic World (vol. I, p. 215). Leiden-Boston: Brill.

Descargas

Publicado

2022-12-15

Cómo citar

Cano Pérez, M. J. (2022). La comunidad sefardí de Ankara: historia de un adiós. Meldar: Revista Internacional De Estudios sefardíes, (3), 39–68. https://doi.org/10.46661/meldar.7129

Número

Núm. 3 (2022)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2022 Meldar: Revista internacional de estudios sefardíes

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-4.0 Internacional: se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que:

  1. Se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra).
  2. No se usen para fines comerciales.
  3. Se mencione la existencia y especificaciones de esta licencia de uso.