Carlos Silva es egresado del Doble Grado en Humanidades y en Traducción e Interpretación de la Universidad Pablo de Olavide (UPO). Durante sus años de estudio participó en diferentes actividades académicas y realizó dos estancias internacionales en el Reino Unido en el marco del programa Erasmus+, en la University of Stirling y en la Aston University (Birmingham). Completó su formación académica con el Máster en Traducción Especializada en la Universidad de Córdoba y el Máster en Profesorado de Educación Secundaria, Bachillerato y Enseñanza de Idiomas (con especialidad en Lengua y Literatura) en la UPO, entre 2021 y 2024.
Su experiencia investigadora comenzó en 2022, cuando obtuvo una Beca de Iniciación a la Investigación en la UPO con la que empezó a colaborar en actividades organizadas por el grupo de investigación Interglosia, así como en el proyecto Coupling Language Services for Internationalization (Closer-INT), donde más adelante fue contratado como técnico de apoyo a la investigación. En 2024 obtuvo una Ayuda para Investigación Tutorizada, también en la UPO, con la que continuó colaborando en diferentes actividades científicas del grupo y desarrolló una investigación autónoma derivada del proyecto Closer-INT.
Actualmente está cursando estudios de doctorado en la Universidad Pablo de Olavide, bajo la dirección de la Dra. Elisa Calvo. Sus investigaciones abordan temas como el estudio de la influencia de los servicios lingüísticos en procesos de internacionalización empresarial; la traducción, localización y transcreación de materiales para el establecimiento en nuevos mercados; o la gestión de procesos de investigación colectivos y el manejo de herramientas especializadas.
