Profesionalización de la interpretación en contextos de protección internacional
Tipo de proyecto: Ayudas para Apoyo a la Transferencia del Conocimiento con cargo al VI Plan Propio de Investigación y Transferencia 2023-2026
Fechas de inicio y finalización: 05/06/2025 – 31/12/2025
Entidad financiadora: Plan de Fortalecimiento para la I+D+i, Consejería de Economía y Conocimiento de la Junta de Andalucía
Investigadores responsables: Mariana Relinque
Miembros del equipo: Francisco J. Vigier Moreno, Estela Martín Ruel, Reda Hafidi y Nazanin Lajevardi
Descripción: Este proyecto piloto tiene como finalidad ofrecer una capacitación básica en interpretación para aquellas personas que quieren trabajar o que ya están trabajando como intérpretes de lenguas de menor difusión en el ámbito de la protección internacional con la Federación Andalucía Acoge pero que nunca han recibido formación en Traducción e Interpretación. Su contenido incluye nociones prioritarias de la profesión, así como principios básicos de ética y conducta profesional.
Resultados: Con este proyecto se pretende dar respuesta a una necesidad específica de capacitación inicial en interpretación en el ámbito de la protección internacional y ofrecer oportunidades tanto formativas como laborales que fomenten la integración de la población inmigrante en nuestra sociedad.