Images of Napoleon Bonaparte in New Spain:
Counterrevolutionary language and war propaganda, 1808-1814
DOI:
https://doi.org/10.46661/americania.11118Keywords:
Napoleon, Ferdinand VII, New Spain , Insurrection, Counter-revolutionAbstract
The images that were constructed of Napoleon Bonaparte in New Spain between 1808 and 1814 are essentially explained by the impact of the invasion of the Iberian Peninsula by the French army and the consequences of the dynastic crisis of the Spanish monarchy. But, on the one hand, they also respond to the reception in America of the French Revolution; and, on the other, they acquired special connotations after the secessionist process that began in September 1810. The purpose of this text, therefore, is to trace the trajectory of anti-Napoleonic rhetoric in New Spain during those years and to decipher its political and intellectual meanings in the light of a crucial fact: the viceregal government accused Miguel Hidalgo's rebellion of being promoted by Napoleon and thus betraying the captive king; while the rebel leadership, at the same time, claimed that the cause they were fighting for was to prevent the viceregal government and the peninsular elites from handing over the kingdom of New Spain to Bonaparte, in a frank attitude of disloyalty to the monarchy.
Downloads
Publication Facts
Reviewer profiles N/A
Author statements
- Editor & editorial board
- profiles
- Academic society
- Universidad Pablo de Olavide
- Publisher
- Universidad Pablo de Olavide
To learn about these publication facts, click 
PF is maintained by the Public Knowledge Project
References
Alberro, S., Hernández, A. y Trabulse, E. (Coordinadores), La Revolución Francesa en México, El Colegio de México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, México, 1992. https://doi.org/10.2307/j.ctv3dnpkv
Annino, Antonio, "El Jano Bifronte. Consideraciones sobre el liberalismo mexicano", Memorias de la Academia Mexicana de la Historia, XXXIX, 1996,129-140.
Artola, Miguel, Los orígenes de la España contemporánea, 2 volúmenes, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1959.
Ávila, Alfredo y Torres Puga, Gabriel, "Retóricas de la xenofobia: franceses y gachupines en el discurso político y religioso de Nueva España (1760-1821)", 20/10. Memoria de las revoluciones en México, 2, sept.-nov., 2008, 27-43,
Brading, David, Los orígenes del nacionalismo mexicano, Editorial Era, México, 1980.
Bustamante, Carlos María de, Campañas del general Don Félix María Calleja, comandante en gefe del Ejército Real de Operaciones, llamado del Centro, Imprenta del Águila, México, 1828.
Calvo Maturana, Antonio, "Napoladrón Malaparte, el Choricero y la Madre desnaturalizada: los papeles antagonistas en el mensaje legitimador de El Deseado", en Morales, Mercè (ed.), Actes del Congrès Ocupació i Resistència a la Guerra del Francès (1808-1814), Museo de Historia de Cataluña, Barcelona, 2007, 189-202.
Escrig Rosa, Josep, "La Guerra de la Independencia de México como guerra religiosa: la mirada antiinsurgente y contrarrevolucionaria ante los sucesos de 1810 y 1821", Anuario de Estudios Americanos, Sevilla (España), 78, 1, enero-junio, 2021, 223-255. https://doi.org/10.3989/aeamer.2021.1.08
Escrig Rosa, Josep, Contrarrevolución y antiliberalismo en la independencia de México (1810-1823), El Colegio de Michoacán, Prensas de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2021
García Monerris, Encarna y Escrig Rosa, Josep, "Apologistas y detractores. El primer discurso antiliberal en la historiografía" en García Monerris, E., Frasquet, Ivana y García Monerris, Carmen eds., Cuando todo era posible. Liberalismo y antiliberalismo en España e Hispanoamérica (1780-1842), Sílex, Madrid, 2016, 31-72.
García-Pelayo, Manuel, Los mitos políticos, Alianza Editorial, Madrid, 1981.
Goldsmith, Lewis, The secret history of the Cabinet of Bonaparte; including his private life, character, domestic administration, and his conduct to foreign powers; together with secret anecdotes of the different courts of Europe, and of the French revolution. With two appendices, consisting of state papers, and of biographical sketches of the persons composing the court of St. Cloud, London, printed for J. M. Richardson and J. Hatchard, 1810.
González Casanova, Pablo, El misoneísmo y la modernidad cristiana en el siglo XVIII, El Colegio de México, México, 1948.
Gonzalez Casanova, Pablo, La literatura perseguida en la crisis de la Colonia, Secretaría de Educación Pública, México, 1986
Guerra, François-Xavier, Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas, Fondo de Cultura Económica, México, 1993.
Hamill, Jr., Hugh M., "The Rector to the Rescue: Royalist Pamphleteers in the Defense of Mexico, 1808-1821", en Camp, Roderic Ai, Charles A Hale, and Josefina Zoraida Vázquez. Los intelectuales y el poder en México: memorias de la VI Conferencia de Historiadores Mexicanos y Estadounidenses. Intellectuals and Power in Mexico, El Colegio de México, México, 1991, 49-61. https://doi.org/10.2307/j.ctv513805.6
Hernández y Dávalos, Juan E. (comp.), Colección de documentos para la historia de la guerra de independencia de México de 1808 a 1821, 6 tomos, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, México, Edición facsimilar, 1985.
Herrejón Peredo, Carlos, en Los procesos de Morelos, El Colegio de Michoacán, Zamora, 1985.
Herrejón Peredo, Carlos, "La Revolución Francesa en sermones y otros testimonios de México, 1791-1823", en Alberro, S., Hernández, A. y Trabulse, E. (Coordinadores), La Revolución Francesa en México, 97-110. https://doi.org/10.2307/j.ctv3dnpkv.8
Herrejon Peredo, Carlos, Del sermón al discurso cívico. México, 1760-1834, El Colegio de Michoacán, El Colegio de México, Zamora, 2003.
Herrero, Javier, Los orígenes del pensamiento reaccionario español, Editorial Cuadernos para el Diálogo, Madrid, 1973.
Herr, Richard, "God, Evil, and Spain's Rising Against Napoleon", en Herr, Richard and Parker, Harold T. eds, Ideas in History, Duke University Press, Durham, N.C., 1965, 157-181.
Ibarra, Antonio, "De los delitos políticos y la vida privada: los infidentes novohispanos, 1809-1815 (Escenas cotidianas de obediencia y disidencia)", Anuario de Estudios Americanos, Sevilla, 52, 2, 1995, 99-120. https://doi.org/10.3989/aeamer.1995.v52.i2.450
Ibarra, Antonio, "Crímenes y castigos en la Nueva España borbónica: patrones de obediencia y disidencia política: 1809-1816" en Terán, Marta y Serrano, José Antonio (eds.), Las guerras de Independencia en la América Española, El Colegio de Michoacán, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Zamora, Morelia, 2002, 255-272.
Mier, Servando Teresa de, Historia de la revolución de Nueva España, antiguamente Anáhuac, 2 tomos, Instituto Cultural Helénico, Fondo de Cultura Económica, México, 1986.
Ibarra, Ana Carolina, El clero de la Nueva España durante el proceso de independencia, 1808-1821, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2010.
Ibarra López, Daniela y Landavazo, Marco Antonio, Clero, política y guerra: la Independencia en la diócesis de Michoacán, 1810-1815, Morelia, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 2010.
Iguiniz, Juan B., Catálogo de seudónimos, anagramas e iniciales de escritores mexicanos, Librería de la Vda. de Ch. Bouret, París-México, 1913.
Landavazo, Marco Antonio, "¿Exacción o lealtad?: los indios ante la coyuntura de las guerras borbónicas", Cuicuilco, 3, 7, (may.-ago.), 1996, 159-173.
Landavazo, Marco Antonio, La máscara de Fernando VII. Discurso e imaginario monárquicos en una época de crisis. Nueva España, 1808-1822, El Colegio de México, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, El Colegio de Michoacán, México, 2001, 1ª reimpresión 2011.
Landavazo, Marco Antonio, "El fantasma de la infidencia. Expresiones anti-monárquicas en Nueva España en vísperas de la Independencia", Tzintzun: Revista de Estudios Históricos, Morelia, 62, 2015, 44-68.
La Parra López, Emilio (ed.), La guerra de Napoleón en España. Reacciones, imágenes, consecuencias, Universidad de Alicante, Casa de Velázquez, Alicante, 2010.
Lemoine, Ernesto, La Revolución de Independencia. 1808-1821. Testimonios. Bandos, proclamas, manifiestos, discursos, decretos y otros escritos, Departamento del Distrito Federal, México, 1974.
Lovett, Gabriel H., La guerra de la independencia y el nacimiento de la España contemporánea, 2 tomos, Ediciones Península, Barcelona, 1975.
Mínguez, Víctor, "La iconografía del poder. Fernando VII y José I. Apoteosis y escarnio en la disputa del trono español", en Ramos Santana, Alberto y Romero Ferrer, Alberto (eds.), 1808-1812: los emblemas de la libertad, Universidad de Cádiz, Cádiz, 2009, 163-189.
Marichal, Carlos, "La bancarrota del virreinato: finanzas, guerra y política en la Nueva España, 1770-1808", en Vázquez, Josefina Z., (Coordinadora), Interpretaciones del siglo XVIII mexicano. El impacto de las reformas borbónicas, Nueva Imagen, México, 1992, 153-186.
McMahon, Darrin M., Enemies of the Enlightenment. The French Counter-Enlightenment and the Making of Modernity, Oxford University Press, New York, 2001. https://doi.org/10.1093/oso/9780195136852.001.0001
Mejía Chávez, Carlos G., "La Revolución francesa en la obra de Manuel Abad y Queipo (1799-1811)", Historias, 109, 2022, 45-60.
Núñez de Prado, Sara, "El imaginario napoleónico en la Nueva España después de la invasión francesa a la península ibérica (1808-1810)" en Sánchez Andrés, Agustín y Pereira, Juan Carlos, coordinadores, España y México. Doscientos años de relaciones, 1810-2010, 45-75.
Obras escogidas de Antonio Alcalá Galiano, 2 vols., Ediciones Atlas, Madrid, 1955.
Rodríguez O., Jaime E., Nosotros somos ahora los verdaderos españoles. La transición de la Nueva España de un reino de la monarquía española a la República Federal Mexicana, 1808-1824, 2 vols., El Colegio de Michoacán, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, Zamora, 2012.
Rosas Lauro, Claudia, Del trono a la guillotina. El impacto de la Revolución Francesa en el Perú (1789-1808), Instituto Francés de Estudios Andinos, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 2006. https://doi.org/10.4000/books.ifea.592
Rújula, Pedro y Solans, Javier Ramón (eds.), El desafío de la Revolución. Reaccionarios, antiliberales y contrarrevolucionarios (siglos XVIII y XIX), Granada, Comares, 2017.
Sacristán, María Cristina, Locura y disidencia en el México ilustrado, 1760-1810, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, El Colegio de Michoacán, México,1994.
Torres Puga, Gabriel, Opinión pública y censura en Nueva España. Indicios de un silencio imposible, 1767-1794, El Colegio de México, México, 2010.
Van Young, Eric, La otra rebelión. La lucha por la independencia de México, 1810-1821, México, Fondo de Cultura Económica, 2006.
Villoro, Luis, El proceso ideológico de la revolución de independencia, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1984.
Published
Versions
- 2025-01-22 (3)
- 2025-01-06 (2)
- 2025-01-06 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Marco Antonio Landavazo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Unless otherwise indicated, all contents of the electronic edition are distributed under a "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0" (CC-BY-NC-SA) licence. (CC-BY-NC-SA). You can consult the informative version and the legal text of the licence here. This must be expressly stated in this way when necessary.
In any case, the authors retain all rights to the published texts.
