Carpinteros indígenas y gremio de la carpintería “de lo blanco” en Lima durante los siglos XVI y XVII
DOI:
https://doi.org/10.46661/americania.12196Palabras clave:
Gremio de carpinteros, arquitectura de madera, carpinteros indígenas, arquitectura virreinal de Lima, carpinteríaResumen
Las investigaciones sobre la carpintería “de lo blanco” en Lima se han centrado principalmente en los análisis estilísticos de las armaduras de cubierta, dejando un vacío sobre la intervención de los carpinteros que labraron estas construcciones, y dentro de ello, de la aportación de los carpinteros indígenas. Este artículo examina el ambiente laboral de los carpinteros durante el siglo XVI y comienzos del XVII que condicionó la arquitectura en madera de esta época y cómo el trabajo carpintero se esparció entre la población indígena. La investigación exploró fuentes históricas y evidencia en edificios de poblados rurales cercanos a Lima, que permitió explicar el desempeño de los carpinteros indígenas. Además, reveló la presencia inicial de carpinteros españoles, que se desplazaban regularmente entre Lima y las zonas andinas cercanas, difundiendo las técnicas constructivas hispanas e integrando la mano de obra indígena en la carpintería “de lo blanco”.
Descargas
Citas
Agurto Calvo, Santiago. Estudios acerca de la construcción, arquitectura y planeamiento incas. Cámara Peruana de la Construcción, 1987.
Albardonedo Freire, Antonio. Fuentes legales sobre construcción: las Ordenanzas de Sevilla (1527). Actas del tercer congreso nacional de historia de la construcción, Sevilla, 26-28 octubre 2000, 1, 1-12. Instituto Juan de Herrera, 2000.
Alonso, José y Miguel Fernández-Cabo. Breves comentarios sobre técnicas y herramientas en la carpintería de armar tradicional. Actas del noveno congreso nacional y primero hispanoamericano de historia de la construcción, Segovia, 13-17 octubre, 2015, 2, 593-602. Instituto Juan de Herrera, 2015.
Alruiz, Constanza y Laura Fahrenkrog. "Las ordenanzas del oficio de carpintero de la ciudad de Los Reyes (Perú, siglo XVI)". Resonancias, 24, n.° 47 (2020): 169-80. https://doi.org/10.7764/res.2020.47.10
Archivo del Arzobispado de Lima. Libro de la cofradía del señor San José de la Catedral de Lima. "Ordenanzas del oficio de carpinteros", 1595. Serie Documentos Empastados 1541-1927, 49: COF-027, 1592-1613, Lima-San José (catedral), f.210-216.
Archivo General de Indias. Plano de la ciudad de Lima y sus fortificaciones. ES.41091.AGI//MP-PERU_CHILE,13. Fray Pedro Nolasco, 1687.
Archivo General de la Nación. Concierto de obra de Sebastián Rodríguez para hacer las casas de Sebastián Durán, 1597, Escribano Rodrigo Gómez de Baeza, protocolo 56, f.498.
Archivo General de la Nación, Concierto de obra del Monasterio de la Limpia Concepción con Alonso Velazquez para la armadura de la iglesia, 1602-1603, Escribano Pedro Gonzalez Contreras, protocolo 786, f.4705.
Archivo General de la Nación. Concierto. Alonso Velázquez para las cubiertas de la iglesia del Noviciado de La Compañía, 1612-1613. Escribano Pedro de Urvaneja, protocolo 1914, f.2556.
Archivo General de la Nación, Concierto de obra de Bartolomé Calderón con el hospital Santa Ana, 1623, Escribano Diego Sanchez Vadillo, protocolo 56, f.498.
Archivo General de la Nación, Concierto de obra de Bartolomé Calderón con el mayordomo del Hospital de Señor San Andrés, 1632, Escribano Diego Sanchez Vadillo, protocolo 1778, f.2641.
Archivo General de la Nación, Concierto de obra de Diego de Medina para el artesonado de la iglesia del monasterio de la Encarnación, 1640-1643, Escribano Cristóbal de Aguilar Mendieta, protocolo 68, f.139v.
Archivo General de la Nación, Testamento de Diego de Medina, 1652, Escribano Martín de Ochandiano, protocolo 1289, f.371v
Bayle, Constantino. El protector de indios. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Hispanoamericanos de la Universidad de Sevilla, 1945.
Biblioteca Nacional de España. Padrón de los indios que se hallaron en la ciudad de los Reyes del Perú, hecho en virtud de comisión del Marqués de Montesclaros, Virrey del Perú. Manuscritos, Mss/3032, 1613. Miguel de Contreras, escribano de Su Majestad.
Boletín Oficial del Estado. Recopilación de la Leyes de los Reinos de Indias mandadas a imprimir y publicar por la magestad católica del Rey Don Carlos II, [1791] vol.2. Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado, 1998.
Bouchard, Jean-François. Charpentes andines inca et moderne: observations et réflexion. Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines, 5, n.°3-4 (1976): 105-117. https://doi.org/10.3406/bifea.1976.1478
Cieza de León, Pedro. Crónica del Perú, 1553, primera parte. Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 1984.
Charney, Paul. "El Indio urbano: un análisis económico y social de la población india de Lima en 1613". Histórica 12, 1 (1988): 5-33. https://doi.org/10.18800/historica.198801.002
Cobo, Bernabé. Historia de la fundación de Lima, 1639. Colección de Historiadores del Perú, Imprenta Liberal, 1882.
Cobo, Bernabé. Historia del nuevo mundo, 1653, 4. Imp. de E. Rasco, 1895.
Concejo Provincial de Lima. Libros de Cabildos de Lima. Libro I años 1534-1539. Libro IV, años 1548-1553. Libro V, años 1553-1557. Libro VI, años 1557-1561, primera parte. Libro VI, años 1562-1568, segunda parte. Libro VIII, años 1575-1578. Libro IX, años 1579-1583. Libro XI, años 1588-1593. Archivo Histórico de la Municipalidad de Lima, Impresores San Martí y Cía S. A. - Torres Aguirre, 1935.
Fraser, Valerie. The architecture of conquest: Building in the Viceroyalty of Peru, 1535-1635. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Garcilaso de la Vega. Comentarios reales de los Incas, 1615, 2. Emece Editores S.A., 1943.
Gonzales Holguín, Diego. Vocabulario de la lengua general de todo el Peru llamada lengua Qquichua, o del Inca. Impresso en la Ciudad de los Reyes por Francisco del Canto, 1608.
Guamán Poma de Ayala, Felipe. Nueva crónica y buen gobierno, 1615. Carlos Araníbar (ed.), 3, facsímil del manuscrito original en la Biblioteca Real de Dinamarca, Biblioteca Nacional del Perú, 2017.
Harth-Terré, Emilio. Artífices en el Virreinato del Perú. Imprenta Torres Aguirre, 1945
Harth-Terré, Emilio. El indígena peruano en las bellas artes virreinales. Editorial Garcilaso, 1960.
Harth-Terré, Emilio. Negros e indios: Un estamento social ignorado del Perú colonial. Librería-Editorial Juan Mejía Baca, 1973.
Hurtado Valdez, Pedro. "Bóvedas encamonadas: origen, evolución, geometría y construcción entre los siglos XVII y XVIII en el Virreinato de Perú". Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, 2012.
Igareta, Ana y Matías Sumavil. Las construcciones coloniales en el relato de los cronistas de los siglos XVI y XVII: una aproximación desde la arqueología. Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas "Mario J. Buschiazzo" 51, n.° 2 (2021): 1-10.
Lizárraga, Reginaldo de. Descripción Colonial. Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile, 1605. Biblioteca Argentina, 1916.
López de Arenas, Diego. Breve compendio de la carpintería de lo blanco y tratado de alarifes. Impresso en Sevilla por Luis Estupiñan, 1633.
López de Velasco, Juan. Geografía Universal de las Indias. Recopilada por el cosmógrafo cronista Juan López de Velasco desde el año 1571 al de 1574. Establecimiento Tipográfico de Fortanet, 1894.
Mamani Fuentes, Francisco. "Enlazada con grande artificio. La charpenterie de lo blanco dans l'architecture religieuse de la vice royauté du Pérou au XVIe et XVIIe siécles". Tesis doctoral, Université PSL París, Universidad de Granada, 2022.
Mamani Fuentes, Francisco. Colonial Carpenters: Construction, Race, and Agency in the Viceroyalty of Peru during the 16th and 17th Centuries. Arts 12, n.° 218. https://doi.org/10.3390/arts12050218
Mariátegui Oliva, Ricardo. Techumbres y artesonados peruanos. Mariátegui Oliva (ed.), 1975.
Matienzo, Juan de. Gobierno del Perú, 1567. Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco, 1910.
Meléndez, Juan. Tesoros verdaderos de las Yndias en la historia de la gran prouincia de San Iuan Bautista del Peru de el Orden de Predicadores. Imprenta de Nicolas Angel Tinassio, 1681.
Mendoza y Luna, Juan de. Relación en que se hallaba el reino del Perú hechas por el excelentísimo señor don Juan de Mendoza y Luna, Marqués de Montesclaros, al excelentísimo señor Príncipe de Esquilache, su sucesor. Colección de las memorias o relaciones que escribieron los virreyes del Perú, 1613, 1, 141-199. Ricardo Beltrán y Rózpide, 1921.
Nieto Sánchez, José. "Gremios artesanos, castas y migraciones en cuatro ciudades coloniales de Latinoamérica". Historia y Sociedad n.° 35 (2018): 171-97. https://doi.org/10.15446/hys.n35.70215.
Nuere Matauco, Enrique. Dibujo, geometría y carpinteros en la arquitectura. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2010.
Protzen, Jean Pierre. Arquitectura y construcción Incas en Ollantaytambo. Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú. 2014.
Puelles Escalante, Jesús. Ingeniería inka de Machupijchu. Macchu Picchu. Investigaciones interdisciplinarias, 1, 409-445, Fernando Astete y José Bastante (eds.), Ministerio de Cultura, 2020.
Quiroz, Francisco. Gremios, razas y libertad de industria. Francisco Quiroz (ed.), 1995.
Quiroz, Francisco. Artesanos y manufactureros en Lima colonial. Banco Central de Reserva del Perú, Instituto de Estudios Peruanos, 2022.
Rostworowski, María. Ensayos de Historia Andina I. Élites, etnias, recursos. Mediciones y cómputo en el Perú antiguo. Instituto de Estudios Peruanos, 2005.
Salinas y Córdova, Buenaventura. Memorial de Las Historias Del Nuevo Mundo Perú: Méritos y Excelencias de La Ciudad de Los Reyes, Lima. Imprenta de Jerónimo de Contreras, Biblioteca Nacional de España, 1631.
San Cristóbal, Antonio. "Los alarifes de la ciudad de Lima". Laboratorio de Arte n.° 6 (1993): 129-55. https://doi.org/10.12795/LA.1993.i06.06
San Cristóbal, Antonio. Arquitectura virreinal religiosa de Lima. Fondo editorial de la Universidad Católica Sedes Sapientiae, 2011.
Santa Cruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua, Juan de. Relación del indio D. Juan de Santa Cruz Pachacuti sobre tradiciones peruanas, 1613 ca. Biblioteca Nacional de Madrid, 1800.
Santo Tomás, Domingo. Lexicon o vocabulario general de la lengua del Perú, 1560. Instituto Nacional de Cultura, 2003.
Toledo, Francisco de. Memorial que Don Francisco de Toledo dio a nuestro señor, del estado en que dejó las cosas del Perú, después de haber sido en el virrey y capitán general trece años, que comenzaron en 1569. Colección de las memorias o relaciones que escribieron los virreyes del Perú, 1582, 1, 65-105. Ricardo Beltrán y Rózpide, 1921.
Vargas Ugarte, Rubén. Ensayo de un diccionario de artífices de la América meridional. Imprenta de Aldecoa, 1968.
Vela Cossío, Fernando. Carpintería de armar y albañilería de tradición española en la arquitectura peruana del siglo XVI. Algunos casos singulares del altiplano puneño. Actas del sexto congreso nacional de historia de la construcción, Valencia, 21-24 octubre 2009, 2, 1441-1446. Instituto Juan de Herrera, 2009.
Zárate, Agustín de. Historia del descubrimiento y conquista del Perú, 1555. Franklin Pease, Teodoro Hampe Martínez (eds.). Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 1995.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Pedro Hurtado-Valdez, Christian Dongo Fernández
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-CompartirIgual 4.0” (CC-BY-NC-SA). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
En cualquier caso, los autores conservan todos los derechos sobre los textos publicados.
