Género y literaturas prohibidas: de Sade a los shotacons japoneses, escribir el deseo fuera de las normas.
DOI:
https://doi.org/10.46661/ambigua.12404Palabras clave:
Shota, manga, yaoi, placer, transgresíon, pornografía, goce, homosexualidad, censura, normas sexualesResumen
La «literatura menor», de la que el shotacon japonés es considerado —equivocadamente— un representante emblemático, permite, a su manera, abarcar ciertos aspectos fundamentales de lo que se podría denominar «la literatura mayor». Lejos de limitarse a una búsqueda de placer sensorial, estas obras pueden ofrecer no menos reflexiones profundas sobre las normas sociales, la identidad, el control, el deseo, la búsqueda del placer y el cuerpo —dinámicas que también atraviesan la «gran literatura».
Así, aunque los shotacon suelen verse enparentados con la «literatura menor» debido a los temas controvertidos que abarcan, no por ello dejan de poseer un potente potencial subversivo que, como se mostrará, les permite acercarse a aquello mismo que la «gran literatura» intenta captar: la complejidad y la violencia del deseo, la puesta en cuestión de sus límites, la identificación (aquí erótica) y la producción de subjetividades. Poniendo en diálogo estas producciones contemporáneas con la literatura pornográfica del siglo XVIII —en particular con la obra de Sade—, este artículo se esmerará en mostrar cómo ambos corpus, a pesar de los siglos y los distintos contextos culturales que los separan, participan de un mismo gesto: escribir el deseo fuera de las normas, interrogar los regímenes de representación del cuerpo y de la sexualidad, y denunciar la desigualdad en el acceso al goce. A partir de un cruce entre los estudios de género, la literatura comparada y la filosofía del cuerpo, se defiende aquí una perspectiva crítica y despatologizante de las producciones culturales llamadas «prohibidas».
Descargas
Citas
AMANN, Flora, Joël Castonguay-Belanger, Anne-Claire Marpeau & Stéphanie Roza (dirs.). Dix-Huitième Siècle. Déboulonner les Lumières ?, Paris : SFED, 2025.
ANDERSSON, Karl. « I am not alone- we are all alone: Using masturbation as an ethnographic method in research on shota subculture in Japan ». Qualitative Research, volume 0(0) (2002): 1-10. DOI: 10.1177/14687941221096600
ANDERSSON, Karl. Impossibly cute boys. The Healing Power of Shota Comics in Japan, Breakout Bits, 2004.
ANONYME. Mémoires de Suzon, Soeur de D*** B***, Paris, Gallimard, 2025.
BERGER, John. Ways of Seeing. London : Penguin, 1972. Edición francesa: Voir le voir. Paris : Éditions B42, 2014.
BRIENZA, Casey. « The masturbation article affair: Japanese manga, scholarly publishing, and the twenty-first century politics of censorship », Publishing Research Quarterly, 39(2) (2023): 132-146. https://doi.org/10.1007/s12109-022-09916-y
CHAN, Heng Choon. « Paraphilic interests: The role of psychosocial factors in a sample of young adults in Hong Kong », Sexuality Research and Social Policy, 19(1) (2022): 159-178. https://doi.org/10.1007/s13178-020-00532-z
CROCODILE-AVE. Megamix Gravitation, Nishimura Tōshadō [西村謄写堂], 2013.
DELEUZE, Gilles & Félix Gattari. L'Anti-Œdipe, Paris : Les Éditions de Minuit, 1972.
DELEUZE, Gilles. Présentation de Sacher-Masoch de Deleuze et L'Anti-Œdipe, Paris, Les Éditions de Minuit, 1967.
FOUCAULT, Michel. Surveiller et punir : Naissance de la prison. Paris : Gallimard, 1975.
FREUD, Sigmund. Fétichisme et Trois essais sur la théorie de la sexualité, Paris, Gallimard, 1923.
FUJINOMIYA, Y. [藤ノ宮悠]. « Original » Toshi and Tomoe [「オリジナル」 トシと巴] [« Original » Toshi et Tomoe].
GERVAISE DE LATOUCHE, Jean-Charles. Histoire de D** B**. Portier des Chartreux, Paris : Gallimard, 2000.
GŌDŌ-SHI [合同誌]. Costte play ! [コスってplay !], Tokyo, Akatsuki Insatsu [あかつき印刷], 2010.
GUMI, Natsu [夏ホグミ]. Mangaki Osananajimi [マンガキ幼馴染], Osaka, San Gurūpu, 2023.
GURI, Karube [軽部ぐり]. Tsuyudaku Faito ! [つゆだくふぁいと !], Chiba, Insatsu Sanraizu, 2010.
GYRO. Nazo no bicchi shota to ossan no monogatari [謎のビッチショタとおっさんの物語], Tokyo, Puringu In Kabushiki Kaisha, 2024.
HALL, Jonathan M. « Japan's Progressive Sex: Male Homosexuality, National Competition, and the Cinema », dans Journal of Homosexuality, 2000, n° 39 (2000): 31-82. Disponible en: https://DOI:10.1300/J082v39n03_02 [Fecha de consulta: 22 de marzo de 2026]
HOCHIDONMAI, [ほちどんまい]. Tokubetsu Jugyō Shodō no Jikan [特別授業~書道の時間~], Tokyo, Sankurūfu-sama, 2019.
IRVINE, Janice M. « Is sexuality research "dirty work" ? Institutionalized stigma in the production of sexual knowledge », dans Sexuality, volume 17, n° 5 - 6 (2014): 632 - 656. https://doi.org/10.1177/1363460713516338
KAERU, Hanamaki [花巻かえる]. Otoko no musume wa ore no yome [男の娘は俺の嫁], Kabushiki Kaisha Issuisha, 2025.
KASANE, Haruo [かさね春緒]. Kyōiku (zumi) [教育(済)], Toyohashi, Marusho Inki Yūgen Gaisha, 2021.
KOMBUCHA, [昆布茶]. Ōkami hitsuji to hitsuji ōkami [オオカミひつじとひつじオオカミ], Kanazawa, Kanazawa Insatsu-sama, 2016.
LIU, Yue. « Analyzing the Reasons Causing the Trend of Yaoi in Japan », dans Preoceedings of the 2021 4th International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2021), dans Wadim Strielkowski, Jessica M. Black, Stephen A. Butterfield, et al., Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 615 (2021): 2573-2581. https://doi.org/10.2991/assehr.k.211220.445
LOBBESTAEL, Jill, Slaoui, Ghizlane, & Gollwitzer, Mario. « Sadism and personality disorders », Current psychiatry reports, 25(11) (2023): 569-576. https://doi.org/10.1007/s11920-023-01466-0
MADILL, Anna. « Boys' Love manga for girls: Paedophilic, satirical, queer readings and English law », dans Emma Renold, Jessica Ringrose & R. Danielle Egan (dirs.), Children, Sexuality, and Sexualization, Londres, Palgrave Macmillan, 2015. Disponible en: https://eprints.whiterose.ac.uk/id/eprint/101791/1/Madill%2520Final%2520Children%2520Sexuality%2520Sexualisation.pdf [Fecha de consulta: 22 de marzo de 2026]
MADILL, Anna. « Rotten girl on rotten girl: boy's Love "research" » dans Charlotte Morris, Yingying Huang, Paul Boyce, et al. (dirs.) Researching Sex and Sexualities: Methodological Reflections, London, Zed Books, 2018. https://doi.org/10.5040/9781350222281.ch-013
MAGERA, Yu A. « Origins of the Shōnen-ai and Yaoi Manga Genres », dans Russian Japonology Review, 2019, volume 2, numéro 2 (2019) 103-125. Disponible en: https://DOI: 10.24411/2658-6789-2019-10012
MARZANO, Michela. La Pornographie ou l'épuisement du désir, Paris, Buchet Chastel, 2003.
MEGURO, Ame [目黒雨]. Shōkan Kaosu, Kyoumei [娼館カオス, 怯鳴], Poiyo Dimension, 2016.
MITARO, [ミタロウ]. Kimi nochi n ko ga mitakatta kanzenhan [君のちんこが見たかった 完全版], Osaka, San Gurūpu, 2024.
MITARO, [ミタロウ]. Danshi waisetsu karada kensa [男子猥褻身体検査], Osaka, San Gurūpu, 2016.
MITARO, [ミタロウ]. Hontoni homonano ? [ほんとにホモなの ?], Osaka, San Gurūpu, 2018.
MOLEN VANDER, Lauryn & Ronis, Scott T. « Paraphilic interests versus behaviors: Factors that distinguish individuals who act on paraphilic interests from individuals who refrain », Sexual Abuse, 35(4) (2023): 403-427. https://doi.org/10.1177/10790632221108949
MORA, Alexandre. « Sorciers, magie, monstres et tentacules : la pornographie yaoi-fantasy japonaise comme espace de réinvention des désirs et de quête du plaisir », Fantasy Art and Studies. Eastern Asian Fantasy / Fantasy est-asiatique, numéro 19, (2026): 122-135.
MULVEY, Laura. « Visual Pleasure and Narrative Cinema. » Screen, vol. 16, no. 3 (1975): 6-18. Edición francesa : Au-delà du plaisir visuel. Paris : Mimesis, 2017. https://doi.org/10.1093/screen/16.3.6
NAGAIKE, Kazumi, & Katsuhiko, Suganuma. « Transnational Boy's Love Fan Studies [editorial] », dans Kazumi Nagaike & Katsuhiko Suganuma, Transnational boys' love fan studies, numéro spécial, numéro 12, « Transformative Works and Cultures », 2013. Disponible en: https://doi.org/10.3983/twc.2013.0504 [Fecha de consulta: 22 de marzo de 2026]
NAGAIKE, Kazumi. « Perverse Sexualities, Perversive Desires: Representations of Female Fantasies and "Yaoi Manga" as Pornography Directed at Woman », dans Noriko Mizuta, U.S.-Japan Women's Journal, 2003, n°. 25 (2003): 76-103. https://doi.org/10.1163/9789004227002_008
NAGAIKE, Kazumi. Japanese women writers watch a boy being beaten by his father: male homosexual fantasies, femalesexuality and desire, Thèse de doctorat en philosophie, Université de la Colombie-Britannique, 2004. https://doi.org/10.26812/pajls.v5i.1107
OTATSU, [ヲたつ]. Hagareyan !! [ハガレヤン !!], [S.O.M], 2013.
PAVEAU, Marie-Anne. Le Discours pornographique, Paris, La Musardine, 2014.
PIKACHURIN, [ピカチュリン]. Original [純情サラブレッドヒーロー編], Osaka, San Gurūpu, 2022.
PO-JU, Maidroid [メイドロイド]. Roboshota Comic, 1999.
POVINELLI, Elizabeth A. & Chauncey, George. « Thinking Sexuality Transnationally », dans GLQ, spec. Issue on Thinking Sexuality Transnationally, volume 5, numéro 4 (1999): 439-450. Disponible en: https://doi.org/10.1215/10642684-5-4-439
RESTIF DE LA BRETONNE, Edme. L'Anti-Justine, Paris : Fayard, 1985.
REY-FLAUD, Henri. Comment Freud inventa le fétichisme… et réinventa la psychanalyse, Paris, Payot, 1994.
SADE, Donatien Alphonse François (de). Les 120 Journées de Sodome ou L'École du libertinage, Paris, Gallimard, 1990.
SADE, Donatien Alphonse François (de). Histoire de Juliette ou les Prospérités du vice, Paris, Gallimard, 1998.
SADE, Donatien Alphonse François (de). La Nouvelle Justine, Paris, Gallimard, 1995.
SHIBA, Yuji [同馬ゆうじ]. Osugaki sento [オスガキ銭湯][Bain public d'Osusakil].
. Osananajimi [幼馴染み], Osaka, San Gurūpu, 2016.
SHINACHIKU, [しなちく]. Shuiro ni yokujō [朱色に欲情], Osaka, San Gurūpu, 2018.
SHINACHIKU, [しなちく]. 花火の音が聞こえなくなるまで [Hanabi no oto ga kikoenaku naru made], Osaka, San Gurūpu, 2019.
TAMAKI, Saitō. « Otaku Sexuality » dans Christopher Bolton, Istvan Csicsery-Ronay & Takayuki Tatsumi (dirs.), Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime, Minnesota, University of Minnesota Press, 2007 (2007): 222 - 249.
TAN'NU, [たんぬ]. Oikkokun datte musubaretai [甥っ子くんだって結ばれたい], Tokyo, STARBOOKS-sama, 2019.
TARŌ. Hashikure Tarō [放課後生徒指導2], Suika no Tane, 2020.
TOKU, Hon [ホン・トク]. Medium × Men's kidnapping Neto incident [中×男子誘拐寝取事件], Eikō, 2025.
WILLIAMS, Alan. « Rethinking Yaoi on the Regional and Global Scale », dans Victor Bascara, Keith L. Camacho & Elizabeth DeLoughrey, Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific, 37 (2015). Disponible en: https://DOI: 10.25911/SP2H-WV63 [Fecha de consulta: 22 de marzo de 2026]
WILLIAMS, Linda. Hard Core: Power, Pleasure, and the "Frenzy of the Visible". Berkeley : University of California Press, 1989.
YORU, Akanari [紅成ヨル]. Kawaī no ga warui ! [かわいいのが悪い !] dans Otokonoko Anthology Comic Series, Tokyo, LEED Publishing Co., Ltd., 2017.
YUI, Tamaki. [タマキ結]. Himatsu Ojisan [ひまつおじさ], Osaka, San Gurūpu, 2023.
ZHANG, Cecilia. « Beyond Boundaries: Evaluating BL/Yaoi Subject Headings in Academic Library Classific ation », dans Journal of East Asian Libraries, volume 2024, number 179 (2024): 3-25. Disponible en: https://scholarsarchive.byu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2860&context=jeal [Fecha de consulta: 22 de marzo de 2026]
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Alexandre Mora

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Las autorías que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional la publicación inicial en esta revista: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
- Las autorías pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a las autorías a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
- Esta revista no cobra por publicar, es decir, no tiene APC's (the journal does not have article processing charges)
- Esta revista tampoco cobra ninguna tasa por el envío/presentación de trabajos (the journal does not have article submission charges)



