“Yo no quería salir de la cárcel”
Trayectoria de vida y formas de resistencia de una mujer trans frente al dispositivo carcelario en Ecuador
DOI:
https://doi.org/10.46661/relies.13236Palabras clave:
personas trans, poder punitivo, sistema penitenciario, resistenciaResumen
En este artículo analizo la trayectoria de vida de una mujer trans, Joana Monserrat, para comprender cómo las lógicas históricas de control y exclusión sobre los cuerpos trans se configuran y resignifican en el espacio penitenciario. Desde una perspectiva sociohistórica y crítica, exploro los antecedentes de los procesos de criminalización, regulación moral y violencia institucional que marcaron la presencia pública de cuerpos disidentes a finales del siglo XX e inicios del siglo XXI en Ecuador, como contexto para interpretar una experiencia situada de encierro.
A partir de un diseño cualitativo de estudio de caso y mediante una entrevista semiestructurada, reconstruyo las experiencias de Joana Monserrat antes, durante y después de la prisión, visibilizando los mecanismos institucionales que producen exclusión, pero también las estrategias cotidianas de negociación, agencia y resistencia desarrolladas frente al orden carcelario. El análisis articula los aportes de la teoría crítica del derecho, los estudios de la sexualidad y la perspectiva foucaultiana sobre el poder, mostrando que la despenalización de la homosexualidad no significó la desaparición de las tecnologías de control sobre los cuerpos disidentes, sino su transformación en nuevos espacios y prácticas institucionales.
La trayectoria de vida estudiada me permite evidenciar que la cárcel constituye un dispositivo donde convergen violencias, jerarquías y mecanismos de regulación de género, pero también un espacio en el que se desarrollan formas de supervivencia, construcción de vínculos y afirmación de la identidad. De este modo, busco comprender las experiencias trans en contextos de encierro desde una mirada situada que reconoce tanto las estructuras de dominación como las capacidades de agencia de quienes habitan espacios de encierro.
Descargas
Citas
Alfonsín, J., Contreras Ruvalcaba, G., Cuevas, K., García Castro, T., Santos, M. & Vera Morales, A. (2020). Mujeres trans privadas de libertad: La invisibilidad tras los muros. Washington Office on Latin America (WOLA).
Almeida, A. & Vásquez, E. (2010). Cuerpos distintos: ocho años de activismo transfeminista en Ecuador. Quito: Manthra Editores.
Bautista Tinco, J. (2023). Las personas LGBT en prisiones: La protección de sus derechos en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos. Revista Electrónica Iberoamericana (REIB), 17(1), 95–119. https://doi.org/10.20318/reib.2023.7803 DOI: https://doi.org/10.20318/reib.2023.7803
Berkins, L. (2003). Un itinerario político del travestismo. En D. Maffía (Comp.). Sexualidades migrantes. Género y transgénero. (127-137). Buenos Aires: Scarlett Press.
Brömdal, A., Mullens, A. B., Phillips, T. M. & Gow, J. (2019). Experiences of transgender prisoners and their knowledge, attitudes, and practices regarding sexual behaviors and HIV/STIs: A systematic review. International Journal of Transgenderism, 20(1), 4–20. https://doi.org/10.1080/15532739.2018.1538838 DOI: https://doi.org/10.1080/15532739.2018.1538838
Cabral, M. (2003). Ciudadanía (trans) sexual*. Recuperado de https://programaddssrr.files.wordpress.com/2013/05/ciudadanc3ada-trans-sexual.pdf
Cacopardo, A. & Malacalza, L. (2019). ¿Resistencias carcelarias en clave feminista? Articulaciones y estrategias en dos protestas carcelarias. Quaderns de Psicologia, 21(3), e1535. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1535 DOI: https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1535
Caicedo Tapia, D. & Porras Velasco, A. (2010). Igualdad y diversidad sexual. La hegemonía de la heterosexualidad en el derecho ecuatoriano. En Danilo Caicedo Tapia & Angélica Porras Velasco (Eds). Igualdad y no discriminación. El reto de la diversidad (547-573). Quito: Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos.
Campuzano, G. (2009). Andróginos, hombres vestidos de mujer, maricones… el Museo Travesti del Perú. Bagoas 4, 79-93.
Campuzano, G., Lorenzo Abalo, K. & Rodríguez Batista, A. (2015-2016) Museo travesti del Perú. Nerter Invierno-Primavera, 43-53.
Carrillo Cruz, Y. A. (2016). Derechos de las personas LGBTI en el establecimiento penitenciario y carcelario de Villavicencio (2015). Prolegómenos, 19(38), 11–24. https://doi.org/10.18359/prole.1967 DOI: https://doi.org/10.18359/prole.1967
Constant, C. (2024). Cuerpos, deseos y placeres: Experiencias de resistencia de mujeres trans* encarceladas en una prisión para hombres en México. En M. Robello & G. Tenenbaum Ewig (Coords.), Género, violencias y castigos en el Sur Global (pp. 73–100). CLACSO; Ediciones Universitarias–Universidad de la República (UDELAR).
Contreras Ruvalcaba, G. (2020). El dilema del cuerpo penitenciario: Corporalidad trans en el sistema carcelario colombiano. Isonomía. Revista de Teoría y Filosofía del Derecho, 52, 63–97. https://doi.org/10.5347/isonomia.v0i52.283 DOI: https://doi.org/10.5347/isonomia.v0i52.283
Cutuli, M. (2013). Maricas y travestis: repensando experiencias compartidas. Sociedad y Economía 24, 183-204. https://doi.org/10.25100/sye.v0i24.3992 DOI: https://doi.org/10.25100/sye.v0i24.3992
Fierro Echeverría, S. (2009). Las expansiones subversivas de lo trans-feminista en Ecuador. Un recorrido por el proyecto trans-género/casatrans y las auto representaciones de sus activistas. Ecuador Debate 78, 73-88.
Foucault, M. (2002). Vigilar y Castigar: nacimiento de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina.
Gardner Honeychurch, K. (1997). La investigación de subjetividades disidentes: retorciendo los fundamentos de la teoría y la práctica. Debate Feminista 16, Raras rarezas, 112-138. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.1997.16.406 DOI: https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.1997.16.406
Garibaldi Rivoir, C. (2024). ¿Qué nos preguntamos sobre nuestras cárceles? Aportes al campo antropológico a partir de investigaciones en Uruguay. En M. Á. Mansilla & J. C. Slootweg (Comps.), Antropologías carcelarias: Las políticas de racialidad, clase, juventud y microtráfico como factores del encierro (pp. 283–316). RIL Editores.
Garrido Álvarez, R. (2015). Acceso a la justicia de las personas LGBTI en la ciudad de Quito, 2008-2013. (Informe de investigación). Universidad Andina Simón Bolívar, Quito. Recuperado de http://hdl.handle.net/10644/5050.
Gómez, M. (2004). Crímenes de odio en Estados Unidos. La distinción analítica entre excluir y discriminar. Debate Feminista 29, Las “raras”, 158-186. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2004.29.1018 DOI: https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2004.29.1018
Gregorio Gil, C. (2006). Contribuciones feministas a problemas epistemológicos de la disciplina antropológica: representación y relaciones de poder. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana 1(1), 22-39. https://doi.org/10.11156/aibr.010104 DOI: https://doi.org/10.11156/aibr.010104
Guasch, O. y Mas, J. (2014). La construcción médico-social de la transexualidad en España (1970-2014). Gazeta de Antropología 30(3), artículo 06. https://doi.org/10.30827/Digibug.33813 DOI: https://doi.org/10.30827/Digibug.33813
Guerrero Andrade, I., & Ruiz Urrea, L. A. (2023). Comparando la protección de la identidad de género de las mujeres trans privadas de la libertad en Colombia y México. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 49, 179–208. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2023.49.18583 DOI: https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2023.49.18583
Krotz, E. (2014), Sociedades, conflictos, cultura y derechos desde una perspectiva antropológica. En E. Krotz (Ed.). Antropología jurídica: perspectivas socioculturales en el estudio del derecho. Barcelona: Anthropos Editorial.
Mancini, I. (2021). Relaciones de género en los intersticios de las prisiones argentinas: Tensiones en torno a derechos y cuidados. Religación. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 6(30), e210856. https://doi.org/10.46652/rgn.v6i30.856 DOI: https://doi.org/10.46652/rgn.v6i30.856
Silva Liévano, E. (2020). Violencias y resistencias en la Cárcel Modelo de Bogotá: El caso de la población LGBTI. Folios, 52, 87–102. https://doi.org/10.17227/folios.52-9806 DOI: https://doi.org/10.17227/folios.52-9806
Lind, A. y Argüello Pazmiño, S. (2009). Ciudadanía y Sexualidades en América Latina. Presentación del dossier. Íconos. Revista de Ciencias Sociales 35, 13-18. https://doi.org/10.17141/iconos.35.2009.374 DOI: https://doi.org/10.17141/iconos.35.2009.374
Pedraza Pinto, L. A. (2019). Discriminación por orientación sexual o identidad de género en centros de detención del Estado colombiano. Ciencia Jurídica, 8(16), 139–162. https://doi.org/10.15174/cj.v8i16.317 DOI: https://doi.org/10.15174/cj.v8i16.317
Pérez Goldberg, P. (2018). Mujer, cárcel y desigualdad: El caso chileno. Trayectorias Humanas Trascontinentales (TraHs), 3. https://doi.org/10.25965/trahs.788 DOI: https://doi.org/10.25965/trahs.788
Platero Méndez, R. (2009). Transexualidad y agenda política: una historia de (dis)continuidades y patologización. Política y Sociedad 46(1 y 2), 107-128.
Proaño-Arellano, D. E., Bravo-Suárez, C. M., Ayala-Guajala, A. D. & Játiva-Aguirre, S. E. (2024). La comunidad LGBTI en las cárceles del Ecuador y el principio de igualdad. MQRInvestigar, 8(4), 1508–1528. https://doi.org/10.56048/MQR20225.8.4.2024.1508-1528 DOI: https://doi.org/10.56048/MQR20225.8.4.2024.1508-1528
Sancho Ordóñez, F. y Platero, R. (2018). Memorias posibles para el movimiento trans* en Ecuador. Ex aequo 38, 49-65.
Salazar, X., & Silva Santisteban, A. (2020). Vivir los días: Situación de la población trans femenina en el penal de Lurigancho. Proyecto ÚNICXS – Personas Trans por Inclusión Social, Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH). http://iessdeh.org/usuario/ftp/VivirLosDias2020.pdf
Sierra, M. y Chenaut, V. (2014). Los debates recientes y actuales en la antropología jurídica: las corrientes anglosajonas. En: Krotz, E. (Ed.). Antropología jurídica: perspectivas socioculturales en el estudio del derecho. Barcelona: Anthropos Editoral.
Toscano-Broncano, F. H., Sánchez-Castillo, K. M., Calles-Soto, D. M. & Panimboza-Cueva, R. D. (2024). Abordando la violencia de género y protegiendo los derechos de la población LGBTI en Ecuador: Perspectivas desde el ámbito penal y de derechos humanos. Código Científico. Revista de Investigación, 5(E3), 1045–1069. https://doi.org/10.55813/gaea/ccri/v5/nE3/363 DOI: https://doi.org/10.55813/gaea/ccri/v5/nE3/363
Valcuende del Río, J. (2006). De la heterosexualidad a la ciudadanía. Revista de Antropología Iberoamericana, Ed. Electrónica. https://doi.org/10.11156/aibr.010109 DOI: https://doi.org/10.11156/aibr.010109
Valcuende del Río, J. y Vásquez Andrade, P. (2016). Orden corporal y representaciones raciales, de clase y género en la ciudad de Cuenca (Ecuador). Chungara, Revista de Antropología Chilena 48(2), 307-317. https://doi.org/10.4067/S0717-73562016005000008 DOI: https://doi.org/10.4067/S0717-73562016005000008
Vega Suriaga, E. (2019). De gays y trans a diversidades sexo/genéricas: dos décadas de despenalización de la homosexualidad en Ecuador. Interdisciplina 7(7), 119-153. https://doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2019.17.67524 DOI: https://doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2019.17.67524
Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). SAGE Publications.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Catalina Mendoza Eskola
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
