Etiqueta: Cursos de verano

Paco López en la sede de la UPO en Carmona

“La cultura vive un momento de transición”

El coordinador del área Industrias Culturales y Creativas de la Agencia Andaluza de Instituciones Culturales, Francisco Miguel López, ha afirmado que «la cultura vive un momento de transición», no solo provocado por el Covid, «sino porque anteriormente ya había poca financiación pública para proyectos culturales, debido a que siempre es de las primeras que más recortes reciben».

Concepción Martín

Profesora de traducción de la UPO afirma que «hay que derribar los mitos sobre la traducción automática»

La profesora del Departamento de Filología y Traducción, perteneciente al área de Filología Francesa de la Universidad Pablo de Olavide, Concepción Martín, ha afirmando que «hay que derribar los mitos sobre la traducción automática», ya que es algo que suele verse como un «enemigo» de los traductores y realmente debe usarse como una «herramienta más».

Cursos de Verano 2023

‘Valores para un mundo con valor’, nuevo Curso de Verano que empieza el lunes en Carmona

‘Valores para un mundo con valor’ es el título del seminario que abrirá este lunes 17 de julio la programación de la cuarta semana de la XXI edición de los Cursos de Verano de la Universidad Pablo de Olavide en Carmona. Además, durante el resto de la semana, se celebrarán los cursos ‘La interpretación del verso clásico del Siglo de Oro. La voz cantada, la voz hablada’; ‘Herramientas para poner en marcha tu proyecto cultural. 6ª edición’; ‘Taller de traducción automática y posedición. In memoriam a Lorena Pérez Macías’; y ‘Abordaje dietético nutricional de las patologías digestivas: actualización, teoría y práctica’.

El presidente de Spain Film Commission afirma que «el 15% de los rodajes desarrollados en España son en Andalucía»

El presidente de la Film Commision Spain, Carlos Rosado, ha afirmado que, actualmente, el 15% de los rodajes grabados en España se desarrollan en Andalucía» y, tras recordar que fue en esta comunidad, hace 25 años, donde se creó la primera Film Comission, ha asegurado que el territorio andaluz se ha ido posicionando como «un destino importante de producciones audiovisuales».

José María Cabeza apunta los puntos fuertes de la candidatura de Carmona a Patrimonio Mundial de la UNESCO

El 14 de julio de 2021, el Ayuntamiento de Carmona aprobó iniciar el expediente de candidatura para la declaración de la ciudad como Patrimonio Mundial. Los criterios que se han expuesto para dicha candidatura es que se ha considerado que Carmona constituye un ejemplo eminentemente representativo de conjunto arquitectónico que ilustra varios periodos significativos de la historia: tartésico, romano, islámico y medieval cristiano e inicios de la Edad Moderna.

Experto en metaverso señala en la UPO que «no se le tiene miedo a la tecnología, la preocupación es perder el trabajo»

El fundador de empresas como Segunda Planta, Balnearian y CMO de WFC Tech y profesor del Centro Universitario San Isidoro, Raúl Dorado, ha señalado que «frente al metaverso y la inteligencia artificial, como es el caso del ChatGPT, han surgido muchas críticas y realmente a lo que la gente le tiene miedo es salir de su zona de confort», toda vez que ha afirmado que «no se puede negar una tecnología porque a determinadas personas no les guste; el rechazo no es a la evolución en sí, no se le tiene miedo a la tecnología, la preocupación es perder el trabajo o tener que reciclarlo».

“Los cantantes somos tres en uno, la persona, el músico y el instrumento”

El coaching vocal es un método de trabajo que ayuda a cualquier persona con necesidades de desarrollo técnico vocal a conseguir avances progresivos referentes a la construcción y manejo técnico del instrumento vocal, teniendo siempre en cuenta el cuidado y el equilibrio de su voz. Así lo explica Juana Castillo Ruz, soprano profesional y profesora técnico vocal que dirige e imparte el Curso de Verano de Olavide en Carmona ‘Coaching vocal de alto rendimiento: preparación técnico-vocal de audiciones, concursos y giras’.

23 de mayo – 19.30 h

Agenda Cultural UPO: Teatro 'Ojos, un paraíso casi perdido'