Las profesoras del departamento de Filología y Traducción de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) María del Pilar Rodríguez Reina y Marina Sciarretta, han asegurado que la gastronomía de Italia se basa mucho en «recursos naturales y verduras», que además «abundan en todas las regiones italianas», y han insistido en que no solo consiste en «la pasta y la pizza». Así, han subrayado que se come más verdura que pasta, a pesar de que ésta última está «muy presente».
Etiqueta: Cursos de verano
“La salud femenina ha sido la gran olvidada hasta que se han puesto en valor sus necesidades específicas”
La profesora Griselda Herrero denuncia que la medicina, la ciencia y la investigación “se han focalizado escasamente en el sexo femenino”.
Tres de cada diez personas padecen dolor crónico, un 20 por ciento más que a comienzos de siglo
Fisioterapeutas señalan el estrés como causa de esta “epidemia” y reclaman un cambio de hábitos de vida con más ejercicio, descanso y buena alimentación.
Especialista alerta de que vivimos un «tsunami tecnológico» en el que el paciente y su familia «son lo último»
El especialista en Cuidados Intensivos y Medicina de Catástrofes Carlos Álvarez Leiva ha reclamado el binomio «paciente-familia» a la hora de «humanizar» y tratar a los pacientes. Ha reivindicado que esta forma de gestionar la salud es «necesaria» ya que vivimos un «tsunami tecnológico» en el que el paciente, y sobre todo su familia, con «mucha frecuencia» son lo último, y que hay que prestar «menos atención» a los ordenadores y más a las personas.
Una nutrición adecuada, fundamental para el rendimiento y evitar lesiones en los deportistas
La alimentación juega un papel crucial en el rendimiento deportivo, influyendo en la energía, la recuperación, la fuerza y la resistencia de los atletas. Así lo ha asegurado hoy Iñaki Echeveste, director de la Escuela Superior de Hostelería de Sevilla, quien ha añadido que una nutrición adecuada “ayuda a optimizar el rendimiento y prevenir lesiones y enfermedades”, por lo que los deportistas deben incluir una “variedad de alimentos nutritivos en su dieta”.
“Todos los estudios confirman el éxito de un sistema sanitario humanizado en términos de salud”
El doctor Juan Manuel Poyato defiende que la empatía y la cercanía de los profesionales mejoran la calidad de vida de los pacientes y sus familiares.
Expertas señalan que la inteligencia artificial «no sustituirá» a los traductores: «No tiene la misma sensibilidad»
Las profesoras del Departamento de Filología y Traducción de la Universidad Pablo de Olavide Concepción Martín Martín-Mora e Isabel Jiménez Gutiérrez han asegurado que la inteligencia artificial no va a ser «un sustituto» del traductor humano que realiza el trabajo aunque han reconocido que es una ayuda «para ciertos casos puntuales».
La humanización de la salud y la orientación para la traducción profesional se estudian a partir del lunes
Dos seminarios abrirán el próximo lunes 8 de julio la programación de la cuarta semana de la XXII edición de los Cursos de Verano de la Universidad Pablo de Olavide en Carmona. Serán los cursos ‘Humanizar la salud para mejorar la vida de las personas’ y ‘Orientaciones y herramientas para la traducción profesional’, celebrándose el primero de ellos en formato de presencia simultánea, mientras que el segundo en online.
Mercedes de Pablos sobre la conciliación: «Es una de las mayores aportaciones del feminismo»
La periodista y escritora Mercedes de Pablos Candón ha declarado que «la conciliación» ha sido una de las mayores aportaciones del feminismo «para la calidad de vida de todos», alegando que la propuesta de la jornada laboral de 35 horas es «casi una proclama feminista», y que «la organización del tiempo es fundamental para no «dejar de lado otros aspectos que nos hacen humanos», para empezar a «trabajar para vivir, y no vivir para trabajar».
“La mujer ha sido la gran olvidada de la Historia y de la Literatura y su papel ha estado en los márgenes”
La periodista y escritora Eva Díaz Pérez reivindica como un “acto de justicia poética” rescatar a las mujeres silenciadas narrando la historia de sus vidas.
Curso 2024/25
