Juan Antonio Prieto Velasco, profesor titular del Área de Traducción e Interpretación de la Universidad Pablo de Olavide, se ha embarcado en la aventura de traducir al español la serie One World, One Fight!, que ha visto la luz en la red como Un planeta, un desafío. La empresa singapurense Gen Z Group, que se ocupa de la creación de mangas japoneses con fines divulgativos, ha creado este cómic como parte de un proyecto sin ánimo de lucro cuyo principal fin es difundir el conocimiento sobre el coronavirus y la COVID-19 y concienciar a la población sobre la prevención y el tratamiento de esta enfermedad.
Etiqueta: Narrativa
“El público no consume poesía, la lee. Eso es lo que nos diferencia de la narrativa”, según Olvido García
La poetisa Olvido García ha afirmado hoy que “el público no consume poesía, la lee” y ha querido dejar claro que esa es la principal diferencia que tiene la poesía con respecto a la narrativa. “Puedes leer una novela para entretenerte, lo mismo que ves una serie. Sin embargo, nunca lees un poema para entretenerte, lo lees buscando otra cosa”. En este sentido, ha querido hacer hincapié en que ése, precisamente, es el terreno fuerte de la poesía: “Es una lengua anticonsumo”.
“La ficción es la seña de identidad más potente de un país”, según el guionista Javier Olivares
“La ficción es la seña de identidad más potente de un país, además de un generador de industria y empleo impresionante”. Son declaraciones de Javier Olivares, guionista y productor ejecutivo de la serie de TVE ‘El Ministerio del Tiempo’, quien participó en el encuentro ‘El Ministerio del Tiempo en Carmona’.
Hoy en la UPO, conferencia «Isacc Asimov, Suzanne Collins y otros compañeros de viaje»
Hoy martes 23 de febrero, a las 12.00 horas en la sala de grados de la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide, ha tenido lugar la segunda conferencia del VI Ciclo Internacional de Conferencias en Traducción e Interpretación, bajo el nombre “Issac Asimov, Suzanne Collins y otros compañeros de viaje”, que ha sido impartida por los traductores literarios Manuel de los Reyes y por Pilar Ramírez.
Sobresaliente para la tesis “La narrativa de Cervantes como recurso didáctico en las clases de español aplicado al turismo y el patrimonio en el sur de Túnez”
Ayer miércoles tuvo lugar en la Sala de Grados del Edificio 7 la defensa pública de la tesis doctoral titulada “La narrativa de Cervantes como recurso didáctico en las clases de español aplicado al turismo y el patrimonio en el sur de Túnez”, de la que es autora Carmen García Flores. Esta tesis doctoral ha sido dirigida por el profesora Olga Cruz Moya, de la Universidad Pablo de Olavide. La tesis ha obtenido la calificación de Sobresaliente.
Presentación de la I Edición del Máster de Narrativa y Creación Literaria de la Universidad Pablo de Olavide
La sede de FNAC Sevilla acogió el pasado viernes por la tarde la presentación de la primera edición del Máster de Narrativa y Creación Literaria de la Universidad Pablo de Olavide, título propio que comenzará en enero del próximo año.
El martes comienza en la UPO el taller de narración oral “El cuento como herramienta pedagógica y social”
El próximo martes 14 de octubre, a las 10 horas en la Sala de Teatro de la Universidad Pablo de Olavide, dará comienzo un Taller de Narración Oral, que se enmarca en el VII Festival Intercultural de Narración Oral de Sevilla (FINOS).
Hoy miércoles finaliza en la UPO el Taller de Narración Oral con una «contada» de relatos
Hoy miércoles 16 de octubre, a las 14 horas en el patio del Espacio Cultural Antigua Guardería de la Universidad Pablo de Olavide, Alicia Remesal, Sandra Cerezo y Jhon Ardilla ofrecerán una “contada” de relatos que pondrá el broche final al Taller de Narración Oral “El cuento como herramienta pedagógica y social”.
El lunes comienza en la UPO el Taller de Narración Oral «El cuento como herramienta pedagógica y social»
El próximo lunes 14 de octubre, a las 9.30 horas en la Sala de Teatro de la Universidad Pablo de Olavide, dará comienzo un Taller de Narración Oral, que se enmarca en el VI Festival Intercultural de Narración Oral de Sevilla (FINOS).
Presentado el Taller ‘El cuento como herramienta pedagógica y social’
La Universidad Pablo de Olavide colabora en la VI edición del Festival Intercultural de Narración Oral de Sevilla (FINOS), que se desarrollará del 11 al 20 de octubre, con el taller de narración oral ‘El cuento como herramienta pedagógica y social’. El taller, cuya inscripción está abierta hasta el próximo 9 de octubre, ha sido presentado por sus ponentes, Alicia Remesal, Sandra Cerezo y Jhon Ardilla.
Concurso de vídeos
@pablodeolavide
Desde la Universidad Pablo de Olavide, os deseamos un muy feliz 2026.
hace 6 días
😷 La Universidad Pablo de Olavide ha obtenido una patente europea para un sistema que indica visualmente cuándo una mascarilla deja de ser eficaz.
🔬 La invención ha sido desarrollada por el grupo de investigación OMEGAs, liderado por el profesor del Centro de Nanociencia y Tecnologías Sostenibles (CNATS) de la UPO José María Pedrosa, junto a los investigadores Javier Roales y David Rodríguez, en colaboración con el empresario sevillano José Antonio Rodríguez, quien ya ha iniciado los primeros pasos para su comercialización.
La tecnología patentada propone una solución práctica: un pequeño indicador adherido a la superficie externa de la mascarilla, que contiene un sistema químico diseñado para cambiar de color de forma irreversible tras un tiempo de uso prefijado.
🟡➡️⚫ El dispositivo pasa de un estado ligeramente amarillento a un tono oscuro visible, alertando de que la mascarilla debe ser sustituida y puede adaptarse a distintos tipos de mascarilla (quirúrgicas, FFP2, N95) y condiciones de trabajo, sin alterar sus prestaciones.
❌ Usar una mascarilla más allá del tiempo recomendado reduce su capacidad filtrante y puede suponer un riesgo para la salud. Hasta ahora, no existía un sistema sencillo que avisara de forma clara.
“El objetivo de esta patente es ofrecer una herramienta muy simple y de bajo coste que ayude a usar las mascarillas de forma más segura y responsable”, señala el profesor José M. Pedrosa. “No basta con llevar mascarilla, es fundamental saber si sigue cumpliendo su función protectora durante todo el tiempo de uso” subraya.
🤝 La explotación comercial de esta tecnología corresponderá al empresario José Antonio Rodríguez, co-inventor de la patente, que trabaja ya en el desarrollo de los primeros prototipos y en la búsqueda de alianzas con empresas del sector sanitario y de equipos de protección individual. Esta colaboración entre la UPO y el tejido empresarial andaluz refuerza el papel de nuestra universidad como generadora de conocimiento transferible y con impacto directo en la sociedad.
🔗 Link a la noticia completa en la Bio.
#UPOinvestiga #Innovación #Patente #Salud #Mascarilla #CNATS
.
hace 2 semanas
🎄 Desde la Universidad Pablo de Olavide os deseamos unas felices fiestas llenas de buenos momentos.
hace 2 semanas
📚 Como parte de la docencia de la asignatura Historia de las Religiones del Mundo Mediterráneo, nuestros estudiantes han visitado el Hospital de las Cinco Llagas, actual sede del Parlamento de Andalucía. Un espacio clave para comprender su significado histórico como obra pía vinculada a la beneficencia, la religión y las prácticas de religiosidad en la Edad Moderna.
La asignatura también ha acogido una mesa redonda con representantes de las religiones del Libro, que permitió al alumnado acercarse al diálogo interreligioso desde una perspectiva académica y vivencial. Participaron Moisés Hasán, profesor colaborador honorario de la UPO y miembro de la comunidad judía sevillana conservadora, y el padre Álvaro Pereira, sacerdote católico y profesor de la Facultad de Teología San Isidoro de Sevilla, junto al profesorado Pedro Giménez de Aragón Sierra y María del Carmen Calderón Berrocal.
#HumanidadesUPO
hace 2 semanas
🎄 Compartimos la felicitación navideña de nuestro rector @pacooliva.upo con los mejores deseos para toda la comunidad universitaria.
Que 2026 llegue lleno de ilusión, optimismo y nuevos propósitos.
¡Felices fiestas! 💙
#FelicesFiestas #ComunidadUPO #UniversidadPública #LaOlavideEresTú
hace 3 semanas
☕🤝 La Facultad de Ciencias Empresariales ha celebrado una nueva edición de ‘Desayuno con Empresas’, un encuentro que ha reunido a más de 20 entidades de distintos sectores económicos para seguir fortaleciendo la colaboración entre universidad y tejido empresarial.
El acto ha contado con la intervención de Manuel Contreras Caro, presidente del @grupoazvi , quien ha reflexionado sobre la colaboración público-privada como motor para el desarrollo de infraestructuras y proyectos transformadores.
Un espacio de diálogo que refuerza la misión de la universidad: una formación conectada con la realidad económica y social, y comprometida con la innovación y el desarrollo.
#DesayunoConEmpresas #EmpresarialesUPO #UniversidadEmpresa #UniversidadPablodeOlavide
hace 3 semanas
🙋♀️ ¿Te gustaría formarte y colaborar en el Área de Estudiantes de Grado?
La Universidad convoca dos becas de formación dirigidas a estudiantes matriculados/as en estudios de Grado en el curso 2025/26.
🔹 15 horas semanales
🔹 Hasta 10 meses de duración
📅 Plazo de solicitud: hasta el 9 de enero de 2026.
👁 Convocatoria publicada en TEO y en BOJA de 12 de diciembre.
.
#BecasUPO #BecasFormación #LaOlavideEresTú
hace 3 semanas
🔵 Ayer celebramos en el Paraninfo un acto muy especial: la entrega de los Premios a la Excelencia 2025, con los que reconocemos el talento, el esfuerzo y el compromiso del profesorado, estudiantado y nuevas doctoras y doctores.
Profesorado que inspira desde el aula, nuevas doctoras y doctores que impulsan el conocimiento, y estudiantado que destaca por su excelencia académica y deportiva. Personas que son ejemplo de dedicación, constancia y vocación.
👏 Enhorabuena a todas las personas premiadas. Sois un orgullo para la UPO y un ejemplo de la universidad que queremos seguir construyendo juntas y juntos.
#PremiosExcelenciaUPO #OrgulloUPO #UniversidadPública #ExcelenciaAcadémica #LaOlavideEresTú
hace 3 semanas
🌍 Hoy hemos publicado en el Tablón Electrónico Oficial (TEO) de la UPO las Convocatorias de estancias académicas para estudiantes en el marco del programa ERASMUS+ PRÁCTICAS KA131 y ATLANTICUS-SANTANDER, para el curso 2026/27.
🗓️ El plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde mañana 13 de diciembre de 2025 hasta el 8 de enero de 2026.
👉 https://www.upo.es/teo
Además, la próxima semana celebraremos sesiones informativas dirigidas al estudiantado interesado en los programas de movilidad:
📅 16 de diciembre
🕚 11:00–14:00 h
📍 Edificio 3, Aula 3
📅 18 de diciembre
🕚 11:00–14:00 h
📍 Edificio 2, Aula 2
Te esperamos. ¡No faltes! 😃
#OlavideInternacional #LaOlavideEresTú #movilidadinternacional #Erasmus #Atlánticus #internacionalización #UniversidadPablodeOlavide
hace 4 semanas