Ponencia en el congreso AEDEAN sobre aspectos contrastivos de la traducción a lectura fácil

La Asociación Española de Estudios Anglo-Americanos (AEDEAN) ha celebrado su congreso número 47 en la Universidad Pablo de Olavide, bajo la dirección de las profesoras del área de Filología Inglesa María Losada y Monste Martínez.

Con fecha 6 de noviembre de 2024 han participado en el congreso las profesoras de nuestro grupo Ana Medina y Desirée Avilés, con la ponencia de título «Easy-to-Read en el ámbito angloparlante. Analogías y diferencias en la lectura fácil en español y en inglés».

La ponencia se situó en el panel de traducción del congreso y estuvo moderada por la profesora Cristina Gómez Castro.

Los resultados del trabajo se enmarcan en el proyecto de investigación estatal VISUALECT. Desirée Avilés Márquez tiene una beca FPU y está trabajando en su tesis doctoral sobre lectura fácil, dirigida por Ana Medina Reguera.

Más información: 47th AEDEAN Conference – HOME

Nota: Este trabajo ha sido desarrollado en el marco del proyecto PID2020-118775RB-C22 Sistemas pictográficos y elementos visuales para comprender el patrimonio. Traducción intersemiótica a lectura fácil VISUALECT, financiado por MCIN/ AEI /10.13039/501100011033.