| Descripción: | El Proyecto de Innovación Docente Traducción y Accesibilidad: Divulgación Accesible de la Ciencia-Ciencia para Todos, con código 09-105, financiado por la unidad de innovación docente de la Universidad de Granada (UGR) supone el salto del grupo TRACCE a la Accesibilidad Museística. El principal objetivo de TACTO es aplicar las distintas modalidades de traducción accesible en los museos como herramienta didáctica para la formación de estudiantes de Traducción e Interpretación. El pabellón elegido, dentro del Museo Memoria de Andalucía, Viaje al Cuerpo Humano del Parque de las Ciencias de Granada, es un contexto ideal para que el alumnado trascenda el aula y experimente de primera mano la epistemología del proceso traductor. El alumnado desarrolla un encargo de traducción global consistente en la elaboración de un prototipo de Guía Multimedia Accesible, a modo de producto final, diseñado bajo el enfoque de la accesibilidad universal. Esto significa que la guía es adaptable a varios perfiles: usuarios que padecen alguna discapacidad sensorial (visual o auditiva) y, dentro de estos, usuarios con distintos niveles de acceso al conocimiento según su rango de edad (niños, jóvenes, adultos). |
