El jueves, día 6 de abril, a las 11.00 horas en la sala de grados de la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide, se ha celebrado la I Jornada del Seminario de Estudios de Género, que ha contado con las intervenciones delas galardonadas con los Premios Meridiana 2016, María Dolores Ramos Palomo, que ha impartido la ponencia “Memoria, Historia y subjetividad. Una trayectoria feminista”, y Mercedes Arriaga Flórez, que ha hablado sobre “Las escritoras y la historia literaria”.
Etiqueta: Filología
La traducción al español de un cómic sobre Aida busca promover el conocimiento de la ópera
Ayer se ha presentó en la Universidad Pablo de Olavide el Proyecto de Innovación Docente “La ópera en formato cómic. Traducción italiano/español de Aida, de Giuseppe Verdi”, realizado por el Área de Filología Italiana de esta universidad en colaboración con el Centro Cultural Italiano de Sevilla, cuyo resultado ha sido la publicación impresa de la versión española de esta ópera lírica llevada al cómic, con el fin de promover el conocimiento de este género dramático-musical.
Sobresaliente Cum Laude para la tesis “Los japonesismos de la lengua española: historia y transcripción”
Ayer martes tuvo lugar en la Sala de Tesis del Edificio 45 la defensa pública de la tesis doctoral titulada “Los japonesismos de la lengua española: historia y transcripción”, de la que es autor Rafael Fernández Mata. Esta tesis doctoral ha dirigida por el profesor Francisco Javier Perea Siller, de la Universidad de Córdoba y tiene como tutor al profesor Stefan Ruhstaller Kühne, del Departamento de Filología y Traducción de la Universidad Pablo de Olavide. La tesis ha obtenido la calificación de Sobresaliente Cum Laude.
Sobresaliente Cum Laude para la tesis “El lenguaje económico alemán y español de la prensa especializada: análisis basado en un corpus de la crisis económica”
Ayer lunes tuvo lugar en la Sala de Tesis del Edificio 45 la defensa pública de la tesis doctoral titulada “El lenguaje económico alemán y español de la prensa especializada: análisis basado en un corpus de la crisis económica”, de la que es autora Alice Stender. Esta tesis doctoral, dirigida por la profesora Ana Medina Reguera, de la Universidad Pablo de Olavide, ha obtenido la calificación de Sobresaliente Cum Laude.
Presentado en la Universidad Pablo de Olavide el libro «Conversación en Sevilla»
Con motivo del homenaje que la Universidad Pablo de Olavide rinde a la figura de Vincenzo Consolo, esta universidad ha presentado en la tarde de ayer miércoles el libro ‘Conversación en Sevilla’, editado por el poeta y profesor de la Universidad de Sevilla Miguel Ángel Cuevas.
Mayores del Aula de Tomares estudian italiano en Camerino con la Universidad Pablo de Olavide
Alumnos del Aula de Mayores de la Universidad Pablo de Olavide del municipio sevillano de Tomares realizan una estancia de dos semanas en la ciudad de Camerino para estudiar lengua y cultura italianas, en virtud de un acuerdo entre la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, y la Scuola Dante Alighieri, de Camerino (Macerata, Italia).
Cine alemán en la Universidad Pablo de Olavide con motivo del 25 aniversario de la reunificación
Cinco películas en V.O. con subtítulos en español programadas los miércoles a las 19 horas. El ciclo comienza hoy con la película ‘Viento del Oeste’ (Westwind, 2011).
Yolanda Morató: “Una buena obra mal traducida deja de serlo para un sector importante de lectores”
La profesora de la Universidad de León reivindica la figura del traductor y asegura que una editorial que pretenda ser seria pero que publique malas traducciones generará desconfianza entre sus lectores.
La compañía Furor Bacchicus Teatro representó ayer en Carmona la obra ‘El Cartaginés’, de Plauto
La actividad se enmarca dentro de la agenda del Verano Cultural 2015, organizado por la sede de la Universidad Pablo de Olavide en Carmona y el Ayuntamiento de la ciudad
Aprobado para la tesis “Diálogo, juego, mediación lingüística y vicisitudes del lenguaje durante el período crítico del desarrollo del cerebro”
La tesis doctoral titulada “Diálogo, juego, mediación lingüística y vicisitudes del lenguaje durante el período crítico del desarrollo del cerebro”, de la que es autor Nicolás Jorge Mylonas, ha obtenido la calificación de Aprobado.
21 – 23 octubre
