Una veintena de estudiantes de Secundaria y Bachillerato de varios centros educativos sevillanos, la mayoría del Colegio Internacional San Francisco de Paula, finalizaron el pasado viernes 14 de julio un curso intensivo de lengua y cultura italianas, celebrado en las instalaciones del propio Colegio Internacional San Francisco de Paula, gracias al convenio suscrito entre éste, la Fundación Goñi y Rey y la Universidad Pablo de Olavide.
Etiqueta: Filología
Sobresaliente Cum Laude para la tesis “La complejidad sintáctica en la escritura académica. Un estudio comparativo entre contexto bilingüe y contexto ELE”
El viernes pasado tuvo lugar en la Sala de Tesis del Edificio 45 la defensa pública de la tesis doctoral titulada “La complejidad sintáctica en la escritura académica. Un estudio comparativo entre contexto bilingüe y contexto ELE”, de la que es autora Magdalena Jiménez Naharro. Esta tesis doctoral, dirigida por el profesor Francisco José Lorenzo Berguillos de la Universidad Pablo de Olavide en el marco del programa de doctorado “Historia y Estudios Humanísticos: Europa, América, Arte y Lenguas”, ha obtenido la calificación de Sobresaliente Cum Laude y la mención de Doctor Internacional.
En la sala de grados de la Biblioteca, mesa redonda ‘El traductor actual o el arte de reinventarse’
Intervienen en la misma Isabel Domínguez, Lucas A. Gamero y Pablo Salas, traductores que desarrollan su labor actualmente como autónomos o en empresas del sector. La mesa redonda es una actividad más del Mes de la Empleabilidad de la Facultad de Humanidades y se enmarca dentro del VII Ciclo Internacional de Conferencias de Traducción e Interpretación organizadas por el departamento de Filología y Traducción de la UPO.
Ampliada hasta el 24 de marzo la exposición ‘De Re Italica’ en la Biblioteca de la UPO
La exposición ‘De Re Italica’, que acoge la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide, se prorroga hasta el 24 de marzo. Esta muestra se enmarca dentro de la conmemoración del 130 aniversario del Colegio Internacional de Sevilla San Francisco de Paula y reúne 80 manuscritos e impresos de entre los siglos XV y XX, pertenecientes al fondo antiguo de la Biblioteca ‘Francisco Márquez Villanueva’ del Colegio.
La UPO acoge una exposición del fondo antiguo de la Biblioteca del Colegio San Francisco de Paula
La Universidad Pablo de Olavide acogerá hasta el próximo 23 de febrero la exposición ‘De Re Italica’, una muestra compuesta por 80 manuscritos e impresos de entre los siglos XV y XX, y pertenecientes al fondo antiguo de la Biblioteca ‘Francisco Márquez Villanueva’ del Colegio Internacional de Sevilla San Francisco de Paula.
Alumnos de enseñanza bilingüe en francés mejoran sus habilidades de aprendizaje también en castellano
La implantación de los programas de bilingüismo ha abierto un apasionado debate en el ámbito educativo. ¿Es efectivo enseñar una materia en un idioma diferente al vehicular, tanto para el aprendizaje de esa asignatura como de la segunda lengua? Una investigación de las universidades de Córdoba y Pablo de Olavide ha tratado de arrojar algo de luz sobre la efectividad del sistema con resultados alentadores para esta fórmula educativa.
Día de la Lengua Italiana con la proyección de “Fiore” de Claudio Giovannesi en el Festival de Cine Europeo
Esta actividad consiste en la proyección esta mañana en los cines Nervión Plaza de la película en versión original “Fiore”, de Claudio Giovannesi. Por la tarde, a las 18:30 horas en la sala de grados del edificio 7 de la Universidad Pablo de Olavide, las actividades del Día de la Lengua Italiana continuarán con el encuentro “Architettura e Cinema: vicini e amanti” .
Un coloquio internacional reúne en la UPO a expertos en el ámbito del lenguaje jurídico y de la traducción
En el coloquio internacional “De la traducción jurídica a la jurilingüística: enfoques interdisciplinarios en el estudio de la lengua y el derecho”, organizado por el Departamento de Traducción y Filología de esta universidad, se presentarán más de 70 comunicaciones de especialistas en traducción jurídica, interpretación judicial, juristas en ejercicio y especialistas en lenguaje jurídico de 7 países: España, Gran Bretaña, Canadá, Francia, Italia, Suiza y Polonia.
Entrega de diplomas a los estudiantes de Secundaria y Bachillerato del curso de lengua y cultura italiana
Una veintena de alumnos de Secundaria y Bachillerato de cuatro centros educativos sevillanos, los Institutos de Enseñanza Secundaria ‘Velázquez’ y ‘Martínez Montañés’, el Centro Privado de Enseñanza ‘Luisa de Marillac’ y el Colegio ‘San Francisco de Paula’, finalizaron el pasado viernes un curso de lengua y cultura italiana impartido por profesores del Área de Filología Italiana de la Universidad Pablo de Olavide, gracias al convenio suscrito por la UPO, la Fundación Goñi y Rey y el Colegio ‘San Francisco de Paula’.
Alumnos de secundaria del colegio San Francisco de Paula recibirán un curso de lengua italiana impartido por la UPO
El rector de la Universidad Pablo de Olavide, Vicente Guzmán Fluja, la presidenta de la Fundación Goñi y Rey, María Isabel Goñi, y el director del colegio San Francisco de Paula, Luis Rey Goñi, han suscrito un convenio específico de colaboración para la impartición a estudiantes de Enseñanza Secundaria del colegio San Francisco de Paula de un curso de lengua y cultura italianas que será impartido por la UPO.
21 – 23 octubre
