Proyecto de asesoramiento técnico y generación de materiales accesibles y en lenguaje claro para la reapertura de la Colección Museográfica de Casariche
El proyecto desarrollado por el grupo de investigación COMINTRAD para la Colección Museográfica de Casariche (Sevilla) tiene como objetivo principal la transferencia de conocimiento en materia de accesibilidad lingüística en el marco del desarrollo de una nueva museografía y discurso museístico para la Colección. Por un lado, se aplican diferentes investigaciones sobre lenguaje claro en los nuevos textos del museo, con participación activa de la dirección y resto de personal; por otro lado, se desarrollan materiales para la accesibilidad sensorial y cognitiva de la Colección.
Este proyecto se articula mediante una oferta científico-técnica y un contrato de transferencia al amparo del art. 60 de la LOSU, gestionado por la OTRI de la Universidad Pablo de Olavide. Se produce a petición del Ayuntamiento de Casariche al grupo de investigación a principios de 2024, durante el cierre del museo en 2023 para acometer las reformas que derivarían en un nuevo concepto de museo como agente de transformación social.
El proyecto se desarrolla bajo un enfoque ecosistémico, pues se basa en la colaboración entre todos los agentes implicados —investigadores, sector público, dirección y trabajadores del museo y sociedad civil— y en el aprovechamiento de los activos intelectuales para generar impacto social en el entorno rural. Al mismo tiempo, se trata de una aplicación práctica de diversas publicaciones del grupo de investigación que lo desarrolla (en especial, las investigaciones de Medina Reguera y España Pérez, 2022, 2024; España Pérez, 2023, 2024). El equipo técnico es interdisciplinar y fomenta la innovación museográfica, impulsando la accesibilidad universal y la inclusión en espacios museísticos.
Los contenidos desarrollados están disponibles en el museo Colección Museográfica de Casariche y en su página web. No obstante, se encuentran aquí también en abierto, de modo que investigadores y personas interesadas en accesibilidad puedan replicar su metodología y la gestión de textos en las diversas modalidades del proyecto.
Las actividades de transferencia deben contribuir a una ciencia más inclusiva, abierta y responsable. Sirvan las diferentes secciones de esta web para dar cuenta de estos principios. Una galería fotográfica sirve para ilustrar el impulso de desarrollo cultural y turístico que se ha logrado con el nuevo museo











