Etiqueta: Narrativa

• La frecuencia de parpadeo es un marcador de atención útil para conocer la atención de los espectadores televisivos y cinematográficos

El contenido prevalece sobre la forma cuando miramos películas

Los resultados de esta investigación muestran que los momentos de aumento de frecuencia de parpadeo se corresponden con ausencias de los personajes y ante la reiteración de acciones narrativas. Los momentos de descenso se corresponden con momentos narrativos cruciales necesarios para entender la escena.

Un mundo, un desafío (imagen del episodio 1)

El profesor de la UPO Juan Antonio Prieto traduce al español el cómic sobre el coronavirus ‘Un planeta, un desafío’

Juan Antonio Prieto Velasco, profesor titular del Área de Traducción e Interpretación de la Universidad Pablo de Olavide, se ha embarcado en la aventura de traducir al español la serie One World, One Fight!, que ha visto la luz en la red como Un planeta, un desafío. La empresa singapurense Gen Z Group, que se ocupa de la creación de mangas japoneses con fines divulgativos, ha creado este cómic como parte de un proyecto sin ánimo de lucro cuyo principal fin es difundir el conocimiento sobre el coronavirus y la COVID-19 y concienciar a la población sobre la prevención y el tratamiento de esta enfermedad.

Olvido García

“El público no consume poesía, la lee. Eso es lo que nos diferencia de la narrativa”, según Olvido García

La poetisa Olvido García ha afirmado hoy que “el público no consume poesía, la lee” y ha querido dejar claro que esa es la principal diferencia que tiene la poesía con respecto a la narrativa. “Puedes leer una novela para entretenerte, lo mismo que ves una serie. Sin embargo, nunca lees un poema para entretenerte, lo lees buscando otra cosa”. En este sentido, ha querido hacer hincapié en que ése, precisamente, es el terreno fuerte de la poesía: “Es una lengua anticonsumo”.

Hoy en la UPO, conferencia «Isacc Asimov, Suzanne Collins y otros compañeros de viaje»

Hoy martes 23 de febrero, a las 12.00 horas en la sala de grados de la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide, ha tenido lugar la segunda conferencia del VI Ciclo Internacional de Conferencias en Traducción e Interpretación, bajo el nombre “Issac Asimov, Suzanne Collins y otros compañeros de viaje”, que ha sido impartida por los traductores literarios Manuel de los Reyes y por Pilar Ramírez.

Sobresaliente para la tesis “La narrativa de Cervantes como recurso didáctico en las clases de español aplicado al turismo y el patrimonio en el sur de Túnez”

Ayer miércoles tuvo lugar en la Sala de Grados del Edificio 7 la defensa pública de la tesis doctoral titulada “La narrativa de Cervantes como recurso didáctico en las clases de español aplicado al turismo y el patrimonio en el sur de Túnez”, de la que es autora Carmen García Flores. Esta tesis doctoral ha sido dirigida por el profesora Olga Cruz Moya, de la Universidad Pablo de Olavide. La tesis ha obtenido la calificación de Sobresaliente.

21 – 23 octubre

I Encuentro "Trabajo social verde. Repensando en clave ecosocial"

Agenda